Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Minna von Barnhelm,

Das Fräulein. Jammert dich? -- Laß dich
dafür umarmen, meine liebste Gespielinn! Das will
ich dir nie vergessen! -- Jch bin nur verliebt,
und du bist gut. --
Sechster Auftritt.
Der Wirth. Just. Die Vorigen.
Der Wirth. Mit genauer Noth bring
ich ihn.
Franciska. Ein fremdes Gesicht! Jch kenne
ihn nicht.
Das Fräulein. Mein Freund, ist Er bey
dem Major von Tellheim?
Just. Ja.
Das Fräulein. Wo ist Sein Herr?
Just. Nicht hier.
Das Fräulein. Aber Er weiß ihn zu finden?
Just. Ja.
Das Fräulein. Will Er ihn nicht geschwind
herhohlen?
Just. Nein.
Das Fräulein. Er erweiset mir damit einen
Gefallen. --
Just.
Minna von Barnhelm,

Das Fraͤulein. Jammert dich? — Laß dich
dafuͤr umarmen, meine liebſte Geſpielinn! Das will
ich dir nie vergeſſen! — Jch bin nur verliebt,
und du biſt gut. —
Sechſter Auftritt.
Der Wirth. Juſt. Die Vorigen.
Der Wirth. Mit genauer Noth bring
ich ihn.
Franciska. Ein fremdes Geſicht! Jch kenne
ihn nicht.
Das Fraͤulein. Mein Freund, iſt Er bey
dem Major von Tellheim?
Juſt. Ja.
Das Fraͤulein. Wo iſt Sein Herr?
Juſt. Nicht hier.
Das Fraͤulein. Aber Er weiß ihn zu finden?
Juſt. Ja.
Das Fraͤulein. Will Er ihn nicht geſchwind
herhohlen?
Juſt. Nein.
Das Fraͤulein. Er erweiſet mir damit einen
Gefallen. —
Juſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FRA">
            <pb facs="#f0064" n="60"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Minna von Barnhelm,</hi> </fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fra&#x0364;ulein.</hi> </speaker>
            <p>Jammert dich? &#x2014; Laß dich<lb/>
dafu&#x0364;r umarmen, meine lieb&#x017F;te Ge&#x017F;pielinn! Das will<lb/>
ich dir nie verge&#x017F;&#x017F;en! &#x2014; Jch bin nur verliebt,<lb/>
und du bi&#x017F;t gut. &#x2014;</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;ter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">Der Wirth. Ju&#x017F;t. Die Vorigen.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#WIR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Der Wirth.</hi> </speaker>
            <p>Mit genauer Noth bring<lb/>
ich ihn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRA">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Franciska.</hi> </speaker>
            <p>Ein fremdes Ge&#x017F;icht! Jch kenne<lb/>
ihn nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fra&#x0364;ulein.</hi> </speaker>
            <p>Mein Freund, i&#x017F;t Er bey<lb/>
dem Major von Tellheim?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fra&#x0364;ulein.</hi> </speaker>
            <p>Wo i&#x017F;t Sein Herr?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Nicht hier.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fra&#x0364;ulein.</hi> </speaker>
            <p>Aber Er weiß ihn zu finden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fra&#x0364;ulein.</hi> </speaker>
            <p>Will Er ihn nicht ge&#x017F;chwind<lb/>
herhohlen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Nein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fra&#x0364;ulein.</hi> </speaker>
            <p>Er erwei&#x017F;et mir damit einen<lb/>
Gefallen. &#x2014;</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;t.</hi> </fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0064] Minna von Barnhelm, Das Fraͤulein. Jammert dich? — Laß dich dafuͤr umarmen, meine liebſte Geſpielinn! Das will ich dir nie vergeſſen! — Jch bin nur verliebt, und du biſt gut. — Sechſter Auftritt. Der Wirth. Juſt. Die Vorigen. Der Wirth. Mit genauer Noth bring ich ihn. Franciska. Ein fremdes Geſicht! Jch kenne ihn nicht. Das Fraͤulein. Mein Freund, iſt Er bey dem Major von Tellheim? Juſt. Ja. Das Fraͤulein. Wo iſt Sein Herr? Juſt. Nicht hier. Das Fraͤulein. Aber Er weiß ihn zu finden? Juſt. Ja. Das Fraͤulein. Will Er ihn nicht geſchwind herhohlen? Juſt. Nein. Das Fraͤulein. Er erweiſet mir damit einen Gefallen. — Juſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/64
Zitationshilfe: Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/64>, abgerufen am 16.02.2025.