Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leben und Thaten der liefländischen Ordensmeister,
1562König zu diesem ansehnlichen Geschäfte ernennet hatte, versicherte nach einer kur-
zen Anrede nochmals allen die ausnehmende königliche Huld und betheurte mit ei-
nem förmlichen Eide, sö wahr ihm GOtt helfe und diese heiligen Evangelia, wel-
che Worte er in die Seele seines Principalen schwur, daß alle vorerwehnte und
nunmehr mit des Königs Hand unterzeichnete Artikel nach ihrem ganzen Jnhalt ge-
treulich und ohne Gefehrde gehalten werden solten. Er nahm hierauf Kettlern
den Eid der Treue ab, welcher sein Ordenskreutz, das grosse Siegel, die kaiserli-
chen und königlichen Urkunden und Gnadenbriefe, die Schlüssel zum Schlos und
der Stadt, zuletzt aber mit seinem Gebietigern den Ordensmantel ablegte, und
alles unter vielen Thränen der sämtlichen Anwesenden in die Hände des königlichen
Gevolmächtigten überreichte. Die Comturen und Vögte, die Ritterschaft und
Vasallen, die Bürgermeister der Städte mit der gesamten Bürgerschaft schwuren
ihren besondern Eid. Zuletzt verlas der Herzog Radzivil das königliche Diplo-
ma, laut welchem der bisherige Ordensmeister Gotthard Kettler zum Herzog
von Curland und Semgallen bestätiget war, worauf der Landadel hinzu trat,
und dem Herzog huldigte. Den Tag nachher, als den 6ten Merz, führte Rad-
zivil den neuen Herzog als immerwährenden königlichen Gouverneur der Pro-
vinz Liefland auf dem Rathhause der Stadt ein, und überreichte ihm die Schlüs-
sel der Stadt von Seiten des Königs in treue Hände. Solchergestalt fiel diese
schöne Provinz der Kron Pohlen anheim. Die Liefländer, samt der Stadt
Riga, hatten an der pohlnischen Regimentsform viele Jahre zu lernen, und
konten selbiger doch nie recht gewohnt werden; daher sich die Stadt Riga bey
Unterwerfung des ganzen Landes allein an das römische Reich hielt, und dem
König den Eid zu thun, sich fast 20 Jahr weigerte w).

Nun-
der Stadt Freiheiten stünden, confirmiret und bestätiget würden, ehe sie von uns des Ei-
des und Pflicht erlassen, damit sie uns verbunden und solches uns von hochgemeldter könig-
lichen Majestät nicht allein statlich zugesaget und belobet, besondern auch an stat Jhro Ma-
jestät von dem durchlauchtigsten Fürsten und Herrn, Herrn Nicolao Radzivil, in
Qlika und Niswitz Herzogen, wilnischen Woywoden, die Zeit alhier anwesenden
königlichen Gesandten aus habender Volmacht confirmiret und bestätiget worden. Und
wir daher vernommen, daß unsre liebe Unterthanen und gemeine Stadt Riga in glei-
cher Freiheit unter die kaiserliche Majestät kommen könte, als sie von uns erlassen, und
ihnen daran nichts mehr mangelte, denn allein, daß wir sie durch öffentliche Remis-
sion des Eides, Gehorsams und Pflicht erliessen, damit sie uns verwandt gewesen;
als bedanken wir ihres Gehorsams und Treue, die sie bey uns in friedlichen so wol als
jetzigen Zeiten erwiesen; Erlassen sie derowegen kraft dieses Briefes, vor uns und un-
sern ganzen Orden aller Pflicht, und wollen, daß sie im Namen und Furcht GOttes
sich in der königlichen Majestät zu Pohlen Treue und Gehorsam begeben, und wün-
schen ihnen von Herzen, daß der almächtige GOtt die gute Stadt unter ihrer Majestät
Regierung lange gottselig, friedlich und zu allem Guten erhalten wolle, und damit des-
halben niemand an Ehren zu besprechen oder auch zur Unbilligkeit zu Rede zu setzen,
haben wir ihnen von uns und unserm ganzen Orden diesen Brief williglich gegeben,
mit unserm Amts Jnsiegel besiegelt und mit eigener Hand unterschrieben. Gegeben zu
Riga den 3ten Martii, nach Christi unsers Herren Geburt 1562.
(L. S.)
