Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Pfarrerin zauderte einen Augenblick,
dann bat sie Therese, diese Mittheilung lieber
zu unterlassen, wenn sie nicht wirklich nöthig
zu Jenny's Glück, zu ihrer Herstellung sei.

"Ich bin in einer sonderbaren Lage", ant-
wortete Therese, "und weiß selbst nicht, ob es
nicht meine Pflicht ist, ein Geheimniß zu ver-
rathen, zu dessen Kenntniß ich nur zufällig ge-
langte; denn noch dürfte es Zeit sein, ein Unheil zu
vermeiden, das meinen theuersten Freunden droht."

Die Pfarrerin wurde unruhig, und Therese
fuhr fort: "Den Abend, ehe wir nach Berg-
hoff zogen, zeichnete Jenny mit Erlau auf dem
Balkon vor dem Treibhause eine Ansicht der
Gegend, welche sie für ihren Bräutigam be-
stimmte. Sie war Anfangs ganz heiter; Stein-
heim war auch mit ihnen und Jenny rief mich
ebenfalls herbei, um mir ihre Arbeit zu zeigen
und mich an der Unterhaltung Theil nehmen

Die Pfarrerin zauderte einen Augenblick,
dann bat ſie Thereſe, dieſe Mittheilung lieber
zu unterlaſſen, wenn ſie nicht wirklich nöthig
zu Jenny's Glück, zu ihrer Herſtellung ſei.

„Ich bin in einer ſonderbaren Lage“, ant-
wortete Thereſe, „und weiß ſelbſt nicht, ob es
nicht meine Pflicht iſt, ein Geheimniß zu ver-
rathen, zu deſſen Kenntniß ich nur zufällig ge-
langte; denn noch dürfte es Zeit ſein, ein Unheil zu
vermeiden, das meinen theuerſten Freunden droht.“

Die Pfarrerin wurde unruhig, und Thereſe
fuhr fort: „Den Abend, ehe wir nach Berg-
hoff zogen, zeichnete Jenny mit Erlau auf dem
Balkon vor dem Treibhauſe eine Anſicht der
Gegend, welche ſie für ihren Bräutigam be-
ſtimmte. Sie war Anfangs ganz heiter; Stein-
heim war auch mit ihnen und Jenny rief mich
ebenfalls herbei, um mir ihre Arbeit zu zeigen
und mich an der Unterhaltung Theil nehmen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0046" n="36"/>
        <p>Die Pfarrerin zauderte einen Augenblick,<lb/>
dann bat &#x017F;ie There&#x017F;e, die&#x017F;e Mittheilung lieber<lb/>
zu unterla&#x017F;&#x017F;en, wenn &#x017F;ie nicht wirklich nöthig<lb/>
zu Jenny's Glück, zu ihrer Her&#x017F;tellung &#x017F;ei.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich bin in einer &#x017F;onderbaren Lage&#x201C;, ant-<lb/>
wortete There&#x017F;e, &#x201E;und weiß &#x017F;elb&#x017F;t nicht, ob es<lb/>
nicht meine Pflicht i&#x017F;t, ein Geheimniß zu ver-<lb/>
rathen, zu de&#x017F;&#x017F;en Kenntniß ich nur zufällig ge-<lb/>
langte; denn noch dürfte es Zeit &#x017F;ein, ein Unheil zu<lb/>
vermeiden, das meinen theuer&#x017F;ten Freunden droht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Pfarrerin wurde unruhig, und There&#x017F;e<lb/>
fuhr fort: &#x201E;Den Abend, ehe wir nach Berg-<lb/>
hoff zogen, zeichnete Jenny mit Erlau auf dem<lb/>
Balkon vor dem Treibhau&#x017F;e eine An&#x017F;icht der<lb/>
Gegend, welche &#x017F;ie für ihren Bräutigam be-<lb/>
&#x017F;timmte. Sie war Anfangs ganz heiter; Stein-<lb/>
heim war auch mit ihnen und Jenny rief mich<lb/>
ebenfalls herbei, um mir ihre Arbeit zu zeigen<lb/>
und mich an der Unterhaltung Theil nehmen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0046] Die Pfarrerin zauderte einen Augenblick, dann bat ſie Thereſe, dieſe Mittheilung lieber zu unterlaſſen, wenn ſie nicht wirklich nöthig zu Jenny's Glück, zu ihrer Herſtellung ſei. „Ich bin in einer ſonderbaren Lage“, ant- wortete Thereſe, „und weiß ſelbſt nicht, ob es nicht meine Pflicht iſt, ein Geheimniß zu ver- rathen, zu deſſen Kenntniß ich nur zufällig ge- langte; denn noch dürfte es Zeit ſein, ein Unheil zu vermeiden, das meinen theuerſten Freunden droht.“ Die Pfarrerin wurde unruhig, und Thereſe fuhr fort: „Den Abend, ehe wir nach Berg- hoff zogen, zeichnete Jenny mit Erlau auf dem Balkon vor dem Treibhauſe eine Anſicht der Gegend, welche ſie für ihren Bräutigam be- ſtimmte. Sie war Anfangs ganz heiter; Stein- heim war auch mit ihnen und Jenny rief mich ebenfalls herbei, um mir ihre Arbeit zu zeigen und mich an der Unterhaltung Theil nehmen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/46
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/46>, abgerufen am 21.11.2024.