[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

diese Erkennung, wenn diese Rache des jüngern
Sohnes der vornehmste Inhalt gewesen: wie
konnte das Stück Kresphontes heissen? Kresphon-
tes war der Name des Vaters; der Sohn aber
hieß nach einigen Aepytus, und nach andern
Telephontes; vielleicht, daß jenes der rechte,
und dieses der angenommene Name war, den
er in der Fremde führte, um unerkannt und vor
den Nachstellungen des Polyphonts sicher zu
bleiben. Der Vater muß längst todt seyn,
wenn sich der Sohn des väterlichen Reiches wie-
der bemächtiget. Hat man jemals gehört, daß
ein Trauerspiel nach einer Person benennet wor-
den, die gar nicht darinn vorkömmt? Corneille
und Dacier haben sich geschwind über diese
Schwierigkeit hinweg zu setzen gewußt, indem
sie angenommen, daß der Sohn gleichfalls
Kresphont geheissen; (*) aber mit welcher Wahr-
scheinlichkeit? aus welchem Grunde?

Wenn es indeß mit einer Entdeckung seine
Richtigkeit hat, mit der sich Maffei schmeichelte:
so können wir den Plan des Kresphontes ziemlich
genau wissen. Er glaubte ihn nehmlich bey dem
Hyginus, in der hundert und vier und achtzig-

sten

(*) Remarque 22. sur le Chapitre XV.
de la Poet. d'Arist. Une Mere, qui
va tuer son fils, comme Merope va tuer
Cresphonte &c.

dieſe Erkennung, wenn dieſe Rache des juͤngern
Sohnes der vornehmſte Inhalt geweſen: wie
konnte das Stuͤck Kreſphontes heiſſen? Kreſphon-
tes war der Name des Vaters; der Sohn aber
hieß nach einigen Aepytus, und nach andern
Telephontes; vielleicht, daß jenes der rechte,
und dieſes der angenommene Name war, den
er in der Fremde fuͤhrte, um unerkannt und vor
den Nachſtellungen des Polyphonts ſicher zu
bleiben. Der Vater muß laͤngſt todt ſeyn,
wenn ſich der Sohn des vaͤterlichen Reiches wie-
der bemaͤchtiget. Hat man jemals gehoͤrt, daß
ein Trauerſpiel nach einer Perſon benennet wor-
den, die gar nicht darinn vorkoͤmmt? Corneille
und Dacier haben ſich geſchwind uͤber dieſe
Schwierigkeit hinweg zu ſetzen gewußt, indem
ſie angenommen, daß der Sohn gleichfalls
Kreſphont geheiſſen; (*) aber mit welcher Wahr-
ſcheinlichkeit? aus welchem Grunde?

Wenn es indeß mit einer Entdeckung ſeine
Richtigkeit hat, mit der ſich Maffei ſchmeichelte:
ſo koͤnnen wir den Plan des Kreſphontes ziemlich
genau wiſſen. Er glaubte ihn nehmlich bey dem
Hyginus, in der hundert und vier und achtzig-

ſten

(*) Remarque 22. ſur le Chapitre XV.
de la Poet. d’Ariſt. Une Mere, qui
va tuer ſon fils, comme Merope va tuer
Creſphonte &c.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0324" n="310"/>
die&#x017F;e Erkennung, wenn die&#x017F;e Rache des ju&#x0364;ngern<lb/>
Sohnes der vornehm&#x017F;te Inhalt gewe&#x017F;en: wie<lb/>
konnte das Stu&#x0364;ck Kre&#x017F;phontes hei&#x017F;&#x017F;en? Kre&#x017F;phon-<lb/>
tes war der Name des Vaters; der Sohn aber<lb/>
hieß nach einigen Aepytus, und nach andern<lb/>
Telephontes; vielleicht, daß jenes der rechte,<lb/>
und die&#x017F;es der angenommene Name war, den<lb/>
er in der Fremde fu&#x0364;hrte, um unerkannt und vor<lb/>
den Nach&#x017F;tellungen des Polyphonts &#x017F;icher zu<lb/>
bleiben. Der Vater muß la&#x0364;ng&#x017F;t todt &#x017F;eyn,<lb/>
wenn &#x017F;ich der Sohn des va&#x0364;terlichen Reiches wie-<lb/>
der bema&#x0364;chtiget. Hat man jemals geho&#x0364;rt, daß<lb/>
ein Trauer&#x017F;piel nach einer Per&#x017F;on benennet wor-<lb/>
den, die gar nicht darinn vorko&#x0364;mmt? Corneille<lb/>
und Dacier haben &#x017F;ich ge&#x017F;chwind u&#x0364;ber die&#x017F;e<lb/>
Schwierigkeit hinweg zu &#x017F;etzen gewußt, indem<lb/>
&#x017F;ie angenommen, daß der Sohn gleichfalls<lb/>
Kre&#x017F;phont gehei&#x017F;&#x017F;en; <note place="foot" n="(*)"><cit><quote><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Remarque</hi> 22. <hi rendition="#g">&#x017F;ur le Chapitre</hi> XV.<lb/><hi rendition="#g">de la Poet. d&#x2019;Ari&#x017F;t.</hi> Une Mere, qui<lb/>
va tuer &#x017F;on fils, comme Merope va tuer<lb/>
Cre&#x017F;phonte &amp;c.</hi></quote></cit></note> aber mit welcher Wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlichkeit? aus welchem Grunde?</p><lb/>
        <p>Wenn es indeß mit einer Entdeckung &#x017F;eine<lb/>
Richtigkeit hat, mit der &#x017F;ich Maffei &#x017F;chmeichelte:<lb/>
&#x017F;o ko&#x0364;nnen wir den Plan des Kre&#x017F;phontes ziemlich<lb/>
genau wi&#x017F;&#x017F;en. Er glaubte ihn nehmlich bey dem<lb/>
Hyginus, in der hundert und vier und achtzig-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[310/0324] dieſe Erkennung, wenn dieſe Rache des juͤngern Sohnes der vornehmſte Inhalt geweſen: wie konnte das Stuͤck Kreſphontes heiſſen? Kreſphon- tes war der Name des Vaters; der Sohn aber hieß nach einigen Aepytus, und nach andern Telephontes; vielleicht, daß jenes der rechte, und dieſes der angenommene Name war, den er in der Fremde fuͤhrte, um unerkannt und vor den Nachſtellungen des Polyphonts ſicher zu bleiben. Der Vater muß laͤngſt todt ſeyn, wenn ſich der Sohn des vaͤterlichen Reiches wie- der bemaͤchtiget. Hat man jemals gehoͤrt, daß ein Trauerſpiel nach einer Perſon benennet wor- den, die gar nicht darinn vorkoͤmmt? Corneille und Dacier haben ſich geſchwind uͤber dieſe Schwierigkeit hinweg zu ſetzen gewußt, indem ſie angenommen, daß der Sohn gleichfalls Kreſphont geheiſſen; (*) aber mit welcher Wahr- ſcheinlichkeit? aus welchem Grunde? Wenn es indeß mit einer Entdeckung ſeine Richtigkeit hat, mit der ſich Maffei ſchmeichelte: ſo koͤnnen wir den Plan des Kreſphontes ziemlich genau wiſſen. Er glaubte ihn nehmlich bey dem Hyginus, in der hundert und vier und achtzig- ſten (*) Remarque 22. ſur le Chapitre XV. de la Poet. d’Ariſt. Une Mere, qui va tuer ſon fils, comme Merope va tuer Creſphonte &c.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/324
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/324>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.