[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].Aber nicht so in unsern Brüdern! Das Haus Ueberhaupt ist der deutsche Ktesipho von An- Leander. Aber wie reimt sich das mit der Ehrfurcht, mit der Liebe, die du deinem Vater schuldig bist? Lycast. Ehrfurcht? Liebe? hm! die wird er wohl nicht von mir verlangen. Leander. Er sollte sie nicht verlangen? Lycast. (*) I. Aufz. 6. Auft. Z z 3
Aber nicht ſo in unſern Brüdern! Das Haus Ueberhaupt iſt der deutſche Kteſipho von An- Leander. Aber wie reimt ſich das mit der Ehrfurcht, mit der Liebe, die du deinem Vater ſchuldig biſt? Lycaſt. Ehrfurcht? Liebe? hm! die wird er wohl nicht von mir verlangen. Leander. Er ſollte ſie nicht verlangen? Lycaſt. (*) I. Aufz. 6. Auft. Z z 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0371" n="365"/> <p>Aber nicht ſo in unſern Brüdern! Das Haus<lb/> des gütigen Vaters wird auf das ungeziemendſte<lb/> gemißbraucht. Anfangs ohne ſein Wiſſen, und<lb/> endlich gar mit ſeiner Genehmigung. Citaliſe<lb/> iſt eine weit unanſtändigere Perſon, als ſelbſt<lb/> jene Pſaltria; und unſer Kteſipho will ſie gar<lb/> heyrathen. Wenn das der Terenziſche Kteſipho<lb/> mit ſeiner Pſaltria vorgehabt hätte, ſo würde<lb/> ſich der Terenziſche Micio ſicherlich ganz anders<lb/> dabey genommen haben. Er würde Citaliſen<lb/> die Thüre gewieſen, und mit dem Vater die<lb/> kräftigſten Mittel verabredet haben, einen ſich ſo<lb/> ſträflichen emancipirenden Burſchen im Zaume<lb/> zu halten.</p><lb/> <p>Ueberhaupt iſt der deutſche Kteſipho von An-<lb/> fange viel zu verderbt geſchildert, und auch<lb/> hierinn iſt unſer Verfaſſer von ſeinem Muſter<lb/> abgegangen. Die Stelle erweckt mir immer<lb/> Grauſen, wo er ſich mit ſeinem Vetter über ſei-<lb/> nen Vater unterhält. <note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">I.</hi> Aufz. 6. Auft.</note></p><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Leander.</hi> </speaker> <p>Aber wie reimt ſich das mit der<lb/> Ehrfurcht, mit der Liebe, die du deinem Vater<lb/> ſchuldig biſt?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Lycaſt.</hi> </speaker> <p>Ehrfurcht? Liebe? hm! die wird er<lb/> wohl nicht von mir verlangen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#g">Leander.</hi> </speaker> <p>Er ſollte ſie nicht verlangen?</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">Z z 3</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#g">Lycaſt.</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [365/0371]
Aber nicht ſo in unſern Brüdern! Das Haus
des gütigen Vaters wird auf das ungeziemendſte
gemißbraucht. Anfangs ohne ſein Wiſſen, und
endlich gar mit ſeiner Genehmigung. Citaliſe
iſt eine weit unanſtändigere Perſon, als ſelbſt
jene Pſaltria; und unſer Kteſipho will ſie gar
heyrathen. Wenn das der Terenziſche Kteſipho
mit ſeiner Pſaltria vorgehabt hätte, ſo würde
ſich der Terenziſche Micio ſicherlich ganz anders
dabey genommen haben. Er würde Citaliſen
die Thüre gewieſen, und mit dem Vater die
kräftigſten Mittel verabredet haben, einen ſich ſo
ſträflichen emancipirenden Burſchen im Zaume
zu halten.
Ueberhaupt iſt der deutſche Kteſipho von An-
fange viel zu verderbt geſchildert, und auch
hierinn iſt unſer Verfaſſer von ſeinem Muſter
abgegangen. Die Stelle erweckt mir immer
Grauſen, wo er ſich mit ſeinem Vetter über ſei-
nen Vater unterhält. (*)
Leander. Aber wie reimt ſich das mit der
Ehrfurcht, mit der Liebe, die du deinem Vater
ſchuldig biſt?
Lycaſt. Ehrfurcht? Liebe? hm! die wird er
wohl nicht von mir verlangen.
Leander. Er ſollte ſie nicht verlangen?
Lycaſt.
(*) I. Aufz. 6. Auft.
Z z 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/371 |
Zitationshilfe: | [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/371>, abgerufen am 01.09.2024. |