Goddertt, Meister
manu propria.
w) Die Lection war der Stadt so schwer, daß sie erst 1581 dem König in Pohlen den
wahren Huldigungseid hersagte. Man sehe den Menius Prodr. S. 32 und die noch
vorhandenen Documente. Henning*) hat also geirret, wenn er S. 68 meldet, Ri-
ga
*) Salomon Henning Thuringus Vinariensis lies 1589 als curländischer Kirchenvisitator in
Liefland einen warhaftigen und beständigen Bericht von Religionssachen des Fürstenthums Cur-
land und Semgallen in Liefland, nebst dem Leben und Sterben des ersten Herzogs von Cur-
land zu Rostock in Folio drucken, dem hinten sein adliches Diploma angehänget worden. Jm
Jahr

Leben und Thaten der lieflaͤndiſchen Ordensmeiſter,
1562Koͤnig zu dieſem anſehnlichen Geſchaͤfte ernennet hatte, verſicherte nach einer kur-
zen Anrede nochmals allen die ausnehmende koͤnigliche Huld und betheurte mit ei-
nem foͤrmlichen Eide, ſoͤ wahr ihm GOtt helfe und dieſe heiligen Evangelia, wel-
che Worte er in die Seele ſeines Principalen ſchwur, daß alle vorerwehnte und
nunmehr mit des Koͤnigs Hand unterzeichnete Artikel nach ihrem ganzen Jnhalt ge-
treulich und ohne Gefehrde gehalten werden ſolten. Er nahm hierauf Kettlern
den Eid der Treue ab, welcher ſein Ordenskreutz, das groſſe Siegel, die kaiſerli-
chen und koͤniglichen Urkunden und Gnadenbriefe, die Schluͤſſel zum Schlos und
der Stadt, zuletzt aber mit ſeinem Gebietigern den Ordensmantel ablegte, und
alles unter vielen Thraͤnen der ſaͤmtlichen Anweſenden in die Haͤnde des koͤniglichen
Gevolmaͤchtigten uͤberreichte. Die Comturen und Voͤgte, die Ritterſchaft und
Vaſallen, die Buͤrgermeiſter der Staͤdte mit der geſamten Buͤrgerſchaft ſchwuren
ihren beſondern Eid. Zuletzt verlas der Herzog Radzivil das koͤnigliche Diplo-
ma, laut welchem der bisherige Ordensmeiſter Gotthard Kettler zum Herzog
von Curland und Semgallen beſtaͤtiget war, worauf der Landadel hinzu trat,
und dem Herzog huldigte. Den Tag nachher, als den 6ten Merz, fuͤhrte Rad-
zivil den neuen Herzog als immerwaͤhrenden koͤniglichen Gouverneur der Pro-
vinz Liefland auf dem Rathhauſe der Stadt ein, und uͤberreichte ihm die Schluͤſ-
ſel der Stadt von Seiten des Koͤnigs in treue Haͤnde. Solchergeſtalt fiel dieſe
ſchoͤne Provinz der Kron Pohlen anheim. Die Lieflaͤnder, ſamt der Stadt
Riga, hatten an der pohlniſchen Regimentsform viele Jahre zu lernen, und
konten ſelbiger doch nie recht gewohnt werden; daher ſich die Stadt Riga bey
Unterwerfung des ganzen Landes allein an das roͤmiſche Reich hielt, und dem
Koͤnig den Eid zu thun, ſich faſt 20 Jahr weigerte w).

