"lichen und herrschenden Eigenschaften nur ge- "legentlich, so wie die Umstände eine ungezwun- "gene Aeußerung veranlassen, an den Tag legen. "Diese besondere Vortrefflichkeit seiner Komö- "dien entstand daher, daß er die Natur getreu- "lich copirte, und sein reges und feuriges Genie "auf alles aufmerksam war, was ihm in dem "Verlaufe der Scenen dienliches aufstossen "konnte: da hingegen Nachahmung und "geringere Fähigkeiten kleine Scriben- "ten verleiten, sich um die Fertigkeit zu beei- "fern, diesen einen Zweck keinen Augenblick "aus dem Gesichte zu lassen, und mit der ängst- "lichsten Sorgfalt ihre Lieblingscharaktere in "beständigem Spiele und ununterbrochner Thä- "tigkeit zu erhalten. Man könnte über diese "ungeschickte Anstrengung ihres Witzes sagen, "daß sie mit den Personen ihres Stücks "nicht anders umgehen, als gewisse spaßhafte "Leute mit ihren Bekannten, denen sie mit "ihren Höflichkeiten so zusetzen, daß sie ihren "Antheil an der allgemeinen Unterhaltung gar "nicht nehmen können, sondern nur immer, zum "Vergnügen der Gesellschaft, Sprünge und "Männerchen machen müssen."
Ham-
„lichen und herrſchenden Eigenſchaften nur ge- „legentlich, ſo wie die Umſtände eine ungezwun- „gene Aeußerung veranlaſſen, an den Tag legen. „Dieſe beſondere Vortrefflichkeit ſeiner Komö- „dien entſtand daher, daß er die Natur getreu- „lich copirte, und ſein reges und feuriges Genie „auf alles aufmerkſam war, was ihm in dem „Verlaufe der Scenen dienliches aufſtoſſen „konnte: da hingegen Nachahmung und „geringere Fähigkeiten kleine Scriben- „ten verleiten, ſich um die Fertigkeit zu beei- „fern, dieſen einen Zweck keinen Augenblick „aus dem Geſichte zu laſſen, und mit der ängſt- „lichſten Sorgfalt ihre Lieblingscharaktere in „beſtändigem Spiele und ununterbrochner Thä- „tigkeit zu erhalten. Man könnte über dieſe „ungeſchickte Anſtrengung ihres Witzes ſagen, „daß ſie mit den Perſonen ihres Stücks „nicht anders umgehen, als gewiſſe ſpaßhafte „Leute mit ihren Bekannten, denen ſie mit „ihren Höflichkeiten ſo zuſetzen, daß ſie ihren „Antheil an der allgemeinen Unterhaltung gar „nicht nehmen können, ſondern nur immer, zum „Vergnügen der Geſellſchaft, Sprünge und „Männerchen machen müſſen.„
Ham-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0334"n="328"/>„lichen und herrſchenden Eigenſchaften nur ge-<lb/>„legentlich, ſo wie die Umſtände eine ungezwun-<lb/>„gene Aeußerung veranlaſſen, an den Tag legen.<lb/>„Dieſe beſondere Vortrefflichkeit ſeiner Komö-<lb/>„dien entſtand daher, daß er die Natur getreu-<lb/>„lich copirte, und ſein reges und feuriges Genie<lb/>„auf alles aufmerkſam war, was ihm in dem<lb/>„Verlaufe der Scenen dienliches aufſtoſſen<lb/>„konnte: da hingegen <hirendition="#g">Nachahmung</hi> und<lb/>„<hirendition="#g">geringere Fähigkeiten</hi> kleine Scriben-<lb/>„ten verleiten, ſich um die Fertigkeit zu beei-<lb/>„fern, dieſen einen Zweck keinen Augenblick<lb/>„aus dem Geſichte zu laſſen, und mit der ängſt-<lb/>„lichſten Sorgfalt ihre Lieblingscharaktere in<lb/>„beſtändigem Spiele und ununterbrochner Thä-<lb/>„tigkeit zu erhalten. Man könnte über dieſe<lb/>„ungeſchickte Anſtrengung ihres Witzes ſagen,<lb/>„daß ſie mit <hirendition="#g">den Perſonen ihres Stücks</hi><lb/>„nicht anders umgehen, als gewiſſe ſpaßhafte<lb/>„Leute mit ihren <hirendition="#g">Bekannten</hi>, denen ſie mit<lb/>„ihren Höflichkeiten ſo zuſetzen, daß ſie ihren<lb/>„Antheil an der allgemeinen Unterhaltung gar<lb/>„nicht nehmen können, ſondern nur immer, zum<lb/>„Vergnügen der Geſellſchaft, Sprünge und<lb/>„Männerchen machen müſſen.„</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#b">Ham-</hi></fw><lb/></body></text></TEI>
[328/0334]
„lichen und herrſchenden Eigenſchaften nur ge-
„legentlich, ſo wie die Umſtände eine ungezwun-
„gene Aeußerung veranlaſſen, an den Tag legen.
„Dieſe beſondere Vortrefflichkeit ſeiner Komö-
„dien entſtand daher, daß er die Natur getreu-
„lich copirte, und ſein reges und feuriges Genie
„auf alles aufmerkſam war, was ihm in dem
„Verlaufe der Scenen dienliches aufſtoſſen
„konnte: da hingegen Nachahmung und
„geringere Fähigkeiten kleine Scriben-
„ten verleiten, ſich um die Fertigkeit zu beei-
„fern, dieſen einen Zweck keinen Augenblick
„aus dem Geſichte zu laſſen, und mit der ängſt-
„lichſten Sorgfalt ihre Lieblingscharaktere in
„beſtändigem Spiele und ununterbrochner Thä-
„tigkeit zu erhalten. Man könnte über dieſe
„ungeſchickte Anſtrengung ihres Witzes ſagen,
„daß ſie mit den Perſonen ihres Stücks
„nicht anders umgehen, als gewiſſe ſpaßhafte
„Leute mit ihren Bekannten, denen ſie mit
„ihren Höflichkeiten ſo zuſetzen, daß ſie ihren
„Antheil an der allgemeinen Unterhaltung gar
„nicht nehmen können, ſondern nur immer, zum
„Vergnügen der Geſellſchaft, Sprünge und
„Männerchen machen müſſen.„
Ham-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/334>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
