Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
(o)
Aria
Ach unerbittliches Geschicke!
Beweisest du mir wieder eine Tücke!
Ach Clarimene stöhrest du
Auch selbst im Schlafe meiner Ruh!
Darf ich bey brennenden Verlangen
Dich denn im Traume bloß umfangen?
Heist dis ein holder Blick?
Ach unerbittliches Geschick!
Jndem befahl der abgeneigte Tag
Die Schäfchen wieder einzutreiben;
Die rauhe Morgen-Luft
Und der darinn noch rauhe Duft
Gestattete des Nachts nicht auf dem Feld zu blei-
ben,
Drum trieb er sie in ihre Hürden,
Und legte sich mit seinen Liebes-Bürden
Zu ihnen auf die Streu;
"Sein Unterbette war ein frisch Bund Heu,
"Und da sonst nichts als jene,
"Die holde Clarimene,
"Vor seinen Augen schwebte,
"Weil er gantz in ihr lebte,
"So wickelte die süsse Pein
"Die müden Glieder bald in Schlaf und Schlum-
mer ein.
Von tausend Traum-Gesichtern
Ward er bald froh bald schüchtern.
Die grosse Zedena,
Die
(o)
Aria
Ach unerbittliches Geſchicke!
Beweiſeſt du mir wieder eine Tuͤcke!
Ach Clarimene ſtoͤhreſt du
Auch ſelbſt im Schlafe meiner Ruh!
Darf ich bey brennenden Verlangen
Dich denn im Traume bloß umfangen?
Heiſt dis ein holder Blick?
Ach unerbittliches Geſchick!
Jndem befahl der abgeneigte Tag
Die Schaͤfchen wieder einzutreiben;
Die rauhe Morgen-Luft
Und der darinn noch rauhe Duft
Geſtattete des Nachts nicht auf dem Feld zu blei-
ben,
Drum trieb er ſie in ihre Huͤrden,
Und legte ſich mit ſeinen Liebes-Buͤrden
Zu ihnen auf die Streu;
„Sein Unterbette war ein friſch Bund Heu,
„Und da ſonſt nichts als jene,
„Die holde Clarimene,
„Vor ſeinen Augen ſchwebte,
„Weil er gantz in ihr lebte,
„So wickelte die ſuͤſſe Pein
„Die muͤden Glieder bald in Schlaf und Schlum-
mer ein.
Von tauſend Traum-Geſichtern
Ward er bald froh bald ſchuͤchtern.
Die groſſe Zedena,
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0523" n="431"/>
            <fw place="top" type="header">(<hi rendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Aria</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Ach unerbittliches Ge&#x017F;chicke!</l><lb/>
              <l>Bewei&#x017F;e&#x017F;t du mir wieder eine Tu&#x0364;cke!</l><lb/>
              <l>Ach <hi rendition="#fr">Clarimene</hi> &#x017F;to&#x0364;hre&#x017F;t du</l><lb/>
              <l>Auch &#x017F;elb&#x017F;t im Schlafe meiner Ruh!</l><lb/>
              <l>Darf ich bey brennenden Verlangen</l><lb/>
              <l>Dich denn im Traume bloß umfangen?</l><lb/>
              <l>Hei&#x017F;t dis ein holder Blick?</l><lb/>
              <l>Ach unerbittliches Ge&#x017F;chick!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Jndem befahl der abgeneigte Tag</l><lb/>
              <l>Die Scha&#x0364;fchen wieder einzutreiben;</l><lb/>
              <l>Die rauhe Morgen-Luft</l><lb/>
              <l>Und der darinn noch rauhe Duft</l><lb/>
              <l>Ge&#x017F;tattete des Nachts nicht auf dem Feld zu blei-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ben,</hi> </l><lb/>
              <l>Drum trieb er &#x017F;ie in ihre Hu&#x0364;rden,</l><lb/>
              <l>Und legte &#x017F;ich mit &#x017F;einen Liebes-Bu&#x0364;rden</l><lb/>
              <l>Zu ihnen auf die Streu;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sein Unterbette war ein fri&#x017F;ch Bund Heu,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und da &#x017F;on&#x017F;t nichts als jene,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die holde <hi rendition="#fr">Clarimene,</hi></l><lb/>
              <l>&#x201E;Vor &#x017F;einen Augen &#x017F;chwebte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Weil er gantz in ihr lebte,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So wickelte die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Pein</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die mu&#x0364;den Glieder bald in Schlaf und Schlum-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">mer ein.</hi> </l><lb/>
              <l>Von tau&#x017F;end Traum-Ge&#x017F;ichtern</l><lb/>
              <l>Ward er bald froh bald &#x017F;chu&#x0364;chtern.</l><lb/>
              <l>Die gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">Zedena,</hi></l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[431/0523] (o) Aria Ach unerbittliches Geſchicke! Beweiſeſt du mir wieder eine Tuͤcke! Ach Clarimene ſtoͤhreſt du Auch ſelbſt im Schlafe meiner Ruh! Darf ich bey brennenden Verlangen Dich denn im Traume bloß umfangen? Heiſt dis ein holder Blick? Ach unerbittliches Geſchick! Jndem befahl der abgeneigte Tag Die Schaͤfchen wieder einzutreiben; Die rauhe Morgen-Luft Und der darinn noch rauhe Duft Geſtattete des Nachts nicht auf dem Feld zu blei- ben, Drum trieb er ſie in ihre Huͤrden, Und legte ſich mit ſeinen Liebes-Buͤrden Zu ihnen auf die Streu; „Sein Unterbette war ein friſch Bund Heu, „Und da ſonſt nichts als jene, „Die holde Clarimene, „Vor ſeinen Augen ſchwebte, „Weil er gantz in ihr lebte, „So wickelte die ſuͤſſe Pein „Die muͤden Glieder bald in Schlaf und Schlum- mer ein. Von tauſend Traum-Geſichtern Ward er bald froh bald ſchuͤchtern. Die groſſe Zedena, Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Verlagsangabe wurde ermittelt (vgl. http://op… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/523
Zitationshilfe: [Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 431. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/523>, abgerufen am 22.11.2024.