Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779.
Man trockene Vernunft erwartet, eckelt. (Er springt auf.) Laß uns zur Sache kommen! Aber, aber Aufrichtig, Jud', aufrichtig! Nathan. Sultan, ich Will sicherlich dich so bedienen, daß Jch deiner fernern Kundschaft würdig bleibe. Saladin. Bedienen? wie? Nathan. Du sollst das Beste haben Von allem; sollst es um den billigsten Preis haben. Saladin. Wovon sprichst du? doch wohl nicht Von deinen Waaren? -- Schachern wird mit dir Schon meine Schwester. (Das der Horcherinn!) -- Jch habe mit dem Kaufmann nichts zu thun. Nathan. So wirst du ohne Zweifel wissen wollen, Was ich auf meinem Wege von dem Feinde, Der allerdings sich wieder reget, etwa Bemerkt, getroffen? -- Wenn ich unverhohlen ... Saladin. Auch darauf bin ich eben nicht mit dir Gesten-
Man trockene Vernunft erwartet, eckelt. (Er ſpringt auf.) Laß uns zur Sache kommen! Aber, aber Aufrichtig, Jud’, aufrichtig! Nathan. Sultan, ich Will ſicherlich dich ſo bedienen, daß Jch deiner fernern Kundſchaft wuͤrdig bleibe. Saladin. Bedienen? wie? Nathan. Du ſollſt das Beſte haben Von allem; ſollſt es um den billigſten Preis haben. Saladin. Wovon ſprichſt du? doch wohl nicht Von deinen Waaren? — Schachern wird mit dir Schon meine Schweſter. (Das der Horcherinn!) — Jch habe mit dem Kaufmann nichts zu thun. Nathan. So wirſt du ohne Zweifel wiſſen wollen, Was ich auf meinem Wege von dem Feinde, Der allerdings ſich wieder reget, etwa Bemerkt, getroffen? — Wenn ich unverhohlen … Saladin. Auch darauf bin ich eben nicht mit dir Geſten-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp who="#SAL"> <p><pb facs="#f0124" n="116"/> Man trockene Vernunft erwartet, eckelt.</p><lb/> <stage>(Er ſpringt auf.)</stage><lb/> <p>Laß uns zur Sache kommen! Aber, aber<lb/> Aufrichtig, Jud’, aufrichtig!</p> </sp><lb/> <sp who="#NAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Sultan, ich</hi><lb/> Will ſicherlich dich ſo bedienen, daß<lb/> Jch deiner fernern Kundſchaft wuͤrdig bleibe.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAL"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Bedienen? wie?</p> </sp><lb/> <sp who="#NAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Du ſollſt das Beſte haben</hi><lb/> Von allem; ſollſt es um den billigſten<lb/> Preis haben.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAL"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Wovon ſprichſt du? doch wohl nicht</hi><lb/> Von deinen Waaren? — Schachern wird mit dir<lb/> Schon meine Schweſter. (Das der Horcherinn!) —<lb/> Jch habe mit dem Kaufmann nichts zu thun.</p> </sp><lb/> <sp who="#NAT"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Nathan.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>So wirſt du ohne Zweifel wiſſen wollen,<lb/> Was ich auf meinem Wege von dem Feinde,<lb/> Der allerdings ſich wieder reget, etwa<lb/> Bemerkt, getroffen? — Wenn ich unverhohlen …</p> </sp><lb/> <sp who="#SAL"> <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#g">Saladin.</hi> </hi> </speaker><lb/> <p>Auch darauf bin ich eben nicht mit dir<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Geſten-</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [116/0124]
Man trockene Vernunft erwartet, eckelt.
(Er ſpringt auf.)
Laß uns zur Sache kommen! Aber, aber
Aufrichtig, Jud’, aufrichtig!
Nathan.
Sultan, ich
Will ſicherlich dich ſo bedienen, daß
Jch deiner fernern Kundſchaft wuͤrdig bleibe.
Saladin.
Bedienen? wie?
Nathan.
Du ſollſt das Beſte haben
Von allem; ſollſt es um den billigſten
Preis haben.
Saladin.
Wovon ſprichſt du? doch wohl nicht
Von deinen Waaren? — Schachern wird mit dir
Schon meine Schweſter. (Das der Horcherinn!) —
Jch habe mit dem Kaufmann nichts zu thun.
Nathan.
So wirſt du ohne Zweifel wiſſen wollen,
Was ich auf meinem Wege von dem Feinde,
Der allerdings ſich wieder reget, etwa
Bemerkt, getroffen? — Wenn ich unverhohlen …
Saladin.
Auch darauf bin ich eben nicht mit dir
Geſten-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/124 |
Zitationshilfe: | Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise. Berlin, 1779, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_nathan_1779/124>, abgerufen am 24.08.2024. |