Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.
Mit seinem Ring', und jeder will der Fürst Des Hauses seyn. Man untersucht, man zankt, Man klagt. Umsonst; der rechte Ring war nicht Erweislich; -- (nach einer Pause, in welcher er des Sultans Antwort erwartet.) Fast so unerweislich, als Uns itzt -- der rechte Glaube. Saladin. Wie? das soll Die Antwort seyn auf meine Frage? ... Nathan. Soll Mich blos entschuldigen, wenn ich die Ringe, Mir nicht getrau zu unterscheiden, die Der Vater in der Absicht machen ließ, Damit sie nicht zu unterscheiden wären. Saladin. Die Ringe! -- Spiele nicht mit mir! -- Jch dächte, Daß die Religionen, die ich dir Genannt, doch wohl zu unterscheiden wären. Bis auf die Kleidung; bis auf Speis und Trank! Nathan. Und nur von Seiten ihrer Gründe nicht. -- Denn gründen alle sich nicht auf Geschichte? Geschrieben oder überliefert! -- Und Geschichte muß doch wohl allein auf Tren Und Glauben angenommen werden? -- Nicht? -- Nun
Mit ſeinem Ring’, und jeder will der Fuͤrſt Des Hauſes ſeyn. Man unterſucht, man zankt, Man klagt. Umſonſt; der rechte Ring war nicht Erweislich; — (nach einer Pauſe, in welcher er des Sultans Antwort erwartet.) Faſt ſo unerweislich, als Uns itzt — der rechte Glaube. Saladin. Wie? das ſoll Die Antwort ſeyn auf meine Frage? … Nathan. Soll Mich blos entſchuldigen, wenn ich die Ringe, Mir nicht getrau zu unterſcheiden, die Der Vater in der Abſicht machen ließ, Damit ſie nicht zu unterſcheiden waͤren. Saladin. Die Ringe! — Spiele nicht mit mir! — Jch daͤchte, Daß die Religionen, die ich dir Genannt, doch wohl zu unterſcheiden waͤren. Bis auf die Kleidung; bis auf Speis und Trank! Nathan. Und nur von Seiten ihrer Gruͤnde nicht. — Denn gruͤnden alle ſich nicht auf Geſchichte? Geſchrieben oder uͤberliefert! — Und Geſchichte muß doch wohl allein auf Tren Und Glauben angenommen werden? — Nicht? — Nun
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp who="#NAT"> <p><pb facs="#f0131" n="123"/> Mit ſeinem Ring’, und jeder will der Fuͤrſt<lb/> Des Hauſes ſeyn. Man unterſucht, man zankt,<lb/> Man klagt. Umſonſt; der rechte Ring war nicht<lb/> Erweislich; —</p><lb/> <stage>(nach einer Pauſe, in welcher er des Sultans Antwort erwartet.)<lb/> Faſt ſo unerweislich, als</stage><lb/> <p>Uns itzt — der rechte Glaube.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAL"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Wie? das ſoll</hi><lb/> Die Antwort ſeyn auf meine Frage? …</p> </sp><lb/> <sp who="#NAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Soll</hi><lb/> Mich blos entſchuldigen, wenn ich die Ringe,<lb/> Mir nicht getrau zu unterſcheiden, die<lb/> Der Vater in der Abſicht machen ließ,<lb/> Damit ſie nicht zu unterſcheiden waͤren.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAL"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Die Ringe! — Spiele nicht mit mir! — Jch daͤchte,<lb/> Daß die Religionen, die ich dir<lb/> Genannt, doch wohl zu unterſcheiden waͤren.<lb/> Bis auf die Kleidung; bis auf Speis und Trank!</p> </sp><lb/> <sp who="#NAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Und nur von Seiten ihrer Gruͤnde nicht. —<lb/> Denn gruͤnden alle ſich nicht auf Geſchichte?<lb/> Geſchrieben oder uͤberliefert! — Und<lb/> Geſchichte muß doch wohl allein auf Tren<lb/> Und Glauben angenommen werden? — Nicht? —<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Nun</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [123/0131]
Mit ſeinem Ring’, und jeder will der Fuͤrſt
Des Hauſes ſeyn. Man unterſucht, man zankt,
Man klagt. Umſonſt; der rechte Ring war nicht
Erweislich; —
(nach einer Pauſe, in welcher er des Sultans Antwort erwartet.)
Faſt ſo unerweislich, als
Uns itzt — der rechte Glaube.
Saladin.
Wie? das ſoll
Die Antwort ſeyn auf meine Frage? …
Nathan.
Soll
Mich blos entſchuldigen, wenn ich die Ringe,
Mir nicht getrau zu unterſcheiden, die
Der Vater in der Abſicht machen ließ,
Damit ſie nicht zu unterſcheiden waͤren.
Saladin.
Die Ringe! — Spiele nicht mit mir! — Jch daͤchte,
Daß die Religionen, die ich dir
Genannt, doch wohl zu unterſcheiden waͤren.
Bis auf die Kleidung; bis auf Speis und Trank!
Nathan.
Und nur von Seiten ihrer Gruͤnde nicht. —
Denn gruͤnden alle ſich nicht auf Geſchichte?
Geſchrieben oder uͤberliefert! — Und
Geſchichte muß doch wohl allein auf Tren
Und Glauben angenommen werden? — Nicht? —
Nun
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/131 |
Zitationshilfe: | Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/131>, abgerufen am 22.07.2024. |