abend nicht zu Hülfe gekommen, Ihr wäret noch, Gott weiß, wie weit vom Lachen!"
Und ganz unrecht hatte sie nicht, -- nur daß sie sich und ihrer Ueberlegung zuschrieb, was Eingebung des drängenden Momentes war, -- und es ganz in der Ordnung fand, wenn Reinhard und seine Braut sie scherzend den Schutzgeist ihrer Liebe nannten.
Eine der Hauptfragen war nun, wann die Verlobung den Freunden angezeigt werden sollte; und man kam überein, da nur noch einige Tage bis zum Sylvester fehlten, an dem gewöhnlich ein Ball im Meier'schen Hause zu sein pflegte, an diesem Abende das junge Paar zu präsentiren. Niemand, so wünschte die Mutter, sollte vorher davon benachtigt werden, und man wollte die Tableaux gleich am Anfange des Abends aufstellen, um nach- her beim Beginnen des neuen Jahres das Brautpaar als den Mittelpunkt des Festes zu
abend nicht zu Hülfe gekommen, Ihr wäret noch, Gott weiß, wie weit vom Lachen!“
Und ganz unrecht hatte ſie nicht, — nur daß ſie ſich und ihrer Ueberlegung zuſchrieb, was Eingebung des drängenden Momentes war, — und es ganz in der Ordnung fand, wenn Reinhard und ſeine Braut ſie ſcherzend den Schutzgeiſt ihrer Liebe nannten.
Eine der Hauptfragen war nun, wann die Verlobung den Freunden angezeigt werden ſollte; und man kam überein, da nur noch einige Tage bis zum Sylveſter fehlten, an dem gewöhnlich ein Ball im Meier'ſchen Hauſe zu ſein pflegte, an dieſem Abende das junge Paar zu präſentiren. Niemand, ſo wünſchte die Mutter, ſollte vorher davon benachtigt werden, und man wollte die Tableaux gleich am Anfange des Abends aufſtellen, um nach- her beim Beginnen des neuen Jahres das Brautpaar als den Mittelpunkt des Feſtes zu
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0259"n="247"/>
abend nicht zu Hülfe gekommen, Ihr wäret<lb/>
noch, Gott weiß, wie weit vom Lachen!“</p><lb/><p>Und ganz unrecht hatte ſie nicht, — nur<lb/>
daß ſie ſich und ihrer Ueberlegung zuſchrieb,<lb/>
was Eingebung des drängenden Momentes war,<lb/>— und es ganz in der Ordnung fand, wenn<lb/>
Reinhard und ſeine Braut ſie ſcherzend den<lb/>
Schutzgeiſt ihrer Liebe nannten.</p><lb/><p>Eine der Hauptfragen war nun, wann die<lb/>
Verlobung den Freunden angezeigt werden<lb/>ſollte; und man kam überein, da nur noch<lb/>
einige Tage bis zum Sylveſter fehlten, an<lb/>
dem gewöhnlich ein Ball im Meier'ſchen Hauſe<lb/>
zu ſein pflegte, an dieſem Abende das junge<lb/>
Paar zu präſentiren. Niemand, ſo wünſchte<lb/>
die Mutter, ſollte vorher davon benachtigt<lb/>
werden, und man wollte die Tableaux gleich<lb/>
am Anfange des Abends aufſtellen, um nach-<lb/>
her beim Beginnen des neuen Jahres das<lb/>
Brautpaar als den Mittelpunkt des Feſtes zu<lb/></p></div></body></text></TEI>
[247/0259]
abend nicht zu Hülfe gekommen, Ihr wäret
noch, Gott weiß, wie weit vom Lachen!“
Und ganz unrecht hatte ſie nicht, — nur
daß ſie ſich und ihrer Ueberlegung zuſchrieb,
was Eingebung des drängenden Momentes war,
— und es ganz in der Ordnung fand, wenn
Reinhard und ſeine Braut ſie ſcherzend den
Schutzgeiſt ihrer Liebe nannten.
Eine der Hauptfragen war nun, wann die
Verlobung den Freunden angezeigt werden
ſollte; und man kam überein, da nur noch
einige Tage bis zum Sylveſter fehlten, an
dem gewöhnlich ein Ball im Meier'ſchen Hauſe
zu ſein pflegte, an dieſem Abende das junge
Paar zu präſentiren. Niemand, ſo wünſchte
die Mutter, ſollte vorher davon benachtigt
werden, und man wollte die Tableaux gleich
am Anfange des Abends aufſtellen, um nach-
her beim Beginnen des neuen Jahres das
Brautpaar als den Mittelpunkt des Feſtes zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/259>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.