Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.oder das Soldatenglück. Just. Jch habe in der Küche meine Rechnung geschrieben, und die Küche ist voll Rauch. Hier ist sie, mein Herr! v. Tellheim. Gieb her. Just. Haben Sie Barmherzigkeit mit mir, mein Herr. Jch weiß wohl, daß die Menschen mit Jhnen keine haben; aber -- v. Tellheim. Was willst du? -- Just. Jch hätte mir eher den Tod, als meinen Abschied vermuthet. v. Tellheim. Jch kann dich nicht länger brau- chen; ich muß mich ohne Bedienten behelfen lernen. (schlägt die Rechnung auf, und lieset) "Was "der Herr Major mir schuldig: Drey und einen "halben Monat Lohn, den Monat 6 Thaler, "macht 21 Thaler. Seit dem ersten dieses, an Klei- "nigkeiten ausgelegt, 1 Thlr. 7 Gr. 9 Pf. Summa "Summarum, 22 Thaler 7 Gr. 9 Pf." -- Gut, und es ist billig, daß ich dir diesen laufenden Mo- nat ganz bezahle. Just. Die andere Seite, Herr Major -- v. Tellheim. Noch mehr? (lieset) "Was "dem Herrn Major ich schuldig: An den Feldscheer für B 5
oder das Soldatengluͤck. Juſt. Jch habe in der Kuͤche meine Rechnung geſchrieben, und die Kuͤche iſt voll Rauch. Hier iſt ſie, mein Herr! v. Tellheim. Gieb her. Juſt. Haben Sie Barmherzigkeit mit mir, mein Herr. Jch weiß wohl, daß die Menſchen mit Jhnen keine haben; aber — v. Tellheim. Was willſt du? — Juſt. Jch haͤtte mir eher den Tod, als meinen Abſchied vermuthet. v. Tellheim. Jch kann dich nicht laͤnger brau- chen; ich muß mich ohne Bedienten behelfen lernen. (ſchlaͤgt die Rechnung auf, und lieſet) ”Was ”der Herr Major mir ſchuldig: Drey und einen ”halben Monat Lohn, den Monat 6 Thaler, ”macht 21 Thaler. Seit dem erſten dieſes, an Klei- ”nigkeiten ausgelegt, 1 Thlr. 7 Gr. 9 Pf. Summa ”Summarum, 22 Thaler 7 Gr. 9 Pf.” — Gut, und es iſt billig, daß ich dir dieſen laufenden Mo- nat ganz bezahle. Juſt. Die andere Seite, Herr Major — v. Tellheim. Noch mehr? (lieſet) ”Was „dem Herrn Major ich ſchuldig: An den Feldſcheer fuͤr B 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#TEL"> <pb facs="#f0029" n="25"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">oder das Soldatengluͤck.</hi> </fw><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Jch habe in der Kuͤche meine Rechnung<lb/> geſchrieben, und die Kuͤche iſt voll Rauch. Hier<lb/> iſt ſie, mein Herr!</p> </sp><lb/> <sp who="#TEL"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker> <p>Gieb her.</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Haben Sie Barmherzigkeit mit mir,<lb/> mein Herr. Jch weiß wohl, daß die Menſchen<lb/> mit Jhnen keine haben; aber —</p> </sp><lb/> <sp who="#TEL"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker> <p>Was willſt du? —</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Jch haͤtte mir eher den Tod, als meinen<lb/> Abſchied vermuthet.</p> </sp><lb/> <sp who="#TEL"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker> <p>Jch kann dich nicht laͤnger brau-<lb/> chen; ich muß mich ohne Bedienten behelfen<lb/> lernen.</p> <stage>(ſchlaͤgt die Rechnung auf, und lieſet)</stage> <p>”Was<lb/> ”der Herr Major mir ſchuldig: Drey und einen<lb/> ”halben Monat Lohn, den Monat 6 Thaler,<lb/> ”macht 21 Thaler. Seit dem erſten dieſes, an Klei-<lb/> ”nigkeiten ausgelegt, 1 Thlr. 7 Gr. 9 Pf. Summa<lb/> ”Summarum, 22 Thaler 7 Gr. 9 Pf.” — Gut,<lb/> und es iſt billig, daß ich dir dieſen laufenden Mo-<lb/> nat ganz bezahle.</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Die andere Seite, Herr Major —</p> </sp><lb/> <sp who="#TEL"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker> <p>Noch mehr?</p> <stage>(lieſet)</stage> <p>”Was<lb/> „dem Herrn Major ich ſchuldig: An den Feldſcheer<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B 5</fw><fw place="bottom" type="catch">fuͤr</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [25/0029]
oder das Soldatengluͤck.
Juſt. Jch habe in der Kuͤche meine Rechnung
geſchrieben, und die Kuͤche iſt voll Rauch. Hier
iſt ſie, mein Herr!
v. Tellheim. Gieb her.
Juſt. Haben Sie Barmherzigkeit mit mir,
mein Herr. Jch weiß wohl, daß die Menſchen
mit Jhnen keine haben; aber —
v. Tellheim. Was willſt du? —
Juſt. Jch haͤtte mir eher den Tod, als meinen
Abſchied vermuthet.
v. Tellheim. Jch kann dich nicht laͤnger brau-
chen; ich muß mich ohne Bedienten behelfen
lernen. (ſchlaͤgt die Rechnung auf, und lieſet) ”Was
”der Herr Major mir ſchuldig: Drey und einen
”halben Monat Lohn, den Monat 6 Thaler,
”macht 21 Thaler. Seit dem erſten dieſes, an Klei-
”nigkeiten ausgelegt, 1 Thlr. 7 Gr. 9 Pf. Summa
”Summarum, 22 Thaler 7 Gr. 9 Pf.” — Gut,
und es iſt billig, daß ich dir dieſen laufenden Mo-
nat ganz bezahle.
Juſt. Die andere Seite, Herr Major —
v. Tellheim. Noch mehr? (lieſet) ”Was
„dem Herrn Major ich ſchuldig: An den Feldſcheer
fuͤr
B 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/29 |
Zitationshilfe: | Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/29>, abgerufen am 16.07.2024. |