Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bewegt; bang irrt dein Blick umher; gepreßt
Wird deine Brust von einer schweren Last.
Ha, noch verschließt dein heil'ger Mund uns irgend
Ein schreckliches Geheimniß, das die Seel'
Umsonst zu unterdrücken ringt.
Kalchas.
seufzend
So ist's!
Agamemnon.
Beginne dann. Wir sind bereit, zu hören;
Wir sind gefaßt. Nicht bloß der frohen Botschaft
Erharren wir; die Ahnung böser Schuld
Läßt uns vielmehr das Traurige befürchten.
Das Traurigste, das Schreckliche wird ja
Von uns, verschonend, noch die Gottheit wenden.
Kalchas.
Wenn's also wär', erhabner Völkerfürst,
Wohl dir, und deinem Hause Wohl! -
Bewegt; bang irrt dein Blick umher; gepreßt
Wird deine Brust von einer schweren Last.
Ha, noch verschließt dein heil'ger Mund uns irgend
Ein schreckliches Geheimniß, das die Seel'
Umsonst zu unterdruͤcken ringt.
Kalchas.
seufzend
So ist's!
Agamemnon.
Beginne dann. Wir sind bereit, zu hoͤren;
Wir sind gefaßt. Nicht bloß der frohen Botschaft
Erharren wir; die Ahnung boͤser Schuld
Laͤßt uns vielmehr das Traurige befuͤrchten.
Das Traurigste, das Schreckliche wird ja
Von uns, verschonend, noch die Gottheit wenden.
Kalchas.
Wenn's also waͤr', erhabner Voͤlkerfuͤrst,
Wohl dir, und deinem Hause Wohl! –
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEN">
            <p><pb facs="#f0024" n="16"/>
Bewegt; bang irrt dein Blick umher; gepreßt<lb/>
Wird deine Brust von einer schweren Last.<lb/>
Ha, noch verschließt dein heil'ger Mund uns irgend<lb/>
Ein schreckliches Geheimniß, das die Seel'<lb/>
Umsonst zu unterdru&#x0364;cken ringt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Kalchas</hi>.</speaker><lb/>
            <p>
              <stage>seufzend</stage>
            </p><lb/>
            <p>So ist's!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AGA">
            <speaker><hi rendition="#g">Agamemnon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Beginne dann. Wir sind bereit, zu ho&#x0364;ren;<lb/>
Wir sind gefaßt. Nicht bloß der frohen Botschaft<lb/>
Erharren wir; die Ahnung bo&#x0364;ser Schuld<lb/>
La&#x0364;ßt uns vielmehr das Traurige befu&#x0364;rchten.<lb/>
Das Traurigste, das Schreckliche wird ja<lb/>
Von uns, verschonend, noch die Gottheit wenden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Kalchas</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wenn's also wa&#x0364;r', erhabner Vo&#x0364;lkerfu&#x0364;rst,<lb/>
Wohl dir, und deinem Hause Wohl! &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0024] Bewegt; bang irrt dein Blick umher; gepreßt Wird deine Brust von einer schweren Last. Ha, noch verschließt dein heil'ger Mund uns irgend Ein schreckliches Geheimniß, das die Seel' Umsonst zu unterdruͤcken ringt. Kalchas. seufzend So ist's! Agamemnon. Beginne dann. Wir sind bereit, zu hoͤren; Wir sind gefaßt. Nicht bloß der frohen Botschaft Erharren wir; die Ahnung boͤser Schuld Laͤßt uns vielmehr das Traurige befuͤrchten. Das Traurigste, das Schreckliche wird ja Von uns, verschonend, noch die Gottheit wenden. Kalchas. Wenn's also waͤr', erhabner Voͤlkerfuͤrst, Wohl dir, und deinem Hause Wohl! –

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/24
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/24>, abgerufen am 24.11.2024.