[Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753.
Vorrede. ein anständiges Almosen ansehen müssen. Wir berufen uns auf die Erfah-rung aller geschickten Kenner, ob sie in dergleichen Abschriften was anders finden, als eine magere Geschichte der alten Zeiten, die ihres gezerreten und übel ausgedehnten Vortrags halber mit altväterischen Formeln we- nig oder nichts sagen, und einen lehrbegierigen Leser von einem Blat zum andern auf ein leeres Jch weis nicht warten lassen. Jn dem vorigen Jahrhundert, da das Chronikenschreiben in Liefland recht zur epidemi- schen Krankheit geworden, haben die Verfasser nicht für die gelehrte Welt, sondern zu ihrem Zeitvertreib geschrieben, oder nur die Absicht gehabt, die Begebenheiten ihrer Zeiten zu bemerken; daher sie entweder die alte Hi- storie flüchtig überhüpfen, oder den alten Russow und Henning bald stück- weise, bald ganz ausschreiben, nach dem einer vor dem andern was zusam- menhängendes liefern wollen. Selbst Neustädt bindet sich im Anfang seiner Geschichte an keine Ordnung, und Thomas Hiärne*), der unsern Livius vorstellet, bringt ausser den kurzen Auszügen aus der gruberi- schen Handschrift und den dänischen Geschichtschreibern wenig erhebli- ches von der Regierung der Erzbischöfe und des Ordens vor. Hierzu komt noch, daß seine Handschrift in denen Documenten aus dem Huitfeld und Pontanus durch unlateinische Schreiber oft bis zur Unverständ- lichkeit gemishandelt worden. Solchen Hauptmängeln der Handschriften haben gelehrte und tüchti- Der gelehrte rigische Rathsherr, Herr Johan Witte**), hat mit Stadt *) Von diesem arbeitsamen Manne ist in der Vorrede des ersten Theils etwas erwehnet worden. Seine eigene Handschrift mit Luftens Fortsetzung wird in Riga auf dem Ritterhause verwahret. Er wandte eine erstaunliche Mühe auf die Historie des Lan- des, und sein geschriebenes Werk wurde so gültig aufgenommen, daß Oernhielm, Patkül, Stralenberg und Nettelbladt in ihren gedruckten Werken sich auf ihn be- rufen. Nichts desto weniger erkennet ein vornehmes Urtheil seine Ordensgeschichte für mager und trocken. Jndessen behält sein Fleis einen ewigen Nachruhm. Sein| schon fertiges Werk bahnte ihm erst den Weg zu Urkunden. Seine Collectanea zeigen, was von ihm zu hoffen gewesen. Er bediente sich der oxenstiernischen Bibliothek auf Fyholm. Der schwedische Reichskanzler Magnus Gabriel de la Gardie ertheilte ihm gegen einen eidlichen Revers vom 29sten May 1676 die Freiheit, alle zur est- und liefländischen Historie gehörige Sachen aus dem Reichsarchiv abzuschreiben, doch alle Staatsgeheimnisse zu verschweigen. Hiärne würde mit seiner Arbeit alle pralerischen Menios übertroffen haben, wenn nicht das Vorhaben, die liefländische Historie auf einmal und diplomatisch in vielen Folianten ans Licht zu stellen, ihn so wie andere um Zeit und Leben gebracht hätte. **) Dieser fertige Man ward wegen seiner siebenjährigen Treue und Sorgfalt, die er als
Agent am königlich schwedischen Hofe in Staatssachen bewiesen, 1648 als Archi- varius und in classe Secretariorum Rigens. gebraucht, wo er sehr gute Dienste gelei- stet, so dann 1654 am 27sten October zum vogteilichen Gerichtssecretarius, ernennet und 1656 in den Rath gezogen. Er bekleidete bis an sein Absterben, so am 25sten Julii 1657 erfolget, die Würde eines Ober- Bau- und Waisenherrn. Daß er 1654 auf die Empfelung des Grafen Erichs Oxenstierna, Präsidentens des Cammercol- legii, der ihm alle seine Handschriften