Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und nun in Sicherheit, wie's Räubern ziemt,
Von seiner reichen Beute schwelgend zehrt.
Nestor.
Befürchte nichts, vor allen Griechen tief,
Sehr tief gekränkter Held. Sey's, daß auch jetzt
Ein Misgeschick uns von des Strebens Ziel
Entfernt: glaub mir, ich seh's im Geist, so lange
Der Ehre treu genährtes Feuer in
Der Heldenbrust von Hellas Söhnen lodert,
So lange glüht auch dir der Rache Funken
noch;
Der Sturm erwacht urplötzlich einst, der ihn
Zur hellen Flamme bläs't, die Ilium
Verzehrt.
Menelaus.
O, daß in diesem Augenblick
Sie Priam's Stadt verzehrte mit der Natterbrut,
Die er gezeugt! - Ach, Helena, glaubt mir,
Und nun in Sicherheit, wie's Raͤubern ziemt,
Von seiner reichen Beute schwelgend zehrt.
Nestor.
Befuͤrchte nichts, vor allen Griechen tief,
Sehr tief gekraͤnkter Held. Sey's, daß auch jetzt
Ein Misgeschick uns von des Strebens Ziel
Entfernt: glaub mir, ich seh's im Geist, so lange
Der Ehre treu genaͤhrtes Feuer in
Der Heldenbrust von Hellas Soͤhnen lodert,
So lange gluͤht auch dir der Rache Funken
noch;
Der Sturm erwacht urploͤtzlich einst, der ihn
Zur hellen Flamme blaͤs't, die Ilium
Verzehrt.
Menelaus.
O, daß in diesem Augenblick
Sie Priam's Stadt verzehrte mit der Natterbrut,
Die er gezeugt! – Ach, Helena, glaubt mir,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEN">
            <p><pb facs="#f0016" n="8"/>
Und nun in Sicherheit, wie's Ra&#x0364;ubern ziemt,<lb/>
Von seiner reichen Beute schwelgend zehrt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NES">
            <speaker><hi rendition="#g">Nestor</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Befu&#x0364;rchte nichts, vor allen Griechen tief,<lb/>
Sehr tief gekra&#x0364;nkter Held. Sey's, daß auch jetzt<lb/>
Ein Misgeschick uns von des Strebens Ziel<lb/>
Entfernt: glaub mir, ich seh's im Geist, so lange<lb/>
Der Ehre treu gena&#x0364;hrtes Feuer in<lb/>
Der Heldenbrust von Hellas So&#x0364;hnen lodert,<lb/>
So lange glu&#x0364;ht auch <hi rendition="#g">dir</hi> der Rache Funken<lb/>
noch;<lb/>
Der Sturm erwacht urplo&#x0364;tzlich einst, der ihn<lb/>
Zur hellen Flamme bla&#x0364;s't, die Ilium<lb/>
Verzehrt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Menelaus</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O, daß in diesem Augenblick<lb/>
Sie Priam's Stadt verzehrte mit der Natterbrut,<lb/>
Die er gezeugt! &#x2013; Ach, Helena, glaubt mir,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0016] Und nun in Sicherheit, wie's Raͤubern ziemt, Von seiner reichen Beute schwelgend zehrt. Nestor. Befuͤrchte nichts, vor allen Griechen tief, Sehr tief gekraͤnkter Held. Sey's, daß auch jetzt Ein Misgeschick uns von des Strebens Ziel Entfernt: glaub mir, ich seh's im Geist, so lange Der Ehre treu genaͤhrtes Feuer in Der Heldenbrust von Hellas Soͤhnen lodert, So lange gluͤht auch dir der Rache Funken noch; Der Sturm erwacht urploͤtzlich einst, der ihn Zur hellen Flamme blaͤs't, die Ilium Verzehrt. Menelaus. O, daß in diesem Augenblick Sie Priam's Stadt verzehrte mit der Natterbrut, Die er gezeugt! – Ach, Helena, glaubt mir,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/16
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/16>, abgerufen am 16.02.2025.