Nun-
der Stadt Freiheiten ſtuͤnden, confirmiret und beſtaͤtiget wuͤrden, ehe ſie von uns des Ei-
des und Pflicht erlaſſen, damit ſie uns verbunden und ſolches uns von hochgemeldter koͤnig-
lichen Majeſtaͤt nicht allein ſtatlich zugeſaget und belobet, beſondern auch an ſtat Jhro Ma-
jeſtaͤt von dem durchlauchtigſten Fuͤrſten und Herrn, Herrn Nicolao Radzivil, in
Qlika und Niswitz Herzogen, wilniſchen Woywoden, die Zeit alhier anweſenden
koͤniglichen Geſandten aus habender Volmacht confirmiret und beſtaͤtiget worden. Und
wir daher vernommen, daß unſre liebe Unterthanen und gemeine Stadt Riga in glei-
cher Freiheit unter die kaiſerliche Majeſtaͤt kommen koͤnte, als ſie von uns erlaſſen, und
ihnen daran nichts mehr mangelte, denn allein, daß wir ſie durch oͤffentliche Remiſ-
ſion des Eides, Gehorſams und Pflicht erlieſſen, damit ſie uns verwandt geweſen;
als bedanken wir ihres Gehorſams und Treue, die ſie bey uns in friedlichen ſo wol als
jetzigen Zeiten erwieſen; Erlaſſen ſie derowegen kraft dieſes Briefes, vor uns und un-
ſern ganzen Orden aller Pflicht, und wollen, daß ſie im Namen und Furcht GOttes
ſich in der koͤniglichen Majeſtaͤt zu Pohlen Treue und Gehorſam begeben, und wuͤn-
ſchen ihnen von Herzen, daß der almaͤchtige GOtt die gute Stadt unter ihrer Majeſtaͤt
Regierung lange gottſelig, friedlich und zu allem Guten erhalten wolle, und damit des-
halben niemand an Ehren zu beſprechen oder auch zur Unbilligkeit zu Rede zu ſetzen,
haben wir ihnen von uns und unſerm ganzen Orden dieſen Brief williglich gegeben,
mit unſerm Amts Jnſiegel beſiegelt und mit eigener Hand unterſchrieben. Gegeben zu
Riga den 3ten Martii, nach Chriſti unſers Herren Geburt 1562.
(L. S.)
Goddertt, Meiſter
manu propria.
w) Die Lection war der Stadt ſo ſchwer, daß ſie erſt 1581 dem Koͤnig in Pohlen den
wahren Huldigungseid herſagte. Man ſehe den Menius Prodr. S. 32 und die noch
vorhandenen Documente. Henning*) hat alſo geirret, wenn er S. 68 meldet, Ri-
ga
*) Salomon Henning Thuringus Vinarienſis lies 1589 als curlaͤndiſcher Kirchenviſitator in
Liefland einen warhaftigen und beſtaͤndigen Bericht von Religionsſachen des Fuͤrſtenthums Cur-
land und Semgallen in Liefland, nebſt dem Leben und Sterben des erſten Herzogs von Cur-
land zu Roſtock in Folio drucken, dem hinten ſein adliches Diploma angehaͤnget worden. Jm
Jahr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0308" n="290"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben und Thaten der liefla&#x0364;ndi&#x017F;chen Ordensmei&#x017F;ter,</hi></fw><lb/><note place="left">1562</note>Ko&#x0364;nig zu die&#x017F;em an&#x017F;ehnlichen Ge&#x017F;cha&#x0364;fte ernennet hatte, ver&#x017F;icherte nach einer kur-<lb/>
zen Anrede nochmals allen die ausnehmende ko&#x0364;nigliche Huld und betheurte mit ei-<lb/>
nem fo&#x0364;rmlichen Eide, &#x017F;o&#x0364; wahr ihm GOtt helfe und die&#x017F;e heiligen Evangelia, wel-<lb/>
che Worte er in die Seele &#x017F;eines Principalen &#x017F;chwur, daß alle vorerwehnte und<lb/>
nunmehr mit des Ko&#x0364;nigs Hand unterzeichnete Artikel nach ihrem ganzen Jnhalt ge-<lb/>
treulich und ohne Gefehrde gehalten werden &#x017F;olten. Er nahm hierauf <hi rendition="#fr">Kettlern</hi><lb/>
den Eid der Treue ab, welcher &#x017F;ein Ordenskreutz, das gro&#x017F;&#x017F;e Siegel, die kai&#x017F;erli-<lb/>
chen und ko&#x0364;niglichen Urkunden und Gnadenbriefe, die Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zum Schlos und<lb/>
der Stadt, zuletzt aber mit &#x017F;einem Gebietigern den Ordensmantel ablegte, und<lb/>