gegeben, die Stelle eines königlichen Historio- graphus Vorrede. ein anſtaͤndiges Almoſen anſehen muͤſſen. Wir berufen uns auf die Erfah-rung aller geſchickten Kenner, ob ſie in dergleichen Abſchriften was anders finden, als eine magere Geſchichte der alten Zeiten, die ihres gezerreten und uͤbel ausgedehnten Vortrags halber mit altvaͤteriſchen Formeln we- nig oder nichts ſagen, und einen lehrbegierigen Leſer von einem Blat zum andern auf ein leeres Jch weis nicht warten laſſen. Jn dem vorigen Jahrhundert, da das Chronikenſchreiben in Liefland recht zur epidemi- ſchen Krankheit geworden, haben die Verfaſſer nicht fuͤr die gelehrte Welt, ſondern zu ihrem Zeitvertreib geſchrieben, oder nur die Abſicht gehabt, die Begebenheiten ihrer Zeiten zu bemerken; daher ſie entweder die alte Hi- ſtorie fluͤchtig uͤberhuͤpfen, oder den alten Ruſſow und Henning bald ſtuͤck- weiſe, bald ganz ausſchreiben, nach dem einer vor dem andern was zuſam- menhaͤngendes liefern wollen. Selbſt Neuſtaͤdt bindet ſich im Anfang ſeiner Geſchichte an keine Ordnung, und Thomas Hiaͤrne*), der unſern Livius vorſtellet, bringt auſſer den kurzen Auszuͤgen aus der gruberi- ſchen Handſchrift und den daͤniſchen Geſchichtſchreibern wenig erhebli- ches von der Regierung der Erzbiſchoͤfe und des Ordens vor. Hierzu komt noch, daß ſeine Handſchrift in denen Documenten aus dem Huitfeld und Pontanus durch unlateiniſche Schreiber oft bis zur Unverſtaͤnd- lichkeit gemishandelt worden. Solchen Hauptmaͤngeln der Handſchriften haben gelehrte und tuͤchti- Der gelehrte rigiſche Rathsherr, Herr Johan Witte**), hat mit Stadt *) Von dieſem arbeitſamen Manne iſt in der Vorrede des erſten Theils etwas erwehnet worden. Seine eigene Handſchrift mit Luftens Fortſetzung wird in Riga auf dem Ritterhauſe verwahret. Er wandte eine erſtaunliche Muͤhe auf die Hiſtorie des Lan- des, und ſein geſchriebenes Werk wurde ſo guͤltig aufgenommen, daß Oernhielm, Patkuͤl, Stralenberg und Nettelbladt in ihren gedruckten Werken ſich auf ihn be- rufen. Nichts deſto weniger erkennet ein vornehmes Urtheil ſeine Ordensgeſchichte fuͤr mager und trocken. Jndeſſen behaͤlt ſein Fleis einen ewigen Nachruhm. Sein| ſchon fertiges Werk bahnte ihm erſt den Weg zu Urkunden. Seine Collectanea zeigen, was von ihm zu hoffen geweſen. Er bediente ſich der oxenſtierniſchen Bibliothek auf Fyholm. Der ſchwediſche Reichskanzler Magnus Gabriel de la Gardie ertheilte ihm gegen einen eidlichen Revers vom 29ſten May 1676 die Freiheit, alle zur eſt- und lieflaͤndiſchen Hiſtorie gehoͤrige Sachen aus dem Reichsarchiv abzuſchreiben, doch alle Staatsgeheimniſſe zu verſchweigen. Hiaͤrne wuͤrde mit ſeiner Arbeit alle praleriſchen Menios uͤbertroffen haben, wenn nicht das Vorhaben, die lieflaͤndiſche Hiſtorie auf einmal und diplomatiſch in vielen Folianten ans Licht zu ſtellen, ihn ſo wie andere um Zeit und Leben gebracht haͤtte. **) Dieſer fertige Man ward wegen ſeiner ſiebenjaͤhrigen Treue und Sorgfalt, die er als
