Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Hundert.

89.

Auff Pudibundam.

Pudibunda, wie sie spricht/
Ehret hoch deß Tages Licht/
Wer mit jhres Leibes Gaben
Noch für Nachtes sich wil laben/
Muß sich mühen daß er macht/
Wenn es Mittag/ Mitternacht;
Kan er sonst nicht Rath erfinden
Muß er jhr das Haupt verbinden:
Manchem kummt es/ ders geneust
Daß sie selbst die Augen schleust.

90.

Neunerley Fragen/ vnd neunerley
Antwort.

1. Wie kümmt es/ daß die Welt im argen ist versuncken?
Sie ließ den rechten Weg vnd gieng nur nach geduncken.
2. Wie kümmt es/ daß die Zeit nicht wil gebessert werden?
Die Menschen in der Zeit verbösern die Geberden.
3. Wie kümmt es/ daß die Last der Noth die Welt so drucket?
Sie jsset jetzund auß/ was sie vor eingebrocket.
4. Wie daß vns Rath vnd That so wenig wil erspriessen?
Drum daß/ wie wir von GOtt/ GOtt nichts von vns wil
wissen.
5. Wie daß sich die Fortun so plötzlich hat gewandelt?
Weil der/ der sie bekam/ sie übel hat gehandelt.
6. Wie kömmt es/ daß jetzund die Bösen oben schweben?
Wer höchlich fallen soll/ den muß man hoch erheben.
7. Wie kümmt es/ daß jetzund die Frommen vnten liegen?
Sie kämpffen mit Gefahr/ mit Ehren drauff zu siegen.
8. Wie daß vns wil die Zucht zur Sicherheit gelaugen?
Dieweil der letzte Tag die Welt wil ehstes fangen.

9. Kümmt

Erſtes Hundert.

89.

Auff Pudibundam.

Pudibunda, wie ſie ſpricht/
Ehret hoch deß Tages Licht/
Wer mit jhres Leibes Gaben
Noch fuͤr Nachtes ſich wil laben/
Muß ſich muͤhen daß er macht/
Wenn es Mittag/ Mitternacht;
Kan er ſonſt nicht Rath erfinden
Muß er jhr das Haupt verbinden:
Manchem kum̃t es/ ders geneuſt
Daß ſie ſelbſt die Augen ſchleuſt.

90.

Neunerley Fragen/ vnd neunerley
Antwort.

1. Wie kuͤm̃t es/ daß die Welt im argen iſt verſuncken?
Sie ließ den rechten Weg vnd gieng nur nach geduncken.
2. Wie kuͤm̃t es/ daß die Zeit nicht wil gebeſſert werden?
Die Menſchen in der Zeit verboͤſern die Geberden.
3. Wie kuͤm̃t es/ daß die Laſt der Noth die Welt ſo drucket?
Sie jſſet jetzund auß/ was ſie vor eingebrocket.
4. Wie daß vns Rath vnd That ſo wenig wil erſprieſſen?
Drum daß/ wie wir von GOtt/ GOtt nichts von vns wil
wiſſen.
5. Wie daß ſich die Fortun ſo ploͤtzlich hat gewandelt?
Weil der/ der ſie bekam/ ſie uͤbel hat gehandelt.
6. Wie koͤm̃t es/ daß jetzund die Boͤſen oben ſchweben?
Wer hoͤchlich fallen ſoll/ den muß man hoch erheben.
7. Wie kuͤm̃t es/ daß jetzund die Frommen vnten liegen?
Sie kaͤmpffen mit Gefahr/ mit Ehren drauff zu ſiegen.
8. Wie daß vns wil die Zucht zur Sicherheit gelaugen?
Dieweil der letzte Tag die Welt wil ehſtes fangen.