alles unter vielen Thra&#x0364;nen der &#x017F;a&#x0364;mtlichen Anwe&#x017F;enden in die Ha&#x0364;nde des ko&#x0364;niglichen<lb/>
Gevolma&#x0364;chtigten u&#x0364;berreichte. Die Comturen und Vo&#x0364;gte, die Ritter&#x017F;chaft und<lb/>
Va&#x017F;allen, die Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter der Sta&#x0364;dte mit der ge&#x017F;amten Bu&#x0364;rger&#x017F;chaft &#x017F;chwuren<lb/>
ihren be&#x017F;ondern Eid. Zuletzt verlas der Herzog <hi rendition="#fr">Radzivil</hi> das ko&#x0364;nigliche Diplo-<lb/>
ma, laut welchem der bisherige Ordensmei&#x017F;ter <hi rendition="#fr">Gotthard Kettler</hi> zum Herzog<lb/>
von <hi rendition="#fr">Curland</hi> und <hi rendition="#fr">Semgallen</hi> be&#x017F;ta&#x0364;tiget war, worauf der Landadel hinzu trat,<lb/>
und dem Herzog huldigte. Den Tag nachher, als den 6ten Merz, fu&#x0364;hrte <hi rendition="#fr">Rad-<lb/>
zivil</hi> den neuen Herzog als immerwa&#x0364;hrenden ko&#x0364;niglichen Gouverneur der Pro-<lb/>
vinz <hi rendition="#fr">Liefland</hi> auf dem Rathhau&#x017F;e der Stadt ein, und u&#x0364;berreichte ihm die Schlu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el der Stadt von Seiten des Ko&#x0364;nigs in treue Ha&#x0364;nde. Solcherge&#x017F;talt fiel die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Provinz der Kron <hi rendition="#fr">Pohlen</hi> anheim. Die <hi rendition="#fr">Liefla&#x0364;nder,</hi> &#x017F;amt der Stadt<lb/><hi rendition="#fr">Riga,</hi> hatten an der <hi rendition="#fr">pohlni&#x017F;chen</hi> Regimentsform viele Jahre zu lernen, und<lb/>
konten &#x017F;elbiger doch nie recht gewohnt werden; daher &#x017F;ich die Stadt <hi rendition="#fr">Riga</hi> bey<lb/>
Unterwerfung des ganzen Landes allein an das <hi rendition="#fr">ro&#x0364;mi&#x017F;che</hi> Reich hielt, und dem<lb/>
Ko&#x0364;nig den Eid zu thun, &#x017F;ich fa&#x017F;t 20 Jahr weigerte <note xml:id="i83" next="#i84" place="foot" n="w)">Die Lection war der Stadt &#x017F;o &#x017F;chwer, daß &#x017F;ie er&#x017F;t 1581 dem Ko&#x0364;nig in <hi rendition="#fr">Pohlen</hi> den<lb/>
wahren Huldigungseid her&#x017F;agte. Man &#x017F;ehe den <hi rendition="#fr">Menius</hi> <hi rendition="#aq">Prodr.</hi> S. 32 und die noch<lb/>
vorhandenen Documente. <hi rendition="#fr">Henning</hi><p><note xml:id="f66" next="#f67" place="foot" n="*)"><hi rendition="#fr">Salomon Henning</hi><hi rendition="#aq">Thuringus Vinarien&#x017F;is</hi> lies 1589 als <hi rendition="#fr">curla&#x0364;ndi&#x017F;cher</hi> Kirchenvi&#x017F;itator in<lb/><hi rendition="#fr">Liefland</hi> einen warhaftigen und be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Bericht von Religions&#x017F;achen des Fu&#x0364;r&#x017F;tenthums <hi rendition="#fr">Cur-<lb/>
land</hi> und <hi rendition="#fr">Semgallen</hi> in <hi rendition="#fr">Liefland,</hi> neb&#x017F;t dem Leben und Sterben des er&#x017F;ten Herzogs von <hi rendition="#fr">Cur-<lb/>
land</hi> zu <hi rendition="#fr">Ro&#x017F;tock</hi> in Folio drucken, dem hinten &#x017F;ein adliches Diploma angeha&#x0364;nget worden. Jm<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jahr</fw></note></p> hat al&#x017F;o geirret, wenn er S. 68 meldet, <hi rendition="#fr">Ri-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">ga</hi></fw></note>.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Nun-</fw><lb/>
        <note xml:id="i82" prev="#i81" place="foot" n="n)">der Stadt Freiheiten &#x017F;tu&#x0364;nden, confirmiret und be&#x017F;ta&#x0364;tiget wu&#x0364;rden, ehe &#x017F;ie von uns des Ei-<lb/>