Agent am koͤniglich ſchwediſchen Hofe in Staatsſachen bewieſen, 1648 als Archi- varius und in claſſe Secretariorum Rigenſ. gebraucht, wo er ſehr gute Dienſte gelei- ſtet, ſo dann 1654 am 27ſten October zum vogteilichen Gerichtsſecretarius, ernennet und 1656 in den Rath gezogen. Er bekleidete bis an ſein Abſterben, ſo am 25ſten Julii 1657 erfolget, die Wuͤrde eines Ober- Bau- und Waiſenherrn. Daß er 1654 auf die Empfelung des Grafen Erichs Oxenſtierna, Praͤſidentens des Cammercol- legii, der ihm alle ſeine Handſchriften gegeben, die Stelle eines koͤniglichen Hiſtorio- graphus <TEI> <text> <front> <div n="1"> <p><pb facs="#f0012"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede.</hi></fw><lb/> ein anſtaͤndiges Almoſen anſehen muͤſſen. Wir berufen uns auf die Erfah-<lb/> rung aller geſchickten Kenner, ob ſie in dergleichen Abſchriften was anders<lb/> finden, als eine magere Geſchichte der alten Zeiten, die ihres gezerreten<lb/> und uͤbel ausgedehnten Vortrags halber mit altvaͤteriſchen Formeln we-<lb/> nig oder nichts ſagen, und einen lehrbegierigen Leſer von einem Blat zum<lb/> andern auf ein leeres <hi rendition="#fr">Jch weis nicht</hi> warten laſſen. Jn dem vorigen<lb/> Jahrhundert, da das Chronikenſchreiben in <hi rendition="#fr">Liefland</hi> recht zur epidemi-<lb/> ſchen Krankheit geworden, haben die Verfaſſer nicht fuͤr die gelehrte Welt,<lb/> ſondern zu ihrem Zeitvertreib geſchrieben, oder nur die Abſicht gehabt, die<lb/> Begebenheiten ihrer Zeiten zu bemerken; daher ſie entweder die alte Hi-<lb/> ſtorie fluͤchtig uͤberhuͤpfen, oder den alten <hi rendition="#fr">Ruſſow</hi> und <hi rendition="#fr">Henning</hi> bald ſtuͤck-<lb/> weiſe, bald ganz ausſchreiben, nach dem einer vor dem andern was zuſam-<lb/> menhaͤngendes liefern wollen. Selbſt <hi rendition="#fr">Neuſtaͤdt</hi> bindet ſich im Anfang<lb/> ſeiner Geſchichte an keine Ordnung, und <hi rendition="#fr">Thomas Hiaͤrne</hi><note place="foot" n="*)">Von dieſem arbeitſamen Manne iſt in der Vorrede des erſten Theils etwas erwehnet<lb/> worden. Seine eigene Handſchrift mit <hi rendition="#fr">Luftens</hi> Fortſetzung wird in <hi rendition="#fr">Riga</hi> auf dem<lb/> Ritterhauſe verwahret. Er wandte eine erſtaunliche Muͤhe auf die Hiſtorie des Lan-<lb/> des, und ſein geſchriebenes Werk wurde ſo guͤltig aufgenommen, daß <hi rendition="#fr">Oernhielm,<lb/> Patkuͤl, Stralenberg</hi> und <hi rendition="#fr">Nettelbladt</hi> in ihren gedruckten Werken ſich auf ihn be-<lb/> rufen. Nichts deſto weniger erkennet ein vornehmes Urtheil ſeine Ordensgeſchichte fuͤr<lb/> mager und trocken. Jndeſſen behaͤlt ſein Fleis einen ewigen Nachruhm. Sein| ſchon<lb/> fertiges Werk bahnte ihm erſt den Weg zu Urkunden. Seine <hi rendition="#aq">Collectanea</hi> zeigen,<lb/> was von ihm zu hoffen geweſen. Er bediente ſich der <hi rendition="#fr">oxenſtierniſchen</hi> Bibliothek<lb/> auf <hi rendition="#fr">Fyholm.</hi> Der <hi rendition="#fr">ſchwediſche</hi> Reichskanzler <hi rendition="#fr">Magnus Gabriel de la Gardie</hi><lb/> ertheilte ihm gegen einen eidlichen Revers vom 29ſten May 1676 die Freiheit, alle zur<lb/><hi rendition="#fr">eſt-</hi> und <hi rendition="#fr">lieflaͤndiſchen</hi> Hiſtorie gehoͤrige Sachen aus dem Reichsarchiv abzuſchreiben,<lb/> doch alle Staatsgeheimniſſe zu verſchweigen. <hi rendition="#fr">Hiaͤrne</hi> wuͤrde mit ſeiner Arbeit alle<lb/> praleriſchen <hi rendition="#fr">Menios</hi> uͤbertroffen haben, wenn nicht das Vorhaben, die <hi rendition="#fr">lieflaͤndiſche</hi><lb/> Hiſtorie auf einmal und diplomatiſch in vielen Folianten ans Licht zu ſtellen, ihn ſo wie<lb/> andere um Zeit und Leben gebracht haͤtte.