Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739.

Bild:
<< vorherige Seite

(o)
auch gründliche Einwürfe mit Nachdruck wieder-
legen, und seinen Feinden zeigen, daß sie Unrecht
haben, wenn er ihnen gleich zugiebt, sie hätten
Recht. Jch sehe dieses als eine Kleinigkeit an,
und will es eben nicht mit unter unsere Vortreflich-
keiten zehlen. Ein billiger Leser wird vor sich schon
wissen, was er davon dencken soll. Jch darf mich
auch vor dieses mahl so nicht angreifen, sondern be-
gnüge mich, unsern Feinden mit aller Bescheiden-
heit zu sagen, daß ihr Einwurf nichts bedeute, und
alles, was sie sagen, grundfalsch sey.

Wir sind mit der Ehre, welche uns unsere Schrif-
ten bringen, wohl zu frieden. Sind wir nicht so
glücklich, daß wir den Beyfall der guten Scri-
benten erhalten, so müssen wir uns damit trösten,
daß es allezeit noch so billige Gemüther giebt, die
das verächtliche Urtheil, welches die guten Scri-
benten von unsern Schriften fällen, vor verdäch-
tig halten, weil es von unsern Feinden herrühret,
und sich dadurch nicht abschrecken lassen, unsere
Schriften zu lesen. Unsere Schriften mögen also
beschaffen seyn, wie sie wollen, so finden sie doch
allemahl einen Verleger, Käufer und Leser.

"... ils trouvent pourtant quoiqu'on
en puisse dire
"Un Marchand pour les vendre, & des Sots
pour les lire (31).

Man frage nur die Buch-Händler, ob nicht die
Postillen, Romane, Brief-Steller, poetische
Hand-Bücher, und Trichter, Reim-Register,

Nota-
(31) Boileau Sat. 2.
Kk 5

(o)
auch gruͤndliche Einwuͤrfe mit Nachdruck wieder-
legen, und ſeinen Feinden zeigen, daß ſie Unrecht
haben, wenn er ihnen gleich zugiebt, ſie haͤtten
Recht. Jch ſehe dieſes als eine Kleinigkeit an,
und will es eben nicht mit unter unſere Vortreflich-
keiten zehlen. Ein billiger Leſer wird vor ſich ſchon
wiſſen, was er davon dencken ſoll. Jch darf mich
auch vor dieſes mahl ſo nicht angreifen, ſondern be-
gnuͤge mich, unſern Feinden mit aller Beſcheiden-
heit zu ſagen, daß ihr Einwurf nichts bedeute, und
alles, was ſie ſagen, grundfalſch ſey.

Wir ſind mit der Ehre, welche uns unſere Schrif-
ten bringen, wohl zu frieden. Sind wir nicht ſo
gluͤcklich, daß wir den Beyfall der guten Scri-
benten erhalten, ſo muͤſſen wir uns damit troͤſten,
daß es allezeit noch ſo billige Gemuͤther giebt, die
das veraͤchtliche Urtheil, welches die guten Scri-
benten von unſern Schriften faͤllen, vor verdaͤch-
tig halten, weil es von unſern Feinden herruͤhret,
und ſich dadurch nicht abſchrecken laſſen, unſere
Schriften zu leſen. Unſere Schriften moͤgen alſo
beſchaffen ſeyn, wie ſie wollen, ſo finden ſie doch
allemahl einen Verleger, Kaͤufer und Leſer.

“… ils trouvent pourtant quoiqu’on
en puiſſe dire
“Un Marchand pour les vendre, & des Sots
pour les lire (31).

Man frage nur die Buch-Haͤndler, ob nicht die
Poſtillen, Romane, Brief-Steller, poetiſche
Hand-Buͤcher, und Trichter, Reim-Regiſter,

