Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ladet; sein Schulwitz, sein Masuren, sind da-
her frostiger als lächerlich. Aber dem ohnge-
achtet, -- und nur dieses wollte ich sagen, --
sind seine lustigen Stücke am wahren Komischen
so geringhaltig noch nicht, als sie ein verzärtelter
Geschmack findet; sie haben Scenen mit unter,
die uns aus Herzensgrunde zu lachen machen,
und die ihm allein einen ansehnlichen Rang unter
den komischen Dichtern versichern könnten.

Hierauf folget ein neues Lustspiel in einem
Aufzuge, betittelt, die neue Agnese.

Madame Gertrude spielte vor den Augen der
Welt die fromme Spröde; aber insgeheim war
sie die gefällige feurige Freundinn eines gewissen
Bernard. Wie glücklich, o wie glücklich machst
du mich, Bernard! rief sie einst in der Ent-
zückung, und ward von ihrer Tochter behorcht.
Morgens darauf fragt das liebe einfältige Mäd-
chen: Aber, Mamma, wer ist denn der Bernard,
der die Leute glücklich macht? Die Mutter
merkte sich verrathen, faßte sich aber geschwind.
Es ist der Heilige, meine Tochter, den ich mir
kürzlich gewählt habe; einer von den größten im
Paradiese. Nicht lange, so ward die Tochter
mit einem gewissen Hilar bekannt. Das gute
Kind fand in seinem Umgange recht viel Ver-
gnügen; Mamma bekömmt Verdacht; Mamma
beschleicht das glückliche Paar; und da bekömmt
Mamma von dem Töchterchen eben so schöne

Seuf-
K 2

ladet; ſein Schulwitz, ſein Maſuren, ſind da-
her froſtiger als laͤcherlich. Aber dem ohnge-
achtet, — und nur dieſes wollte ich ſagen, —
ſind ſeine luſtigen Stuͤcke am wahren Komiſchen
ſo geringhaltig noch nicht, als ſie ein verzaͤrtelter
Geſchmack findet; ſie haben Scenen mit unter,
die uns aus Herzensgrunde zu lachen machen,
und die ihm allein einen anſehnlichen Rang unter
den komiſchen Dichtern verſichern koͤnnten.

Hierauf folget ein neues Luſtſpiel in einem
Aufzuge, betittelt, die neue Agneſe.

Madame Gertrude ſpielte vor den Augen der
Welt die fromme Sproͤde; aber insgeheim war
ſie die gefaͤllige feurige Freundinn eines gewiſſen
Bernard. Wie gluͤcklich, o wie gluͤcklich machſt
du mich, Bernard! rief ſie einſt in der Ent-
zuͤckung, und ward von ihrer Tochter behorcht.
Morgens darauf fragt das liebe einfaͤltige Maͤd-
chen: Aber, Mamma, wer iſt denn der Bernard,
der die Leute gluͤcklich macht? Die Mutter
merkte ſich verrathen, faßte ſich aber geſchwind.
Es iſt der Heilige, meine Tochter, den ich mir
kuͤrzlich gewaͤhlt habe; einer von den groͤßten im
Paradieſe. Nicht lange, ſo ward die Tochter
mit einem gewiſſen Hilar bekannt. Das gute
Kind fand in ſeinem Umgange recht viel Ver-
gnuͤgen; Mamma bekoͤmmt Verdacht; Mamma
beſchleicht das gluͤckliche Paar; und da bekoͤmmt
Mamma von dem Toͤchterchen eben ſo ſchoͤne

