Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

(o)
Jedoch des Himmels Glück
Krönt eines Wünsche oft eh er es denckt.
So gieng es dem Briontes auch,
Er trieb nach seinem Brauch
Die Heerd in einen dicken Wald,
Durch den ein reiner Quell mit sanften Rauschen
floß,
Und der ein weites Feld von Wiesen gantz um-
schloß.
Weil keine Seele nun in diese Oede kam,
Auch ihm die Einsamkeit die Furcht benahm,
Sein Leid den Lüften zu bekennen;
So rief er daselbst bald:

Aria.
Ach worzu bin ich doch versehn!
Jch darf nicht Clarimenen lieben,
Und kan doch nicht den starcken Trieben
Von ihrer Schönheit wiederstehn.
Ach worzu bin ich doch versehn!
Kaum da er dis gesagt,
Und seine Seufzer so der stillen Luft geklagt,
Legt er sich unter einen Baum
Auf die noch dünn-belaubte Erde,
"Das eine Auge warf er stets auf seine Heerde,
"Das andere im Geist auf Clarimenens Brust.
Er sah mit angegangnem Mertzen
Die anvertrauten Schäflein schertzen.
Da lagen sie in bunter Reyh,
Und da gesellte sich hier eins dem andern bey.
O was war das ihm nicht vor eine Lust,
Sie

(o)
Jedoch des Himmels Gluͤck
Kroͤnt eines Wuͤnſche oft eh er es denckt.
So gieng es dem Briontes auch,
Er trieb nach ſeinem Brauch
Die Heerd in einen dicken Wald,
Durch den ein reiner Quell mit ſanften Rauſchen
floß,
Und der ein weites Feld von Wieſen gantz um-
ſchloß.
Weil keine Seele nun in dieſe Oede kam,
Auch ihm die Einſamkeit die Furcht benahm,
Sein Leid den Luͤften zu bekennen;
So rief er daſelbſt bald:

Aria.
Ach worzu bin ich doch verſehn!
Jch darf nicht Clarimenen lieben,
Und kan doch nicht den ſtarcken Trieben
Von ihrer Schoͤnheit wiederſtehn.
Ach worzu bin ich doch verſehn!
Kaum da er dis geſagt,
Und ſeine Seufzer ſo der ſtillen Luft geklagt,
Legt er ſich unter einen Baum
Auf die noch duͤnn-belaubte Erde,
„Das eine Auge warf er ſtets auf ſeine Heerde,
„Das andere im Geiſt auf Clarimenens Bruſt.
Er ſah mit angegangnem Mertzen
Die anvertrauten Schaͤflein ſchertzen.
Da lagen ſie in bunter Reyh,
Und da geſellte ſich hier eins dem andern bey.
O was war das ihm nicht vor eine Luſt,
Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0521" n="429"/>
              <fw place="top" type="header">(<hi rendition="#aq">o</hi>)</fw><lb/>
              <l>Jedoch des Himmels Glu&#x0364;ck</l><lb/>
              <l>Kro&#x0364;nt eines Wu&#x0364;n&#x017F;che oft eh er es denckt.</l><lb/>
              <l>So gieng es dem <hi rendition="#fr">Briontes</hi> auch,</l><lb/>
              <l>Er trieb nach &#x017F;einem Brauch</l><lb/>
              <l>Die Heerd in einen dicken Wald,</l><lb/>
              <l>Durch den ein reiner Quell mit &#x017F;anften Rau&#x017F;chen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">floß,</hi> </l><lb/>
              <l>Und der ein weites Feld von Wie&#x017F;en gantz um-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chloß.</hi> </l><lb/>
              <l>Weil keine Seele nun in die&#x017F;e Oede kam,</l><lb/>
              <l>Auch ihm die Ein&#x017F;amkeit die Furcht benahm,</l><lb/>
              <l>Sein Leid den Lu&#x0364;ften zu bekennen;</l><lb/>
              <l>So rief er da&#x017F;elb&#x017F;t bald:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Aria.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Ach worzu bin ich doch ver&#x017F;ehn!</l><lb/>
              <l>Jch darf nicht <hi rendition="#fr">Clarimenen</hi> lieben,</l><lb/>
              <l>Und kan doch nicht den &#x017F;tarcken Trieben</l><lb/>
              <l>Von ihrer Scho&#x0364;nheit wieder&#x017F;tehn.</l><lb/>
              <l>Ach worzu bin ich doch ver&#x017F;ehn!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Kaum da er dis ge&#x017F;agt,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;eine Seufzer &#x017F;o der &#x017F;tillen Luft geklagt,</l><lb/>
              <l>Legt er &#x017F;ich unter einen Baum</l><lb/>
              <l>Auf die noch du&#x0364;nn-belaubte Erde,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das eine Auge warf er &#x017F;tets auf &#x017F;eine Heerde,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das andere im Gei&#x017F;t auf <hi rendition="#fr">Clarimenens</hi> Bru&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ah mit angegangnem Mertzen</l><lb/>
              <l>Die anvertrauten Scha&#x0364;flein &#x017F;chertzen.</l><lb/>
              <l>Da lagen &#x017F;ie in bunter Reyh,</l><lb/>
              <l>Und da ge&#x017F;ellte &#x017F;ich hier eins dem andern bey.</l><lb/>
              <l>O was war das ihm nicht vor eine Lu&#x017F;t,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[429/0521] (o) Jedoch des Himmels Gluͤck Kroͤnt eines Wuͤnſche oft eh er es denckt. So gieng es dem Briontes auch, Er trieb nach ſeinem Brauch Die Heerd in einen dicken Wald, Durch den ein reiner Quell mit ſanften Rauſchen floß, Und der ein weites Feld von Wieſen gantz um- ſchloß. Weil keine Seele nun in dieſe Oede kam, Auch ihm die Einſamkeit die Furcht benahm, Sein Leid den Luͤften zu bekennen; So rief er daſelbſt bald: Aria. Ach worzu bin ich doch verſehn! Jch darf nicht Clarimenen lieben, Und kan doch nicht den ſtarcken Trieben Von ihrer Schoͤnheit wiederſtehn. Ach worzu bin ich doch verſehn! Kaum da er dis geſagt, Und ſeine Seufzer ſo der ſtillen Luft geklagt, Legt er ſich unter einen Baum Auf die noch duͤnn-belaubte Erde, „Das eine Auge warf er ſtets auf ſeine Heerde, „Das andere im Geiſt auf Clarimenens Bruſt. Er ſah mit angegangnem Mertzen Die anvertrauten Schaͤflein ſchertzen. Da lagen ſie in bunter Reyh, Und da geſellte ſich hier eins dem andern bey. O was war das ihm nicht vor eine Luſt, Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Verlagsangabe wurde ermittelt (vgl. http://op… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/521
Zitationshilfe: [Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739, S. 429. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/liscow_samlung_1739/521>, abgerufen am 08.07.2024.