9. Kuͤm̃t

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0039" n="26"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">89.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Pudibundam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Pudibunda,</hi> wie &#x017F;ie &#x017F;pricht/</l><lb/>
                <l>Ehret hoch deß Tages Licht/</l><lb/>
                <l>Wer mit jhres Leibes Gaben</l><lb/>
                <l>Noch fu&#x0364;r Nachtes &#x017F;ich wil laben/</l><lb/>
                <l>Muß &#x017F;ich mu&#x0364;hen daß er macht/</l><lb/>
                <l>Wenn es Mittag/ Mitternacht;</l><lb/>
                <l>Kan er &#x017F;on&#x017F;t nicht Rath erfinden</l><lb/>
                <l>Muß er jhr das Haupt verbinden:</l><lb/>
                <l>Manchem kum&#x0303;t es/ ders geneu&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t die Augen &#x017F;chleu&#x017F;t.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">90.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head><hi rendition="#b">Neunerley Fragen/ vnd neunerley</hi><lb/>
Antwort.</head><lb/>
              <lg>
                <l>1. Wie ku&#x0364;m&#x0303;t es/ daß die Welt im argen i&#x017F;t ver&#x017F;uncken?<lb/>
Sie ließ den rechten Weg vnd gieng nur nach geduncken.</l><lb/>
                <l>2. Wie ku&#x0364;m&#x0303;t es/ daß die Zeit nicht wil gebe&#x017F;&#x017F;ert werden?<lb/>
Die Men&#x017F;chen in der Zeit verbo&#x0364;&#x017F;ern die Geberden.</l><lb/>
                <l>3. Wie ku&#x0364;m&#x0303;t es/ daß die La&#x017F;t der Noth die Welt &#x017F;o drucket?<lb/>
Sie j&#x017F;&#x017F;et jetzund auß/ was &#x017F;ie vor eingebrocket.</l><lb/>
                <l>4. Wie daß vns Rath vnd That &#x017F;o wenig wil er&#x017F;prie&#x017F;&#x017F;en?<lb/>
Drum daß/ wie wir von GOtt/ GOtt nichts von vns wil<lb/><hi rendition="#et">wi&#x017F;&#x017F;en.</hi></l><lb/>
                <l>5. Wie daß &#x017F;ich die <hi rendition="#aq">Fortun</hi> &#x017F;o plo&#x0364;tzlich hat gewandelt?<lb/>
Weil der/ der &#x017F;ie bekam/ &#x017F;ie u&#x0364;bel hat gehandelt.</l><lb/>
                <l>6. Wie ko&#x0364;m&#x0303;t es/ daß jetzund die Bo&#x0364;&#x017F;en oben &#x017F;chweben?<lb/>
Wer ho&#x0364;chlich fallen &#x017F;oll/ den muß man hoch erheben.</l><lb/>
                <l>7. Wie ku&#x0364;m&#x0303;t es/ daß jetzund die Frommen vnten liegen?<lb/>
Sie ka&#x0364;mpffen mit Gefahr/ mit Ehren drauff zu &#x017F;iegen.</l><lb/>
                <l>8. Wie daß vns wil die Zucht zur Sicherheit gelaugen?<lb/>
Dieweil der letzte Tag die Welt wil eh&#x017F;tes fangen.</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">C</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">9. Ku&#x0364;m&#x0303;t</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0039] Erſtes Hundert. 89. Auff Pudibundam. Pudibunda, wie ſie ſpricht/ Ehret hoch deß Tages Licht/ Wer mit jhres Leibes Gaben Noch fuͤr Nachtes ſich wil laben/ Muß ſich muͤhen daß er macht/ Wenn es Mittag/ Mitternacht; Kan er ſonſt nicht Rath erfinden Muß er jhr das Haupt verbinden: Manchem kum̃t es/ ders geneuſt Daß ſie ſelbſt die Augen ſchleuſt. 90. Neunerley Fragen/ vnd neunerley Antwort. 1. Wie kuͤm̃t es/ daß die Welt im argen iſt verſuncken? Sie ließ den rechten Weg vnd gieng nur nach geduncken. 2. Wie kuͤm̃t es/ daß die Zeit nicht wil gebeſſert werden? Die Menſchen in der Zeit verboͤſern die Geberden. 3. Wie kuͤm̃t es/ daß die Laſt der Noth die Welt ſo drucket? Sie jſſet jetzund auß/ was ſie vor eingebrocket. 4. Wie daß vns Rath vnd That ſo wenig wil erſprieſſen? Drum daß/ wie wir von GOtt/ GOtt nichts von vns wil wiſſen. 5. Wie daß ſich die Fortun ſo ploͤtzlich hat gewandelt? Weil der/ der ſie bekam/ ſie uͤbel hat gehandelt. 6. Wie koͤm̃t es/ daß jetzund die Boͤſen oben ſchweben? Wer hoͤchlich fallen ſoll/ den muß man hoch erheben. 7. Wie kuͤm̃t es/ daß jetzund die Frommen vnten liegen? Sie kaͤmpffen mit Gefahr/ mit Ehren drauff zu ſiegen. 8. Wie daß vns wil die Zucht zur Sicherheit gelaugen? Dieweil der letzte Tag die Welt wil ehſtes fangen. 9. Kuͤm̃t C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/39
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/39>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.