Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Tausend

Fremde Hülffe.

WAs fremde Hülffe sey/ das fühlstu/ Land/ allhier;
Die Hülffe halff jhr selbst/ das fremde ließ man dir.

Grabmal einer redlichen Frauen.

FRemder/ wilstu Nachricht haben/
Wer für dir hier liegt begraben?
Ach! ein Schatz/ den Sterbligkeit
Mir vergunte kurtze Zeit.
Eine Perle/ von der Tugend:
Eine Rose/ von der Jugend:
Gold/ von vngefälschter Trew:
Purpur/ von der Scham vnd Schew:
Ein Christall/ von recht Beginnen:
Ein Smaragd/ von keuschen Sinnen:
Ein Rubin/ von Ehe-Gunst:
Ein Opal/ von Hause-Kunst:
Eine klare Weiber-Sonne;
Eine reiche Mannes-Wonne;
Ein verwahrter Wirthschaffts-Zaun;
Jn Gefahr ein Wol-Vertraun;
Eine Hand im Nahrungs-Fleisse;
Eine Lufft im Sorgen-Schweisse;
Zucker/ in der bittren Zeit;
Artzney/ wider Harm vnd Leid;
Freundschafft/ in den höchsten Nöthen;
Beystand/ gar biß an das tödten.
Lieber Leser! O wie viel!
Mehr als ich bekennen wil/

Hat

Erſtes Tauſend

Fremde Huͤlffe.

WAs fremde Huͤlffe ſey/ das fuͤhlſtu/ Land/ allhier;
Die Huͤlffe halff jhr ſelbſt/ das fremde ließ man dir.

Grabmal einer redlichen Frauen.

FRemder/ wilſtu Nachricht haben/
Wer fuͤr dir hier liegt begraben?
Ach! ein Schatz/ den Sterbligkeit
Mir vergunte kurtze Zeit.
Eine Perle/ von der Tugend:
Eine Roſe/ von der Jugend:
Gold/ von vngefaͤlſchter Trew:
Purpur/ von der Scham vnd Schew:
Ein Chriſtall/ von recht Beginnen:
Ein Smaragd/ von keuſchen Sinnen:
Ein Rubin/ von Ehe-Gunſt:
Ein Opal/ von Hauſe-Kunſt:
Eine klare Weiber-Sonne;
Eine reiche Mannes-Wonne;
Ein verwahrter Wirthſchaffts-Zaun;
Jn Gefahr ein Wol-Vertraun;
Eine Hand im Nahrungs-Fleiſſe;
Eine Lufft im Sorgen-Schweiſſe;
Zucker/ in der bittren Zeit;
Artzney/ wider Harm vnd Leid;
Freundſchafft/ in den hoͤchſten Noͤthen;
Beyſtand/ gar biß an das toͤdten.
Lieber Leſer! O wie viel!
Mehr als ich bekennen wil/

Hat

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0252" n="218"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Tau&#x017F;end</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Fremde Hu&#x0364;lffe.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">W</hi>As fremde Hu&#x0364;lffe &#x017F;ey/ das fu&#x0364;hl&#x017F;tu/ Land/ allhier;</l><lb/>
                <l>Die <hi rendition="#fr">Hu&#x0364;lffe</hi> halff jhr &#x017F;elb&#x017F;t/ das <hi rendition="#fr">fremde</hi> ließ man dir.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Grabmal einer redlichen Frauen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">F</hi>Remder/ wil&#x017F;tu Nachricht haben/</l><lb/>
                <l>Wer fu&#x0364;r dir hier liegt begraben?</l><lb/>
                <l>Ach! ein Schatz/ den Sterbligkeit</l><lb/>
                <l>Mir vergunte kurtze Zeit.</l><lb/>
                <l>Eine Perle/ von der Tugend:</l><lb/>
                <l>Eine Ro&#x017F;e/ von der Jugend:</l><lb/>
                <l>Gold/ von vngefa&#x0364;l&#x017F;chter Trew:</l><lb/>
                <l>Purpur/ von der Scham vnd Schew:</l><lb/>
                <l>Ein Chri&#x017F;tall/ von recht Beginnen:</l><lb/>
                <l>Ein Smaragd/ von keu&#x017F;chen Sinnen:</l><lb/>
                <l>Ein Rubin/ von Ehe-Gun&#x017F;t:</l><lb/>
                <l>Ein Opal/ von Hau&#x017F;e-Kun&#x017F;t:</l><lb/>
                <l>Eine klare Weiber-Sonne;</l><lb/>
                <l>Eine reiche Mannes-Wonne;</l><lb/>
                <l>Ein verwahrter Wirth&#x017F;chaffts-Zaun;</l><lb/>
                <l>Jn Gefahr ein Wol-Vertraun;</l><lb/>
                <l>Eine Hand im Nahrungs-Flei&#x017F;&#x017F;e;</l><lb/>
                <l>Eine Lufft im Sorgen-Schwei&#x017F;&#x017F;e;</l><lb/>
                <l>Zucker/ in der bittren Zeit;</l><lb/>
                <l>Artzney/ wider Harm vnd Leid;</l><lb/>
                <l>Freund&#x017F;chafft/ in den ho&#x0364;ch&#x017F;ten No&#x0364;then;</l><lb/>
                <l>Bey&#x017F;tand/ gar biß an das to&#x0364;dten.</l><lb/>
                <l>Lieber Le&#x017F;er! O wie viel!</l><lb/>
                <l>Mehr als ich bekennen wil/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Hat</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0252] Erſtes Tauſend 1. Fremde Huͤlffe. WAs fremde Huͤlffe ſey/ das fuͤhlſtu/ Land/ allhier; Die Huͤlffe halff jhr ſelbſt/ das fremde ließ man dir. 2. Grabmal einer redlichen Frauen. FRemder/ wilſtu Nachricht haben/ Wer fuͤr dir hier liegt begraben? Ach! ein Schatz/ den Sterbligkeit Mir vergunte kurtze Zeit. Eine Perle/ von der Tugend: Eine Roſe/ von der Jugend: Gold/ von vngefaͤlſchter Trew: Purpur/ von der Scham vnd Schew: Ein Chriſtall/ von recht Beginnen: Ein Smaragd/ von keuſchen Sinnen: Ein Rubin/ von Ehe-Gunſt: Ein Opal/ von Hauſe-Kunſt: Eine klare Weiber-Sonne; Eine reiche Mannes-Wonne; Ein verwahrter Wirthſchaffts-Zaun; Jn Gefahr ein Wol-Vertraun; Eine Hand im Nahrungs-Fleiſſe; Eine Lufft im Sorgen-Schweiſſe; Zucker/ in der bittren Zeit; Artzney/ wider Harm vnd Leid; Freundſchafft/ in den hoͤchſten Noͤthen; Beyſtand/ gar biß an das toͤdten. Lieber Leſer! O wie viel! Mehr als ich bekennen wil/ Hat

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/252
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/252>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.