</note>, der unſern<lb/><hi rendition="#fr">Livius</hi> vorſtellet, bringt auſſer den kurzen Auszuͤgen aus der <hi rendition="#fr">gruberi-<lb/> ſchen</hi> Handſchrift und den <hi rendition="#fr">daͤniſchen</hi> Geſchichtſchreibern wenig erhebli-<lb/> ches von der Regierung der Erzbiſchoͤfe und des Ordens vor. Hierzu<lb/> komt noch, daß ſeine Handſchrift in denen Documenten aus dem <hi rendition="#fr">Huitfeld</hi><lb/> und <hi rendition="#fr">Pontanus</hi> durch <hi rendition="#fr">unlateiniſche</hi> Schreiber oft bis zur Unverſtaͤnd-<lb/> lichkeit gemishandelt worden.</p><lb/> <p>Solchen Hauptmaͤngeln der Handſchriften haben gelehrte und tuͤchti-<lb/> ge Maͤnner durch Hervorſuchung der noch vorhandenen oder auswerts be-<lb/> findlichen Urkunden abzuhelfen geſucht. Weil aber hierdurch die Hiſtorie<lb/> ein geraumiges Feld bekommen, und die letzten Jahre von 1560 bis auf<lb/> ihre Zeiten an Documenten ſehr fruchtbar ſind, ſie aber den ganzen Um-<lb/> fang auf einmal durchzuarbeiten ſich vorgeſetzet; ſo hat ſie der Tod bey ſo<lb/> weit geſtecktem Ziel ohne Uebereilung abholen koͤnnen.</p><lb/> <p>Der gelehrte <hi rendition="#fr">rigiſche</hi> Rathsherr, Herr <hi rendition="#fr">Johan Witte</hi><note xml:id="f03" next="#f04" place="foot" n="**)">Dieſer fertige Man ward wegen ſeiner ſiebenjaͤhrigen Treue und Sorgfalt, die er als<lb/> Agent am koͤniglich <hi rendition="#fr">ſchwediſchen</hi> Hofe in Staatsſachen bewieſen, 1648 als Archi-<lb/> varius und <hi rendition="#aq">in claſſe Secretariorum <hi rendition="#i">Rigenſ.</hi></hi> gebraucht, wo er ſehr gute Dienſte gelei-<lb/> ſtet, ſo dann 1654 am 27ſten October zum vogteilichen Gerichtsſecretarius, ernennet<lb/> und 1656 in den Rath gezogen. Er bekleidete bis an ſein Abſterben, ſo am 25ſten<lb/> Julii 1657 erfolget, die Wuͤrde eines Ober- Bau- und Waiſenherrn. Daß er 1654<lb/> auf die Empfelung des Grafen <hi rendition="#fr">Erichs Oxenſtierna,</hi> Praͤſidentens des Cammercol-<lb/> legii, der ihm alle ſeine Handſchriften gegeben, die Stelle eines koͤniglichen Hiſtorio-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">graphus</fw></note>, hat mit<lb/> auſſerordentlichem Fleis und erſtaunlicher Arbeitſamkeit das Archiv der<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Stadt</fw><lb/></p> </div> </front> </text> </TEI> [0012]
Vorrede.
ein anſtaͤndiges Almoſen anſehen muͤſſen. Wir berufen uns auf die Erfah-
rung aller geſchickten Kenner, ob ſie in dergleichen Abſchriften was anders
finden, als eine magere Geſchichte der alten Zeiten, die ihres gezerreten
und uͤbel ausgedehnten Vortrags halber mit altvaͤteriſchen Formeln we-
nig oder nichts ſagen, und einen lehrbegierigen Leſer von einem Blat zum
andern auf ein leeres Jch weis nicht warten laſſen. Jn dem vorigen
Jahrhundert, da das Chronikenſchreiben in Liefland recht zur epidemi-
ſchen Krankheit geworden, haben die Verfaſſer nicht fuͤr die gelehrte Welt,
ſondern zu ihrem Zeitvertreib geſchrieben, oder nur die Abſicht gehabt, die
Begebenheiten ihrer Zeiten zu bemerken; daher ſie entweder die alte Hi-
ſtorie fluͤchtig uͤberhuͤpfen, oder den alten Ruſſow und Henning bald ſtuͤck-
weiſe, bald ganz ausſchreiben, nach dem einer vor dem andern was zuſam-
menhaͤngendes liefern wollen. Selbſt Neuſtaͤdt bindet ſich im Anfang
ſeiner Geſchichte an keine Ordnung, und Thomas Hiaͤrne *), der unſern
Livius vorſtellet, bringt auſſer den kurzen Auszuͤgen aus der gruberi-
ſchen Handſchrift und den daͤniſchen Geſchichtſchreibern wenig erhebli-
ches von der Regierung der Erzbiſchoͤfe und des Ordens vor. Hierzu
komt noch, daß ſeine Handſchrift in denen Documenten aus dem Huitfeld
und Pontanus durch unlateiniſche Schreiber oft bis zur Unverſtaͤnd-
lichkeit gemishandelt worden.
