"Der Biber ist ein vierfüssiges Thier, das meistens "im Wasser wohnet, und dessen Geilen in der Me- "dicin von grossem Nutzen sind. Wenn nun dieses "Thier von den Menschen verfolgt wird, und ihnen "nicht mehr entkommen kann; was thut es? Es "beißt sich selbst die Geilen ab, und wirft sie seinen "Verfolgern zu. Denn es weis gar wohl, daß "man ihm nur dieserwegen nachstellet, und es sein "Leben und seine Freyheit wohlfeiler nicht erkaufen "kann *."
-- Ist das eine Fabel? Es liegt wenig- stens eine vortreffliche Moral darinn. Und dennoch wird sich niemand bedenken, ihr den Namen einer Fabel abzusprechen. Nur über die Ursache, warum er ihr abzusprechen sey, werden sich vielleicht die meisten bedenken, und uns doch endlich eine falsche angeben. Es ist nichts als eine Naturgeschichte: würde man vielleicht mit dem Verfasser der Criti- schen Briefe** sagen. Aber gleichwohl, würde ich mit eben diesem Verfasser antworten, handelt hier der Biber nicht aus blossem Instinkt, er han-
delt
*Fab. Aesop. 33.
** Critische Briefe. Zürich 1746. S. 168.
L
„Der Biber iſt ein vierfüſſiges Thier, das meiſtens „im Waſſer wohnet, und deſſen Geilen in der Me- „dicin von groſſem Nutzen ſind. Wenn nun dieſes „Thier von den Menſchen verfolgt wird, und ihnen „nicht mehr entkommen kann; was thut es? Es „beißt ſich ſelbſt die Geilen ab, und wirft ſie ſeinen „Verfolgern zu. Denn es weis gar wohl, daß „man ihm nur dieſerwegen nachſtellet, und es ſein „Leben und ſeine Freyheit wohlfeiler nicht erkaufen „kann *.“
— Iſt das eine Fabel? Es liegt wenig- ſtens eine vortreffliche Moral darinn. Und dennoch wird ſich niemand bedenken, ihr den Namen einer Fabel abzuſprechen. Nur über die Urſache, warum er ihr abzuſprechen ſey, werden ſich vielleicht die meiſten bedenken, und uns doch endlich eine falſche angeben. Es iſt nichts als eine Naturgeſchichte: würde man vielleicht mit dem Verfaſſer der Criti- ſchen Briefe** ſagen. Aber gleichwohl, würde ich mit eben dieſem Verfaſſer antworten, handelt hier der Biber nicht aus bloſſem Inſtinkt, er han-
delt
*Fab. Aeſop. 33.
** Critiſche Briefe. Zürich 1746. S. 168.
L
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0181"n="161"/><cit><quote>„Der Biber iſt ein vierfüſſiges Thier, das meiſtens<lb/>„im Waſſer wohnet, und deſſen Geilen in der Me-<lb/>„dicin von groſſem Nutzen ſind. Wenn nun dieſes<lb/>„Thier von den Menſchen verfolgt wird, und ihnen<lb/>„nicht mehr entkommen kann; was thut es? Es<lb/>„beißt ſich ſelbſt die Geilen ab, und wirft ſie ſeinen<lb/>„Verfolgern zu. Denn es weis gar wohl, daß<lb/>„man ihm nur dieſerwegen nachſtellet, und es ſein<lb/>„Leben und ſeine Freyheit wohlfeiler nicht erkaufen<lb/>„kann <noteplace="foot"n="*"><hirendition="#aq">Fab. Aeſop.</hi> 33.</note>.“</quote><bibl/></cit><p>— Iſt das eine Fabel? Es liegt wenig-<lb/>ſtens eine vortreffliche Moral darinn. Und dennoch<lb/>
wird ſich niemand bedenken, ihr den Namen einer<lb/>
Fabel abzuſprechen. Nur über die Urſache, warum<lb/>
er ihr abzuſprechen ſey, werden ſich vielleicht die<lb/>
meiſten bedenken, und uns doch endlich eine falſche<lb/>
angeben. Es iſt nichts als eine Naturgeſchichte:<lb/>
würde man vielleicht mit dem Verfaſſer der <hirendition="#fr">Criti-<lb/>ſchen Briefe</hi><noteplace="foot"n="**">Critiſche Briefe. Zürich 1746. S. 168.</note>ſagen. Aber gleichwohl, würde<lb/>
ich mit eben dieſem Verfaſſer antworten, handelt<lb/>
hier der Biber nicht aus bloſſem Inſtinkt, er han-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L</fw><fwplace="bottom"type="catch">delt</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[161/0181]
„Der Biber iſt ein vierfüſſiges Thier, das meiſtens
„im Waſſer wohnet, und deſſen Geilen in der Me-
„dicin von groſſem Nutzen ſind. Wenn nun dieſes
„Thier von den Menſchen verfolgt wird, und ihnen
„nicht mehr entkommen kann; was thut es? Es
„beißt ſich ſelbſt die Geilen ab, und wirft ſie ſeinen
„Verfolgern zu. Denn es weis gar wohl, daß
„man ihm nur dieſerwegen nachſtellet, und es ſein
„Leben und ſeine Freyheit wohlfeiler nicht erkaufen
„kann *.“ — Iſt das eine Fabel? Es liegt wenig-
ſtens eine vortreffliche Moral darinn. Und dennoch
wird ſich niemand bedenken, ihr den Namen einer
Fabel abzuſprechen. Nur über die Urſache, warum
er ihr abzuſprechen ſey, werden ſich vielleicht die
meiſten bedenken, und uns doch endlich eine falſche
angeben. Es iſt nichts als eine Naturgeſchichte:
würde man vielleicht mit dem Verfaſſer der Criti-
ſchen Briefe ** ſagen. Aber gleichwohl, würde
ich mit eben dieſem Verfaſſer antworten, handelt
hier der Biber nicht aus bloſſem Inſtinkt, er han-
delt
* Fab. Aeſop. 33.
** Critiſche Briefe. Zürich 1746. S. 168.
L
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/181>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
