Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767.Minna von Barnhelm, nun so heraus! Es ist nichts dran. Man hat ja wohl an Einem Ringe genug. Und hundert und aber hundertmal, habe ich den Major sagen hören: das muß ein Schurke von einem Soldaten seyn, der ein Mädchen anführen kann! -- So denk ich auch, Frauenzimmerchen. Verlaß Sie Sich dar- auf! -- Jch muß machen, daß ich ihm nach- kommme. -- Guten Appetit, Frauenzimmer- chen! (geht ab) Franciska. Gleichfalls, Herr Wachmeister! -- Jch glaube, der Mann gefällt mir! (indem sie her- ein gehen will, kömmt ihr das Fräulein entgegen) Zwölfter Auftritt. Das Fräulein. Franciska. Das Fräulein. Jst der Major schon wieder fort? -- Franciska, ich glaube, ich wäre ietzt schon wieder ruhig genug, daß ich ihn hätte hier be- halten können. Franciska. Und ich will Sie noch ruhiger machen. Das Fräulein. Desto besser! Sein Brief, o sein Brief! Jede Zeile sprach den ehrlichen, edlen Mann. Jede Weigerung, mich zu besitzen, betheuer- te
Minna von Barnhelm, nun ſo heraus! Es iſt nichts dran. Man hat ja wohl an Einem Ringe genug. Und hundert und aber hundertmal, habe ich den Major ſagen hoͤren: das muß ein Schurke von einem Soldaten ſeyn, der ein Maͤdchen anfuͤhren kann! — So denk ich auch, Frauenzimmerchen. Verlaß Sie Sich dar- auf! — Jch muß machen, daß ich ihm nach- kommme. — Guten Appetit, Frauenzimmer- chen! (geht ab) Franciska. Gleichfalls, Herr Wachmeiſter! — Jch glaube, der Mann gefaͤllt mir! (indem ſie her- ein gehen will, koͤmmt ihr das Fraͤulein entgegen) Zwoͤlfter Auftritt. Das Fraͤulein. Franciska. Das Fraͤulein. Jſt der Major ſchon wieder fort? — Franciska, ich glaube, ich waͤre ietzt ſchon wieder ruhig genug, daß ich ihn haͤtte hier be- halten koͤnnen. Franciska. Und ich will Sie noch ruhiger machen. Das Fraͤulein. Deſto beſſer! Sein Brief, o ſein Brief! Jede Zeile ſprach den ehrlichen, edlen Mann. Jede Weigerung, mich zu beſitzen, betheuer- te
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#WAC"> <p><pb facs="#f0116" n="112"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Minna von Barnhelm,</hi></fw><lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> nun ſo heraus! Es iſt nichts dran. Man hat ja<lb/> wohl an Einem Ringe genug. Und hundert und<lb/> aber hundertmal, habe ich den Major ſagen hoͤren:<lb/> das muß ein Schurke von einem Soldaten ſeyn,<lb/> der ein Maͤdchen anfuͤhren kann! — So denk ich<lb/> auch, Frauenzimmerchen. Verlaß Sie Sich dar-<lb/> auf! — Jch muß machen, daß ich ihm nach-<lb/> kommme. — Guten Appetit, Frauenzimmer-<lb/> chen!</p> <stage>(geht ab)</stage> </sp><lb/> <sp who="#FRA"> <speaker> <hi rendition="#fr">Franciska.</hi> </speaker> <p>Gleichfalls, Herr Wachmeiſter! —<lb/> Jch glaube, der Mann gefaͤllt mir!</p> <stage>(indem ſie her-<lb/> ein gehen will, koͤmmt ihr das Fraͤulein entgegen)</stage> </sp> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Zwoͤlfter Auftritt.</hi> </head><lb/> <stage> <hi rendition="#fr">Das Fraͤulein. Franciska.</hi> </stage><lb/> <sp who="#MIN"> <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fraͤulein.</hi> </speaker> <p>Jſt der Major ſchon wieder<lb/> fort? — Franciska, ich glaube, ich waͤre ietzt ſchon<lb/> wieder ruhig genug, daß ich ihn haͤtte hier be-<lb/> halten koͤnnen.</p> </sp><lb/> <sp who="#FRA"> <speaker> <hi rendition="#fr">Franciska.</hi> </speaker> <p>Und ich will Sie noch ruhiger machen.</p> </sp><lb/> <sp who="#MIN"> <speaker> <hi rendition="#fr">Das Fraͤulein.</hi> </speaker> <p>Deſto beſſer! Sein Brief,<lb/> o ſein Brief! Jede Zeile ſprach den ehrlichen, edlen<lb/> Mann. Jede Weigerung, mich zu beſitzen, betheuer-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">te</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [112/0116]
Minna von Barnhelm,
nun ſo heraus! Es iſt nichts dran. Man hat ja
wohl an Einem Ringe genug. Und hundert und
aber hundertmal, habe ich den Major ſagen hoͤren:
das muß ein Schurke von einem Soldaten ſeyn,
der ein Maͤdchen anfuͤhren kann! — So denk ich
auch, Frauenzimmerchen. Verlaß Sie Sich dar-
auf! — Jch muß machen, daß ich ihm nach-
kommme. — Guten Appetit, Frauenzimmer-
chen! (geht ab)
Franciska. Gleichfalls, Herr Wachmeiſter! —
Jch glaube, der Mann gefaͤllt mir! (indem ſie her-
ein gehen will, koͤmmt ihr das Fraͤulein entgegen)
Zwoͤlfter Auftritt.
Das Fraͤulein. Franciska.
Das Fraͤulein. Jſt der Major ſchon wieder
fort? — Franciska, ich glaube, ich waͤre ietzt ſchon
wieder ruhig genug, daß ich ihn haͤtte hier be-
halten koͤnnen.
Franciska. Und ich will Sie noch ruhiger machen.
Das Fraͤulein. Deſto beſſer! Sein Brief,
o ſein Brief! Jede Zeile ſprach den ehrlichen, edlen
Mann. Jede Weigerung, mich zu beſitzen, betheuer-
te
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/116 |
Zitationshilfe: | Lessing, Gotthold Ephraim: Minna von Barnhelm, oder das Soldatenglück. Berlin, 1767, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_minna_1767/116>, abgerufen am 22.07.2024. |