des und Pflicht erla&#x017F;&#x017F;en, damit &#x017F;ie uns verbunden und &#x017F;olches uns von hochgemeldter ko&#x0364;nig-<lb/>
lichen Maje&#x017F;ta&#x0364;t nicht allein &#x017F;tatlich zuge&#x017F;aget und belobet, be&#x017F;ondern auch an &#x017F;tat Jhro Ma-<lb/>
je&#x017F;ta&#x0364;t von dem durchlauchtig&#x017F;ten Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Herrn, Herrn <hi rendition="#fr">Nicolao Radzivil,</hi> in<lb/><hi rendition="#fr">Qlika</hi> und <hi rendition="#fr">Niswitz</hi> Herzogen, <hi rendition="#fr">wilni&#x017F;chen</hi> Woywoden, die Zeit alhier anwe&#x017F;enden<lb/>
ko&#x0364;niglichen Ge&#x017F;andten aus habender Volmacht confirmiret und be&#x017F;ta&#x0364;tiget worden. Und<lb/>
wir daher vernommen, daß un&#x017F;re liebe Unterthanen und gemeine Stadt <hi rendition="#fr">Riga</hi> in glei-<lb/>
cher Freiheit unter die kai&#x017F;erliche Maje&#x017F;ta&#x0364;t kommen ko&#x0364;nte, als &#x017F;ie von uns erla&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
ihnen daran nichts mehr mangelte, denn allein, daß wir &#x017F;ie durch o&#x0364;ffentliche Remi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ion des Eides, Gehor&#x017F;ams und Pflicht erlie&#x017F;&#x017F;en, damit &#x017F;ie uns verwandt gewe&#x017F;en;<lb/>
als bedanken wir ihres Gehor&#x017F;ams und Treue, die &#x017F;ie bey uns in friedlichen &#x017F;o wol als<lb/>
jetzigen Zeiten erwie&#x017F;en; Erla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie derowegen kraft die&#x017F;es Briefes, vor uns und un-<lb/>
&#x017F;ern ganzen Orden aller Pflicht, und wollen, daß &#x017F;ie im Namen und Furcht GOttes<lb/>
&#x017F;ich in der ko&#x0364;niglichen Maje&#x017F;ta&#x0364;t zu <hi rendition="#fr">Pohlen</hi> Treue und Gehor&#x017F;am begeben, und wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;chen ihnen von Herzen, daß der alma&#x0364;chtige GOtt die gute Stadt unter ihrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
Regierung lange gott&#x017F;elig, friedlich und zu allem Guten erhalten wolle, und damit des-<lb/>
halben niemand an Ehren zu be&#x017F;prechen oder auch zur Unbilligkeit zu Rede zu &#x017F;etzen,<lb/>
haben wir ihnen von uns und un&#x017F;erm ganzen Orden die&#x017F;en Brief williglich gegeben,<lb/>
mit un&#x017F;erm Amts Jn&#x017F;iegel be&#x017F;iegelt und mit eigener Hand unter&#x017F;chrieben. Gegeben zu<lb/><hi rendition="#fr">Riga</hi> den 3ten Martii, nach Chri&#x017F;ti un&#x017F;ers Herren Geburt 1562.<lb/>
(<hi rendition="#aq">L. S.</hi>)<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Goddertt,</hi> Mei&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#aq">manu propria.</hi></hi></note><lb/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290/0308] Leben und Thaten der lieflaͤndiſchen Ordensmeiſter, Koͤnig zu dieſem anſehnlichen Geſchaͤfte ernennet hatte, verſicherte nach einer kur- zen Anrede nochmals allen die ausnehmende koͤnigliche Huld und betheurte mit ei- nem foͤrmlichen Eide, ſoͤ wahr ihm GOtt helfe und dieſe heiligen Evangelia, wel- che Worte er in die Seele ſeines Principalen ſchwur, daß alle vorerwehnte und nunmehr mit des Koͤnigs Hand unterzeichnete Artikel nach ihrem ganzen Jnhalt ge- treulich und ohne Gefehrde gehalten werden ſolten. Er nahm hierauf Kettlern den Eid der Treue ab, welcher ſein Ordenskreutz, das groſſe Siegel, die kaiſerli- chen und koͤniglichen Urkunden und Gnadenbriefe, die Schluͤſſel zum Schlos und der Stadt, zuletzt aber mit ſeinem Gebietigern den Ordensmantel ablegte, und alles unter vielen Thraͤnen der ſaͤmtlichen Anweſenden in die Haͤnde des