[Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753.

Erzb. Steph. v. Gruben. zur Zeit der Reg. Bernh. v. der Borg.

den Heers mit nach Liefland, welcher Einfal im ganzen Lande Schrecken und 1480
Verwuͤſtung anrichtete. Bernhard von der Borg dachte nun auf Rache. Er
bot die geſamte Macht von Lief- und Eſtland auf, und that mit ſelbiger einen
Zug gegen die Ruſſen, ſteckte die Vorſtadt zu Plescow in Brand, und wol-
te ſich von der Stadt ſelbſt Meiſter machen. Doch ſein Bruder, der revelſche
Biſchof Simon, las erſt eine ſo lange Meſſe, daß ſich die Ruſſen daruͤber ver-
ſtaͤrkten; daher der doͤrptiſche Biſchof aus Furcht eines Ueberfals ſich nach
Hauſe machte, und ſeine Schloͤſſer beſetzte. Bernhard zog mit verdrieslichem
Muthe ab, und beſchwerte ſich uͤber des Biſchofs Trennung, der nun allein der
arme Suͤnder ſeyn ſolte. Die Ruſſen gaben den Lieflaͤndern das Geleit, nah-
men Fellin mit ſtuͤrmender Hand weg, eroberten Tarweſt am See Ferſcher,
ſonſt Wortzjerwe genant, fuͤhrten viele in die Gefangenſchaft, und machten
aus Verbitterung die ganze Gegend zur Einoͤde. Die traurigen Folgen dieſes
mislungenen Unternehmens leitet Cranz aus der Unvorſichtigkeit her, daß man
die Nachbaren die groͤſte Macht zu unrechter Zeit in Augenſchein nehmen laſſen.

Von dieſer dem Vorgeben nach ungeheuren Armee ^g) hatte jeder ſchon den
Heimweg gefunden. Mit dem Ueberreſt derſelben langte Bernhard vor der
Stadt Riga an, die ſich auch des beſten nicht verſahe, ſondern die Thore ſperrete,
und wiederum die ſchwaͤchere erzbiſchoͤfliche Partey ergrif. Die Buͤrgerſchaft

wehrte

Franzoſen nachthaten, die ſo ſtarke Zufuhre lieferten, daß vor die Fracht viele 100
Laſt Salz liegen blieben. Neuſtaͤdt kaufte ſelbſt von den Ruſſen in Narva 1 Pf.
Unzen Gold zu 10 Thlr. welches in Deutſchland mit 15 Thlr. bezahlet worden; ganze
Ballen von den ſchoͤnſten Damaſten die brabander Elle zu 1 Thlr. welcher um 2 Thlr.
nicht eingekauft war; engliſche Tuͤcher zu 30 bis 36 Tahler, die auswaͤrts 45 gekoſtet.
Ja manchmal habe die Laſt Salz nur 1 Thaler gegolten. Die deutſchen Factore
wurden von dem rußiſchen Gouverneur, wie ehmals zu Nogarden, alle Wochen
2 mal herrlich bewirthet und geliebkoſet, welche Hoͤflichkeit der rußiſchen Nation ei-
nen unglaublichen Ueberflus an allem ins Land gebracht. Uebrigens bemerken wir noch,
daß Herberſtein S. 54 die Eroberung der Stadt Nogarden ins Jahr 1477 ſetzet,
dem Strykowsky und Pet. Petrejus beipflichten. Kojalowicz nimt das Jahr
1478, Cranz hat die Jahrzahl weggelaſſen, Henninges haͤlt es fuͤr unausgemacht,
Michov hingegen, Philip Labbe, und Brentius nehmen 1479 an, fuͤr welches
auch die mehreſten Zeugniſſe angefuͤhret werden koͤnnen.

g) Die geſamte lieflaͤndiſche Macht wird uns in dem erſten Theile beim Jahre 1223 nach
dieſer Ordnung beſchrieben. 1) Der Biſchof und ſeine Lehnsmaͤnner, 2) der Herr
Meiſter und die Bruͤder der Ritterſchaft Chriſti, 3) die vornehmen Pilger, 4) die
Kaufleute, 5) die rigiſchen Buͤrger, 6) die Liven, 7) die Letten. Ums Ende des
15 Jahrhunderts mus ſie freilich anſehnlicher geweſen ſeyn. Wer wolte aber glauben,
daß die Macht von Liefland, (denn das ſchwache Preuſſen konte nun wenig hel-
fen) ſo ungeheuer geweſen waͤre? Ruſſov ſetzt die Anzahl der Voͤlker des Ordensmei-
ſters auf 100000 Man. Wer an dieſen nicht genug zu glauben hat, dem ſtelt Cranz
200000 ins Feld ^*), mit welcher Menge zur Noth eine ofne Vorſtadt abgebrant wer-
den konte. Plettenberg brauchte ein ſtarkes Heer; um wie viel kleiner aber komt es
gegen dieſe Macht aufgezogen? Dergleichen Fehler der Vergroͤſſerung giebt es viel,
auch in der lieflaͤndiſchen Hiftorie. Da dieſe zahlreiche Armee in Rußland nicht
Wunder that, ſo lies ſich der Biſchof von Doͤrpt weis machen, es ſey auf ſein Land
gemuͤnzet, und kehrte alſo nach Cranzens Bericht geſchwind nach Hauſe, die noͤthi-
gen Gegenanſtalten vorzukehren. So ſchlim war aber der Ordensmeiſter nicht, daß
er haͤtte auf die Ruſſen zielen und den Biſchof allein treffen ſollen. Jndeſſen brachte
iln dieſe mislungene Reiſe um alles Anſehen. Doͤrpt kam der Nachbarſchaft wegen
auch daruͤber ins Gedraͤnge. Dieſes muſte die Haare dazu geben, wenn man ſich in
Riga von Rauffen berathſchlagete. Duͤrfte man ſich wol daruͤber wundern, wenn die
in Doͤrpt endlich auf die Gedanken gerathen waͤren, lieber einen Freund als Feind
zum Nachbarn zu haben?

*) Eine andre Auflage von Cranzen hat viginti millia. Was haͤtte wol der arme Biſchof in Doͤrpt
anfangen ſollcu, wenn dieſes Kriegesheer mit geraden Schritten uͤber ſeine Reſidenz wegmarſchi-
ret waͤre? Doch Cranz ſucht ofte in ſeinen Leſern den Affect der Barmherzigkeit gegen die lief-
laͤndiſchen Biſchoͤfe rege zu machen.

R r 2