Nota-
(31) Boileau Sat. 2.
Kk 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0613" n="521"/><fw place="top" type="header">(<hi rendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>
auch gru&#x0364;ndliche Einwu&#x0364;rfe mit Nachdruck wieder-<lb/>
legen, und &#x017F;einen Feinden zeigen, daß &#x017F;ie Unrecht<lb/>
haben, wenn er ihnen gleich zugiebt, &#x017F;ie ha&#x0364;tten<lb/>
Recht. Jch &#x017F;ehe die&#x017F;es als eine Kleinigkeit an,<lb/>
und will es eben nicht mit unter un&#x017F;ere Vortreflich-<lb/>
keiten zehlen. Ein billiger Le&#x017F;er wird vor &#x017F;ich &#x017F;chon<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, was er davon dencken &#x017F;oll. Jch darf mich<lb/>
auch vor die&#x017F;es mahl &#x017F;o nicht angreifen, &#x017F;ondern be-<lb/>
gnu&#x0364;ge mich, un&#x017F;ern Feinden mit aller Be&#x017F;cheiden-<lb/>
heit zu &#x017F;agen, daß ihr Einwurf nichts bedeute, und<lb/>
alles, was &#x017F;ie &#x017F;agen, grundfal&#x017F;ch &#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>Wir &#x017F;ind mit der Ehre, welche uns un&#x017F;ere Schrif-<lb/>
ten bringen, wohl zu frieden. Sind wir nicht &#x017F;o<lb/>
glu&#x0364;cklich, daß wir den Beyfall der guten Scri-<lb/>
benten erhalten, &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir uns damit tro&#x0364;&#x017F;ten,<lb/>
daß es allezeit noch &#x017F;o billige Gemu&#x0364;ther giebt, die<lb/>
das vera&#x0364;chtliche Urtheil, welches die guten Scri-<lb/>
benten von un&#x017F;ern Schriften fa&#x0364;llen, vor verda&#x0364;ch-<lb/>
tig halten, weil es von un&#x017F;ern Feinden herru&#x0364;hret,<lb/>
und &#x017F;ich dadurch nicht ab&#x017F;chrecken la&#x017F;&#x017F;en, un&#x017F;ere<lb/>
Schriften zu le&#x017F;en. Un&#x017F;ere Schriften mo&#x0364;gen al&#x017F;o<lb/>
be&#x017F;chaffen &#x017F;eyn, wie &#x017F;ie wollen, &#x017F;o finden &#x017F;ie doch<lb/>
allemahl einen Verleger, Ka&#x0364;ufer und Le&#x017F;er.</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>&#x201C;&#x2026; <hi rendition="#aq">ils trouvent pourtant quoiqu&#x2019;on</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#et">en pui&#x017F;&#x017F;e dire</hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">&#x201C;Un Marchand pour les vendre, &amp; des Sots</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">pour les lire</hi><note place="foot" n="(31)"><hi rendition="#aq">Boileau Sat.</hi> 2.</note>.</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Man frage nur die Buch-Ha&#x0364;ndler, ob nicht die<lb/>
Po&#x017F;tillen, Romane, Brief-Steller, poeti&#x017F;che<lb/>
Hand-Bu&#x0364;cher, und Trichter, Reim-Regi&#x017F;ter,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Kk 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Nota-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[521/0613] (o) auch gruͤndliche Einwuͤrfe mit Nachdruck wieder- legen, und ſeinen Feinden zeigen, daß ſie Unrecht haben, wenn er ihnen gleich zugiebt, ſie haͤtten Recht. Jch ſehe dieſes als eine Kleinigkeit an, und will es eben nicht mit unter unſere Vortreflich- keiten zehlen. Ein billiger Leſer wird vor ſich ſchon wiſſen, was er davon dencken ſoll. Jch darf mich auch vor dieſes mahl ſo nicht angreifen, ſondern be- gnuͤge mich, unſern Feinden mit aller Beſcheiden- heit zu ſagen, daß ihr Einwurf nichts bedeute, und alles, was ſie ſagen, grundfalſch ſey. Wir ſind mit der Ehre, welche uns unſere Schrif- ten bringen, wohl zu frieden. Sind wir nicht ſo gluͤcklich, daß wir den Beyfall der guten Scri- benten erhalten, ſo muͤſſen wir uns damit troͤſten, daß es allezeit noch ſo billige Gemuͤther giebt, die das veraͤchtliche Urtheil, welches die guten Scri- benten von unſern Schriften faͤllen, vor verdaͤch- tig halten, weil es von unſern Feinden herruͤhret, und ſich dadurch nicht abſchrecken laſſen, unſere Schriften zu leſen. Unſere Schriften moͤgen alſo beſchaffen ſeyn, wie ſie wollen, ſo finden ſie doch allemahl einen Verleger, Kaͤufer und Leſer. “… ils trouvent pourtant quoiqu’on en puiſſe dire “Un Marchand pour les vendre, & des Sots pour les lire (31). Man frage nur die Buch-Haͤndler, ob nicht die Poſtillen, Romane, Brief-Steller, poetiſche Hand-Buͤcher, und Trichter, Reim-Regiſter, Nota- (31) Boileau Sat. 2. Kk 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Verlagsangabe wurde ermittelt (vgl. http://op… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/613
Zitationshilfe: [Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 521. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/613>, abgerufen am 25.11.2024.