man einigermaßen entnimmt, warum die Leute auf der Bühne eigentlich agiren."
"Dabei werden diese Zwischengespräche auch so unverzeihlich leicht behandelt, daß man sie nur mit Widerwillen hört", fügte Hughes hinzu. "Ich muß dabei an einen der ersten Tenoristen Deutschlands denken, den ich einst in einer Re- sidenz Ihres Vaterlandes hörte, und der, als er den Fra Diavolo in ganz erträglichem Deutsch gesungen hatte, beim Sprechen in ein so reines Schwäbisch verfiel, daß es den possenhaftesten Eindruck machte."
"Mich dünkt", wandte die Pfarrerin ein, "als sei in der That bei der Musik das Wort die Nebensache, da Instrumentalmusik und na- mentlich die Töne der Orgel denselben Eindruck auf das Gefühl zu machen vermögen, als der Gesang." --
"Das möchte ich nicht behaupten", meinte Joseph, "mich ennuyirt jedes Instrumental-
man einigermaßen entnimmt, warum die Leute auf der Bühne eigentlich agiren.“
„Dabei werden dieſe Zwiſchengeſpräche auch ſo unverzeihlich leicht behandelt, daß man ſie nur mit Widerwillen hört“, fügte Hughes hinzu. „Ich muß dabei an einen der erſten Tenoriſten Deutſchlands denken, den ich einſt in einer Re- ſidenz Ihres Vaterlandes hörte, und der, als er den Fra Diavolo in ganz erträglichem Deutſch geſungen hatte, beim Sprechen in ein ſo reines Schwäbiſch verfiel, daß es den poſſenhafteſten Eindruck machte.“
„Mich dünkt“, wandte die Pfarrerin ein, „als ſei in der That bei der Muſik das Wort die Nebenſache, da Inſtrumentalmuſik und na- mentlich die Töne der Orgel denſelben Eindruck auf das Gefühl zu machen vermögen, als der Geſang.“ —
„Das möchte ich nicht behaupten“, meinte Joſeph, „mich ennuyirt jedes Inſtrumental-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0090"n="78"/>
man einigermaßen entnimmt, warum die Leute<lb/>
auf der Bühne eigentlich agiren.“</p><lb/><p>„Dabei werden dieſe Zwiſchengeſpräche auch<lb/>ſo unverzeihlich leicht behandelt, daß man ſie<lb/>
nur mit Widerwillen hört“, fügte Hughes hinzu.<lb/>„Ich muß dabei an einen der erſten Tenoriſten<lb/>
Deutſchlands denken, den ich einſt in einer Re-<lb/>ſidenz Ihres Vaterlandes hörte, und der, als<lb/>
er den Fra Diavolo in ganz erträglichem Deutſch<lb/>
geſungen hatte, beim Sprechen in ein ſo reines<lb/>
Schwäbiſch verfiel, daß es den poſſenhafteſten<lb/>
Eindruck machte.“</p><lb/><p>„Mich dünkt“, wandte die Pfarrerin ein,<lb/>„als ſei in der That bei der Muſik das Wort<lb/>
die Nebenſache, da Inſtrumentalmuſik und na-<lb/>
mentlich die Töne der Orgel denſelben Eindruck<lb/>
auf das Gefühl zu machen vermögen, als der<lb/>
Geſang.“—</p><lb/><p>„Das möchte ich nicht behaupten“, meinte<lb/>
Joſeph, „mich ennuyirt jedes Inſtrumental-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[78/0090]
man einigermaßen entnimmt, warum die Leute
auf der Bühne eigentlich agiren.“
„Dabei werden dieſe Zwiſchengeſpräche auch
ſo unverzeihlich leicht behandelt, daß man ſie
nur mit Widerwillen hört“, fügte Hughes hinzu.
„Ich muß dabei an einen der erſten Tenoriſten
Deutſchlands denken, den ich einſt in einer Re-
ſidenz Ihres Vaterlandes hörte, und der, als
er den Fra Diavolo in ganz erträglichem Deutſch
geſungen hatte, beim Sprechen in ein ſo reines
Schwäbiſch verfiel, daß es den poſſenhafteſten
Eindruck machte.“
„Mich dünkt“, wandte die Pfarrerin ein,
„als ſei in der That bei der Muſik das Wort
die Nebenſache, da Inſtrumentalmuſik und na-
mentlich die Töne der Orgel denſelben Eindruck
auf das Gefühl zu machen vermögen, als der
Geſang.“ —
„Das möchte ich nicht behaupten“, meinte
Joſeph, „mich ennuyirt jedes Inſtrumental-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/90>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