Seuf-
K 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0089" n="75"/>
ladet; &#x017F;ein Schulwitz, &#x017F;ein Ma&#x017F;uren, &#x017F;ind da-<lb/>
her fro&#x017F;tiger als la&#x0364;cherlich. Aber dem ohnge-<lb/>
achtet, &#x2014; und nur die&#x017F;es wollte ich &#x017F;agen, &#x2014;<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;eine lu&#x017F;tigen Stu&#x0364;cke am wahren Komi&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;o geringhaltig noch nicht, als &#x017F;ie ein verza&#x0364;rtelter<lb/>
Ge&#x017F;chmack findet; &#x017F;ie haben Scenen mit unter,<lb/>
die uns aus Herzensgrunde zu lachen machen,<lb/>
und die ihm allein einen an&#x017F;ehnlichen Rang unter<lb/>
den komi&#x017F;chen Dichtern ver&#x017F;ichern ko&#x0364;nnten.</p><lb/>
        <p>Hierauf folget ein neues Lu&#x017F;t&#x017F;piel in einem<lb/>
Aufzuge, betittelt, die neue Agne&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Madame Gertrude &#x017F;pielte vor den Augen der<lb/>
Welt die fromme Spro&#x0364;de; aber insgeheim war<lb/>
&#x017F;ie die gefa&#x0364;llige feurige Freundinn eines gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Bernard. Wie glu&#x0364;cklich, o wie glu&#x0364;cklich mach&#x017F;t<lb/>
du mich, Bernard! rief &#x017F;ie ein&#x017F;t in der Ent-<lb/>
zu&#x0364;ckung, und ward von ihrer Tochter behorcht.<lb/>
Morgens darauf fragt das liebe einfa&#x0364;ltige Ma&#x0364;d-<lb/>
chen: Aber, Mamma, wer i&#x017F;t denn der Bernard,<lb/>
der die Leute glu&#x0364;cklich macht? Die Mutter<lb/>
merkte &#x017F;ich verrathen, faßte &#x017F;ich aber ge&#x017F;chwind.<lb/>
Es i&#x017F;t der Heilige, meine Tochter, den ich mir<lb/>
ku&#x0364;rzlich gewa&#x0364;hlt habe; einer von den gro&#x0364;ßten im<lb/>
Paradie&#x017F;e. Nicht lange, &#x017F;o ward die Tochter<lb/>
mit einem gewi&#x017F;&#x017F;en Hilar bekannt. Das gute<lb/>
Kind fand in &#x017F;einem Umgange recht viel Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen; Mamma beko&#x0364;mmt Verdacht; Mamma<lb/>
be&#x017F;chleicht das glu&#x0364;ckliche Paar; und da beko&#x0364;mmt<lb/>
Mamma von dem To&#x0364;chterchen eben &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Seuf-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0089] ladet; ſein Schulwitz, ſein Maſuren, ſind da- her froſtiger als laͤcherlich. Aber dem ohnge- achtet, — und nur dieſes wollte ich ſagen, — ſind ſeine luſtigen Stuͤcke am wahren Komiſchen ſo geringhaltig noch nicht, als ſie ein verzaͤrtelter Geſchmack findet; ſie haben Scenen mit unter, die uns aus Herzensgrunde zu lachen machen, und die ihm allein einen anſehnlichen Rang unter den komiſchen Dichtern verſichern koͤnnten. Hierauf folget ein neues Luſtſpiel in einem Aufzuge, betittelt, die neue Agneſe. Madame Gertrude ſpielte vor den Augen der Welt die fromme Sproͤde; aber insgeheim war ſie die gefaͤllige feurige Freundinn eines gewiſſen Bernard. Wie gluͤcklich, o wie gluͤcklich machſt du mich, Bernard! rief ſie einſt in der Ent- zuͤckung, und ward von ihrer Tochter behorcht. Morgens darauf fragt das liebe einfaͤltige Maͤd- chen: Aber, Mamma, wer iſt denn der Bernard, der die Leute gluͤcklich macht? Die Mutter merkte ſich verrathen, faßte ſich aber geſchwind. Es iſt der Heilige, meine Tochter, den ich mir kuͤrzlich gewaͤhlt habe; einer von den groͤßten im Paradieſe. Nicht lange, ſo ward die Tochter mit einem gewiſſen Hilar bekannt. Das gute Kind fand in ſeinem Umgange recht viel Ver- gnuͤgen; Mamma bekoͤmmt Verdacht; Mamma beſchleicht das gluͤckliche Paar; und da bekoͤmmt Mamma von dem Toͤchterchen eben ſo ſchoͤne Seuf- K 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/89
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/89>, abgerufen am 22.11.2024.