Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hamburgische
Dramaturgie.

Zwey und neunzigstes Stück.

Den 18ten Merz, 1768.

Und warum könnte das Letztere nicht seyn?
Finde ich doch noch einen andern, nicht
minder trefflichen Kunstrichter, der sich
fast eben so ausdrückt als Diderot, fast eben
so gerade zu dem Aristoteles zu widersprechen
scheint, und gleichwohl im Grunde so wenig
widerspricht, daß ich ihn vielmehr unter allen
Kunstrichtern für denjenigen erkennen muß, der
noch das meiste Licht über diese Materie ver-
breitet hat.

Es ist dieses der englische Commentator der
Horazischen Dichtkunst, Hurd: ein Schrift-
steller aus derjenigen Klasse, die durch Ueber-
setzungen bey uns immer am spätesten bekannt
werden. Jch möchte ihn aber hier nicht gern
anpreisen, um diese seine Bekanntmachung zu
beschleunigen. Wenn der Deutsche, der ihr

ge-
R r
Hamburgiſche
Dramaturgie.

Zwey und neunzigſtes Stück.

Den 18ten Merz, 1768.

Und warum könnte das Letztere nicht ſeyn?
Finde ich doch noch einen andern, nicht
minder trefflichen Kunſtrichter, der ſich
faſt eben ſo ausdrückt als Diderot, faſt eben
ſo gerade zu dem Ariſtoteles zu widerſprechen
ſcheint, und gleichwohl im Grunde ſo wenig
widerſpricht, daß ich ihn vielmehr unter allen
Kunſtrichtern für denjenigen erkennen muß, der
noch das meiſte Licht über dieſe Materie ver-
breitet hat.

Es iſt dieſes der engliſche Commentator der
Horaziſchen Dichtkunſt, Hurd: ein Schrift-
ſteller aus derjenigen Klaſſe, die durch Ueber-
ſetzungen bey uns immer am ſpäteſten bekannt
werden. Jch möchte ihn aber hier nicht gern
anpreiſen, um dieſe ſeine Bekanntmachung zu
beſchleunigen. Wenn der Deutſche, der ihr

ge-
R r
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0319" n="[313]"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Hamburgi&#x017F;che<lb/><hi rendition="#g">Dramaturgie</hi>.<lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Zwey und neunzig&#x017F;tes Stück.</hi> </head><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <dateline>Den 18ten Merz, 1768.</dateline><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p><hi rendition="#in">U</hi>nd warum könnte das Letztere nicht &#x017F;eyn?<lb/>
Finde ich doch noch einen andern, nicht<lb/>
minder trefflichen Kun&#x017F;trichter, der &#x017F;ich<lb/>
fa&#x017F;t eben &#x017F;o ausdrückt als Diderot, fa&#x017F;t eben<lb/>
&#x017F;o gerade zu dem Ari&#x017F;toteles zu wider&#x017F;prechen<lb/>
&#x017F;cheint, und gleichwohl im Grunde &#x017F;o wenig<lb/>
wider&#x017F;pricht, daß ich ihn vielmehr unter allen<lb/>
Kun&#x017F;trichtern für denjenigen erkennen muß, der<lb/>
noch das mei&#x017F;te Licht über die&#x017F;e Materie ver-<lb/>
breitet hat.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t die&#x017F;es der engli&#x017F;che Commentator der<lb/>
Horazi&#x017F;chen Dichtkun&#x017F;t, <hi rendition="#g">Hurd</hi>: ein Schrift-<lb/>
&#x017F;teller aus derjenigen Kla&#x017F;&#x017F;e, die durch Ueber-<lb/>
&#x017F;etzungen bey uns immer am &#x017F;päte&#x017F;ten bekannt<lb/>
werden. Jch möchte ihn aber hier nicht gern<lb/>
anprei&#x017F;en, um die&#x017F;e &#x017F;eine Bekanntmachung zu<lb/>
be&#x017F;chleunigen. Wenn der Deut&#x017F;che, der ihr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R r</fw><fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[313]/0319] Hamburgiſche Dramaturgie. Zwey und neunzigſtes Stück. Den 18ten Merz, 1768. Und warum könnte das Letztere nicht ſeyn? Finde ich doch noch einen andern, nicht minder trefflichen Kunſtrichter, der ſich faſt eben ſo ausdrückt als Diderot, faſt eben ſo gerade zu dem Ariſtoteles zu widerſprechen ſcheint, und gleichwohl im Grunde ſo wenig widerſpricht, daß ich ihn vielmehr unter allen Kunſtrichtern für denjenigen erkennen muß, der noch das meiſte Licht über dieſe Materie ver- breitet hat. Es iſt dieſes der engliſche Commentator der Horaziſchen Dichtkunſt, Hurd: ein Schrift- ſteller aus derjenigen Klaſſe, die durch Ueber- ſetzungen bey uns immer am ſpäteſten bekannt werden. Jch möchte ihn aber hier nicht gern anpreiſen, um dieſe ſeine Bekanntmachung zu beſchleunigen. Wenn der Deutſche, der ihr ge- R r

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/319
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 2. Hamburg u. a., [1769], S. [313]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie02_1767/319>, abgerufen am 22.11.2024.