Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.Minna von Barnhelm. Vierter Auftritt. v. Tellheim. Just. Just. (der mit dem Fusse stampft, und dem Wirthe nachspuckt) Pfuy! v. Tellheim. Was giebts? Just. Jch ersticke vor Bosheit. v. Tellheim. Das wäre so viel, als an Voll- blütigkeit. Just. Und Sie, -- Sie erkenne ich nicht mehr, mein Herr. Jch sterbe vor Jhren Augen, wenn Sie nicht der Schutzengel dieses hämischen, unbarmherzigen Rackers sind! Trotz Galgen und Schwerd und Rad, hätte ich ihn -- hätte ich ihn mit diesen Händen erdrosseln, mit diesen Zähnen zerreissen wollen. -- v. Tellheim. Bestie! Just. Lieber Bestie, als so ein Mensch! v. Tellheim. Was willst du aber? Just. Jch will, daß Sie es empfinden sollen, wie sehr man Sie beleidiget. v. Tellheim. Und dann? Just.
Minna von Barnhelm. Vierter Auftritt. v. Tellheim. Juſt. Juſt. (der mit dem Fuſſe ſtampft, und dem Wirthe nachſpuckt) Pfuy! v. Tellheim. Was giebts? Juſt. Jch erſticke vor Bosheit. v. Tellheim. Das waͤre ſo viel, als an Voll- bluͤtigkeit. Juſt. Und Sie, — Sie erkenne ich nicht mehr, mein Herr. Jch ſterbe vor Jhren Augen, wenn Sie nicht der Schutzengel dieſes haͤmiſchen, unbarmherzigen Rackers ſind! Trotz Galgen und Schwerd und Rad, haͤtte ich ihn — haͤtte ich ihn mit dieſen Haͤnden erdroſſeln, mit dieſen Zaͤhnen zerreiſſen wollen. — v. Tellheim. Beſtie! Juſt. Lieber Beſtie, als ſo ein Menſch! v. Tellheim. Was willſt du aber? Juſt. Jch will, daß Sie es empfinden ſollen, wie ſehr man Sie beleidiget. v. Tellheim. Und dann? Juſt.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0020" n="16"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Minna von Barnhelm.</hi> </fw><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Vierter Auftritt.</hi> </head><lb/> <stage> <hi rendition="#fr">v. Tellheim. Juſt.</hi> </stage><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <stage>(der mit dem Fuſſe ſtampft, und dem Wirthe<lb/> nachſpuckt)</stage> <p>Pfuy!</p> </sp><lb/> <sp who="#TEL"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker> <p>Was giebts?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Jch erſticke vor Bosheit.</p> </sp><lb/> <sp who="#TEL"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker> <p>Das waͤre ſo viel, als an Voll-<lb/> bluͤtigkeit.</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Und Sie, — Sie erkenne ich nicht<lb/> mehr, mein Herr. Jch ſterbe vor Jhren Augen,<lb/> wenn Sie nicht der Schutzengel dieſes haͤmiſchen,<lb/> unbarmherzigen Rackers ſind! Trotz Galgen und<lb/> Schwerd und Rad, haͤtte ich ihn — haͤtte ich<lb/> ihn mit dieſen Haͤnden erdroſſeln, mit dieſen<lb/> Zaͤhnen zerreiſſen wollen. —</p> </sp><lb/> <sp who="#TEL"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker> <p>Beſtie!</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Lieber Beſtie, als ſo ein Menſch!</p> </sp><lb/> <sp who="#TEL"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker> <p>Was willſt du aber?</p> </sp><lb/> <sp who="#JUS"> <speaker> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </speaker> <p>Jch will, daß Sie es empfinden ſollen,<lb/> wie ſehr man Sie beleidiget.</p> </sp><lb/> <sp who="#TEL"> <speaker> <hi rendition="#fr">v. Tellheim.</hi> </speaker> <p>Und dann?</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Juſt.</hi> </fw><lb/> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [16/0020]
Minna von Barnhelm.
Vierter Auftritt.
v. Tellheim. Juſt.
Juſt. (der mit dem Fuſſe ſtampft, und dem Wirthe
nachſpuckt) Pfuy!
v. Tellheim. Was giebts?
Juſt. Jch erſticke vor Bosheit.
v. Tellheim. Das waͤre ſo viel, als an Voll-
bluͤtigkeit.
Juſt. Und Sie, — Sie erkenne ich nicht
mehr, mein Herr. Jch ſterbe vor Jhren Augen,
wenn Sie nicht der Schutzengel dieſes haͤmiſchen,
unbarmherzigen Rackers ſind! Trotz Galgen und
Schwerd und Rad, haͤtte ich ihn — haͤtte ich
ihn mit dieſen Haͤnden erdroſſeln, mit dieſen
Zaͤhnen zerreiſſen wollen. —
v. Tellheim. Beſtie!
Juſt. Lieber Beſtie, als ſo ein Menſch!
v. Tellheim. Was willſt du aber?
Juſt. Jch will, daß Sie es empfinden ſollen,
wie ſehr man Sie beleidiget.
v. Tellheim. Und dann?
Juſt.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/20 |
Zitationshilfe: | Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/20>, abgerufen am 16.07.2024. |