Solchen Hauptmaͤngeln der Handſchriften haben gelehrte und tuͤchti-
ge Maͤnner durch Hervorſuchung der noch vorhandenen oder auswerts be-
findlichen Urkunden abzuhelfen geſucht. Weil aber hierdurch die Hiſtorie
ein geraumiges Feld bekommen, und die letzten Jahre von 1560 bis auf
ihre Zeiten an Documenten ſehr fruchtbar ſind, ſie aber den ganzen Um-
fang auf einmal durchzuarbeiten ſich vorgeſetzet; ſo hat ſie der Tod bey ſo
weit geſtecktem Ziel ohne Uebereilung abholen koͤnnen.
Der gelehrte rigiſche Rathsherr, Herr Johan Witte **), hat mit
auſſerordentlichem Fleis und erſtaunlicher Arbeitſamkeit das Archiv der
Stadt
*) Von dieſem arbeitſamen Manne iſt in der Vorrede des erſten Theils etwas erwehnet
worden. Seine eigene Handſchrift mit Luftens Fortſetzung wird in Riga auf dem
Ritterhauſe verwahret. Er wandte eine erſtaunliche Muͤhe auf die Hiſtorie des Lan-
des, und ſein geſchriebenes Werk wurde ſo guͤltig aufgenommen, daß Oernhielm,
Patkuͤl, Stralenberg und Nettelbladt in ihren gedruckten Werken ſich auf ihn be-
rufen. Nichts deſto weniger erkennet ein vornehmes Urtheil ſeine Ordensgeſchichte fuͤr
mager und trocken. Jndeſſen behaͤlt ſein Fleis einen ewigen Nachruhm. Sein| ſchon
fertiges Werk bahnte ihm erſt den Weg zu Urkunden. Seine Collectanea zeigen,
was von ihm zu hoffen geweſen. Er bediente ſich der oxenſtierniſchen Bibliothek
auf Fyholm. Der ſchwediſche Reichskanzler Magnus Gabriel de la Gardie
ertheilte ihm gegen einen eidlichen Revers vom 29ſten May 1676 die Freiheit, alle zur
eſt- und lieflaͤndiſchen Hiſtorie gehoͤrige Sachen aus dem Reichsarchiv abzuſchreiben,
doch alle Staatsgeheimniſſe zu verſchweigen. Hiaͤrne wuͤrde mit ſeiner Arbeit alle
praleriſchen Menios uͤbertroffen haben, wenn nicht das Vorhaben, die lieflaͤndiſche
Hiſtorie auf einmal und diplomatiſch in vielen Folianten ans Licht zu ſtellen, ihn ſo wie
andere um Zeit und Leben gebracht haͤtte.
**) Dieſer fertige Man ward wegen ſeiner ſiebenjaͤhrigen Treue und Sorgfalt, die er als
Agent am koͤniglich ſchwediſchen Hofe in Staatsſachen bewieſen, 1648 als Archi-
varius und in claſſe Secretariorum Rigenſ. gebraucht, wo er ſehr gute Dienſte gelei-
ſtet, ſo dann 1654 am 27ſten October zum vogteilichen Gerichtsſecretarius, ernennet
und 1656 in den Rath gezogen. Er bekleidete bis an ſein Abſterben, ſo am 25ſten
Julii 1657 erfolget, die Wuͤrde eines Ober- Bau- und Waiſenherrn. Daß er 1654
auf die Empfelung des Grafen Erichs Oxenſtierna, Praͤſidentens des Cammercol-
legii, der ihm alle ſeine Handſchriften gegeben, die Stelle eines koͤniglichen Hiſtorio-
graphus
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753/12 |
| Zitationshilfe: | [Lettus, Henricus]: Der Liefländischen Chronik Andrer Theil. Halle (Saale), 1753, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lettus_chronik02_1753/12>, abgerufen am 27.11.2024. |