koͤniglichen Gevolmaͤchtigten uͤberreichte. Die Comturen und Voͤgte, die Ritterſchaft und Vaſallen, die Buͤrgermeiſter der Staͤdte mit der geſamten Buͤrgerſchaft ſchwuren ihren beſondern Eid. Zuletzt verlas der Herzog Radzivil das koͤnigliche Diplo- ma, laut welchem der bisherige Ordensmeiſter Gotthard Kettler zum Herzog von Curland und Semgallen beſtaͤtiget war, worauf der Landadel hinzu trat, und dem Herzog huldigte. Den Tag nachher, als den 6ten Merz, fuͤhrte Rad- zivil den neuen Herzog als immerwaͤhrenden koͤniglichen Gouverneur der Pro- vinz Liefland auf dem Rathhauſe der Stadt ein, und uͤberreichte ihm die Schluͤſ- ſel der Stadt von Seiten des Koͤnigs in treue Haͤnde. Solchergeſtalt fiel dieſe ſchoͤne Provinz der Kron Pohlen anheim. Die Lieflaͤnder, ſamt der Stadt Riga, hatten an der pohlniſchen Regimentsform viele Jahre zu lernen, und konten ſelbiger doch nie recht gewohnt werden; daher ſich die Stadt Riga bey Unterwerfung des ganzen Landes allein an das roͤmiſche Reich hielt, und dem Koͤnig den Eid zu thun, ſich faſt 20 Jahr weigerte w). 1562 Nun- n) w) Die Lection war der Stadt ſo ſchwer, daß ſie erſt 1581 dem Koͤnig in Pohlen den wahren Huldigungseid herſagte. Man ſehe den Menius Prodr. S. 32 und die noch vorhandenen Documente. Henning *) hat alſo geirret, wenn er S. 68 meldet, Ri- ga *) Salomon Henning Thuringus Vinarienſis lies 1589 als curlaͤndiſcher Kirchenviſitator in Liefland einen warhaftigen und beſtaͤndigen Bericht von Religionsſachen des Fuͤrſtenthums Cur- land und Semgallen in Liefland, nebſt dem Leben und Sterben des erſten Herzogs von Cur- land zu Roſtock in Folio drucken, dem hinten ſein adliches Diploma angehaͤnget worden. Jm Jahr n) der Stadt Freiheiten ſtuͤnden, confirmiret und beſtaͤtiget wuͤrden, ehe ſie von uns des Ei- des und Pflicht erlaſſen, damit ſie uns verbunden und ſolches uns von hochgemeldter koͤnig- lichen Majeſtaͤt nicht allein ſtatlich zugeſaget und belobet, beſondern auch an ſtat Jhro Ma- jeſtaͤt von dem durchlauchtigſten Fuͤrſten und Herrn, Herrn Nicolao Radzivil, in Qlika und Niswitz Herzogen, wilniſchen Woywoden, die Zeit alhier anweſenden koͤniglichen Geſandten aus habender Volmacht confirmiret und beſtaͤtiget worden. Und wir daher vernommen, daß unſre liebe Unterthanen und gemeine Stadt Riga in glei- cher Freiheit unter die kaiſerliche Majeſtaͤt kommen koͤnte, als ſie von uns erlaſſen, und ihnen daran nichts mehr mangelte, denn allein, daß wir ſie durch oͤffentliche Remiſ- ſion des Eides, Gehorſams und Pflicht erlieſſen, damit ſie uns verwandt geweſen; als bedanken wir ihres Gehorſams und Treue, die ſie bey uns in friedlichen ſo wol als jetzigen Zeiten erwieſen; Erlaſſen ſie derowegen kraft dieſes Briefes, vor uns und un- ſern ganzen Orden aller Pflicht, und wollen, daß ſie im Namen und Furcht GOttes ſich in der koͤniglichen Majeſtaͤt zu Pohlen Treue und Gehorſam begeben, und wuͤn- ſchen ihnen von Herzen, daß der almaͤchtige GOtt die gute Stadt unter ihrer Majeſtaͤt Regierung lange gottſelig, friedlich und zu allem Guten erhalten wolle, und damit des- halben niemand an Ehren zu beſprechen oder auch zur Unbilligkeit zu Rede zu ſetzen, haben wir ihnen von uns und unſerm ganzen Orden dieſen Brief williglich gegeben, mit unſerm Amts Jnſiegel beſiegelt und mit eigener Hand unterſchrieben. Gegeben zu Riga den 3ten Martii, nach Chriſti unſers Herren Geburt 1562. (L. S.) Goddertt, Meiſter manu propria.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753/308
Zitationshilfe: [Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753/308>, abgerufen am 24.11.2024.