[Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753.

Erzbiſch. Wilhelm. zur Zeit der Regierung Gotthard Kettlers.

Nunmehr ſtand das zertheilte weitlaͤuftige Liefland unter 5 gebietenden 1562
Herren, die ihren neuen Unterthanen das veraͤnderte Regiment durch mancherley
zugeſtandene Vortheile ertraͤglich zu machen ſuchten. Der Czaar von Rußland,
Jvan Baſilowitz, welcher auſſer der Stadt Narva das ganze Stift Doͤrpt,

Allen-

ga habe dem Koͤnig ſchon 1562 am 6ten Merz ordentlich geſchworen, welches doch in
der neuen Auflage weggeblieben; obgleich das ſeine Richtigkeit hat, daß Kettler ih-
renthalben mit Sigismund Auguſten in Unterhandlung getreten. Sie hat ſich ihr
urſpruͤngliches Recht, den dritten Stand in Liefland abzugeben, und ununterworfen
zu bleiben, weder von dem Erzbiſchof noch dem Orden ganz abſtreiten laſſen. Man
mus ihr Betragen, ihre Widerſpruͤche und die Ausfuͤhrung derſelben wider die bei-
den andern Staͤnde in der Hiſtorie aus einem ganz andern Geſichtspunkt anſehen, als
aus dem Verhaͤltnis der Unterthanen gegen ihre ordentliche Obrigkeit. Jetzo wurde ſie
einer Laſt von ſelbſt los, an der ſie ſich uͤber 200 Jahr, von ihrer Unterwerfung unter
dem Orden an zu rechnen, faſt muͤde geſchuͤttelt. Kurz Riga genos unter roͤmiſch-
kaiſerlichem Schutz ihre uralte Freiheit, und praͤgte auf ihren Muͤnzen zum Andenken
dieſer Unabhaͤngigkeit ihr Wapen auf beide Seiten: ſie hat aber nie den roͤmiſchen
Reichsadler nach dem Beiſpiel andrer freien Reichsſtaͤdte gefuͤhret, und den Kaiſer nur
als Schirmherrn, nicht aber als Oberherrn erkant. Als ſich bey dieſer faſt 20 jahrigen
Freiheit viele Wolken aufzogen, wolte die Stadt dieſem Gewitter entgehen, und unter-
warf ſich der Krone Pohlen mit einem unerwarteten und ungleich groͤſſerm Verluſt ih-
res Gluͤcks, als das Land nach ſeiner Unterwerfung kaum erfahren koͤnnen. Paulus
Piaſecius in ſeiner Chronik berichtet ausdruͤcklich, daß die Stadt aus Bewunderung
der heldenmuͤthigen Thaten des Koͤnigs Stephani und aus freiem Triebe ihm gehul-
digt, und den Eid der Treue in die Haͤnde des Demetrius Solikovski abgelegt habe.
Allein dieſe Willigkeit hatte ihren Grund theils in den glatten und ſuͤſſen Worten, theils in
den ſcharfen Drohungen der Pohlen, hauptſaͤchlich aber in den vortreflichen zugeſtan-
denen Freiheiten, Vorrechten und Privilegien von Seiten eines grosmuͤthigen Koͤnigs,
an deren Erfuͤllung hingegen die Republik nicht immer gebunden ſeyn wolte. Die Hi-
ſtorie der rigiſchen Unterwerfung iſt nach dem Archiv kuͤrzlich dieſe: Die Stadt fer-
tigte den 7ten Octobr. 1561 eigene Gevolmaͤchtigte nach Vilna ab, wozu die Buͤrger-
meiſter Hinrich von Ulenbrock und Johan zum Berge, der Syndicus Stephan
Schoenbach, der Rathsherr Melchior Kirchhoff und der Secretair Johan
Taſtius ernennet waren. Als der Erzbiſchof und Herrmeiſter den Unterwerfunfseid
leiſteten, ſo gab die Stadt nur den Handſchlag, ſich von den Pohlen nicht zu trennen,
weigerte ſich aber ſo lange den Eid abzulegen, bis ſie die Beſtaͤtigung ihrer Privilegien,
Rechte und Freiheiten erhielt, und der Kron Pohlen einverleibet wuͤrde, und erbot ſich
indeſſen mit ihrem Siegel die vorige Verſicherung zu unterzeichnen. Sie proteſtirte
aber gleich gegen alles, da der Koͤnig dem Erzbiſchof und ſeinem Coadjutor bey ſeinem
Stifte uud Kirchen geiſtlich oder weltlich zu bleiben freie Macht gab, dem Herrmeiſter
aber ein Theil von Liefland mit dem fuͤrſtlichen Titel zuzuwenden verſprach. Daher
verfertigte der kluge Radzivil den 17ten Merz 1562 die ſo genante zweite Caution und
gelobte die koͤnigliche Beſtaͤtigung, dieſelbe auf dem naͤchſten Reichstage zu Petricow
daruͤber zu verſchaffen. Weil dieſe noch grosmuͤthiger als die erſte heraus kam, lies
ſich die Stadt gefallen, einen Eventualeid nach dieſem Formular abzulegen.
Jch N. N. lobe und ſchwoͤre, daß ich bey der Unterwerfung, welche dem aller-
durchlauchtigſten Fuͤrſten und Herrn, Herrn Sigismund Auguſto, Koͤnig zu

Pohlen,

Jahr 1590 kam ſeine lief- und curlaͤndiſche Chronik zu Roſtock durch Auguſtin Ferber den
Juͤngern in Folio zum Druck, welcher Ausgabe wir uns bedienet haben. Sie wurde zum andern
mal zu Leipzig 1594 durch Zachariam Berwaldt in eben dem Format zu drucken angefangen
und 1595 geendiget. Jn dieſer letzten ſind 4 Blaͤtter auf Befehl des Koͤnigs von Pohlen, und
der Churfuͤrſten des Reichs unterdruckt worden, weil die Stadt Riga durch ihren Syndicus
Hilcken drauf drang, und iſt unter andern Unrichtigkeiten die Beichuldigung des Krumhauſen,
Bl. 32 aber der koͤniglich pohlniſche Eid weggeblieben. Chytraͤus muſte gleichfals in ſeiner an-
dern Auflage das Privilegium vom 6ten Tage nach Catharinen weglaſſen, wie es denn auch in
deſſelben deutſchen Ueberſetzung nicht mit befindlich iſt. Doch dadurch iſt weder das herrliche
Privilegium vertilget, noch der koͤnigliche Eid aus dem corpore priuileg. Nobilit. Liuoniae aus-
gekratzet worden, als welcher ein weſentliches Stuͤck der Unterwerfungsvertraͤge in ſelbigem aus-
macht. Henning befoͤrderte die ſchoͤne Kirchenordnung, welche der Herzog Kettler zu Roſtock
1570 drucken und in Curland einfuͤhren lies, die aber nun ſehr ſelten und faſt unſichtbar ge-
worden.

D d d d 2