Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu sehen; aber das verweigerte die Mutter, be-
sorgt, die neue Aufregung könne der Tochter
schädlich sein; doch versprach sie ihm, gleich zu
Jenny zu gehen, ihr das Ergebniß der Unter-
redung mitzutheilen, und entließ Reinhard mit
den Worten: "Gehen Sie, Lieber, und grü-
ßen Sie Ihre Mutter; ich hoffe, wir sehen
uns morgen Alle recht glücklich wieder."

Je gespannter die Pfarrerin der Rückkehr
ihres Sohnes geharrt, um so mehr erschreckte
sie der Ernst in seinen Zügen. Er erzählte,
wie Alles gekommen, wie er glaube, am Ziele
seiner Hoffnungen zu stehen; er pries sich glück-
lich, Jenny nun die Seine zu nennen, und
doch fühlte seine Mutter, der keine Falte in
der Seele ihres Sohnes verborgen war, daß ir-
gend Etwas sein Glück störe. Und so war es
wirklich. Reinhard war durch Jenny's Betra-
gen bei seiner Ankunft auf eine Weise verletzt,
die er so leicht nicht verschmerzen konnte. Zu

zu ſehen; aber das verweigerte die Mutter, be-
ſorgt, die neue Aufregung könne der Tochter
ſchädlich ſein; doch verſprach ſie ihm, gleich zu
Jenny zu gehen, ihr das Ergebniß der Unter-
redung mitzutheilen, und entließ Reinhard mit
den Worten: „Gehen Sie, Lieber, und grü-
ßen Sie Ihre Mutter; ich hoffe, wir ſehen
uns morgen Alle recht glücklich wieder.“

Je geſpannter die Pfarrerin der Rückkehr
ihres Sohnes geharrt, um ſo mehr erſchreckte
ſie der Ernſt in ſeinen Zügen. Er erzählte,
wie Alles gekommen, wie er glaube, am Ziele
ſeiner Hoffnungen zu ſtehen; er pries ſich glück-
lich, Jenny nun die Seine zu nennen, und
doch fühlte ſeine Mutter, der keine Falte in
der Seele ihres Sohnes verborgen war, daß ir-
gend Etwas ſein Glück ſtöre. Und ſo war es
wirklich. Reinhard war durch Jenny's Betra-
gen bei ſeiner Ankunft auf eine Weiſe verletzt,
die er ſo leicht nicht verſchmerzen konnte. Zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0242" n="230"/>
zu &#x017F;ehen; aber das verweigerte die Mutter, be-<lb/>
&#x017F;orgt, die neue Aufregung könne der Tochter<lb/>
&#x017F;chädlich &#x017F;ein; doch ver&#x017F;prach &#x017F;ie ihm, gleich zu<lb/>
Jenny zu gehen, ihr das Ergebniß der Unter-<lb/>
redung mitzutheilen, und entließ Reinhard mit<lb/>
den Worten: &#x201E;Gehen Sie, Lieber, und grü-<lb/>
ßen Sie Ihre Mutter; ich hoffe, wir &#x017F;ehen<lb/>
uns morgen Alle recht glücklich wieder.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Je ge&#x017F;pannter die Pfarrerin der Rückkehr<lb/>
ihres Sohnes geharrt, um &#x017F;o mehr er&#x017F;chreckte<lb/>
&#x017F;ie der Ern&#x017F;t in &#x017F;einen Zügen. Er erzählte,<lb/>
wie Alles gekommen, wie er glaube, am Ziele<lb/>
&#x017F;einer Hoffnungen zu &#x017F;tehen; er pries &#x017F;ich glück-<lb/>
lich, Jenny nun die Seine zu nennen, und<lb/>
doch fühlte &#x017F;eine Mutter, der keine Falte in<lb/>
der Seele ihres Sohnes verborgen war, daß ir-<lb/>
gend Etwas &#x017F;ein Glück &#x017F;töre. Und &#x017F;o war es<lb/>
wirklich. Reinhard war durch Jenny's Betra-<lb/>
gen bei &#x017F;einer Ankunft auf eine Wei&#x017F;e verletzt,<lb/>
die er &#x017F;o leicht nicht ver&#x017F;chmerzen konnte. Zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[230/0242] zu ſehen; aber das verweigerte die Mutter, be- ſorgt, die neue Aufregung könne der Tochter ſchädlich ſein; doch verſprach ſie ihm, gleich zu Jenny zu gehen, ihr das Ergebniß der Unter- redung mitzutheilen, und entließ Reinhard mit den Worten: „Gehen Sie, Lieber, und grü- ßen Sie Ihre Mutter; ich hoffe, wir ſehen uns morgen Alle recht glücklich wieder.“ Je geſpannter die Pfarrerin der Rückkehr ihres Sohnes geharrt, um ſo mehr erſchreckte ſie der Ernſt in ſeinen Zügen. Er erzählte, wie Alles gekommen, wie er glaube, am Ziele ſeiner Hoffnungen zu ſtehen; er pries ſich glück- lich, Jenny nun die Seine zu nennen, und doch fühlte ſeine Mutter, der keine Falte in der Seele ihres Sohnes verborgen war, daß ir- gend Etwas ſein Glück ſtöre. Und ſo war es wirklich. Reinhard war durch Jenny's Betra- gen bei ſeiner Ankunft auf eine Weiſe verletzt, die er ſo leicht nicht verſchmerzen konnte. Zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/242
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/242>, abgerufen am 22.11.2024.