[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

heiten behandeln könne, ohne das Wesentliche, was
die Geschichte davon meldet, zu verändern, und
welche von diesen Arten die beste sey. Wenn z. E.
die Ermordung der Klytemnestra durch den Orest, der
Inhalt des Stückes seyn sollte, so zeige sich, nach
dem Aristoteles, ein vierfacher Plan, diesen Stoff
zu bearbeiten, nehmlich entweder als eine Begeben-
heit der erstern, oder der zweyten, oder der dritten,
oder der vierten Klasse; der Dichter müsse nun über-
legen, welcher hier der schicklichste und beste sey.
Diese Ermordung als eine Begebenheit der erstern
Klasse zu behandeln, finde darum nicht Statt: weil
sie nach der Historie wirklich geschehen müsse, und
durch den Orest geschehen müsse. Nach der zwey-
ten, darum nicht: weil sie zu gräßlich sey. Nach
der vierten, darum nicht: weil Klytemnestra dadurch
abermals gerettet würde, die doch durchaus nicht
gerettet werden solle. Folglich bleibe ihm nichts, als
die dritte Klasse übrig.

Die dritte! Aber Aristoteles giebt ja der vierten
den Vorzug; und nicht blos in einzeln Fällen, nach
Maasgebung der Umstände, sondern überhaupt.
Der ehrliche Dacier macht es öftrer so: Aristoteles
behält bey ihm Recht, nicht weil er Recht hat, son-
dern weil er Aristoteles ist. Indem er auf der einen
Seite eine Blöße von ihm zu decken glaubt, macht
er ihm auf einer andern eine eben so schlimme. Wenn
nun der Gegner die Besonnenheit hat, anstatt nach
jener, in diese zu stossen: so ist es ja doch um die
Untrüglichkeit seines Alten geschehen, an der ihm,
im Grunde, noch mehr als an der Wahrheit selbst
zu liegen scheinet. Wenn so viel auf die Ueberein-
stimmung der Geschichte ankömmt, wenn der Dich-
ter allgemein bekannte Dinge aus ihr, zwar lindern,
aber nie gänzlich verändern darf: wird es unter die-

sen

heiten behandeln koͤnne, ohne das Weſentliche, was
die Geſchichte davon meldet, zu veraͤndern, und
welche von dieſen Arten die beſte ſey. Wenn z. E.
die Ermordung der Klytemneſtra durch den Oreſt, der
Inhalt des Stuͤckes ſeyn ſollte, ſo zeige ſich, nach
dem Ariſtoteles, ein vierfacher Plan, dieſen Stoff
zu bearbeiten, nehmlich entweder als eine Begeben-
heit der erſtern, oder der zweyten, oder der dritten,
oder der vierten Klaſſe; der Dichter muͤſſe nun uͤber-
legen, welcher hier der ſchicklichſte und beſte ſey.
Dieſe Ermordung als eine Begebenheit der erſtern
Klaſſe zu behandeln, finde darum nicht Statt: weil
ſie nach der Hiſtorie wirklich geſchehen muͤſſe, und
durch den Oreſt geſchehen muͤſſe. Nach der zwey-
ten, darum nicht: weil ſie zu graͤßlich ſey. Nach
der vierten, darum nicht: weil Klytemneſtra dadurch
abermals gerettet wuͤrde, die doch durchaus nicht
gerettet werden ſolle. Folglich bleibe ihm nichts, als
die dritte Klaſſe uͤbrig.

Die dritte! Aber Ariſtoteles giebt ja der vierten
den Vorzug; und nicht blos in einzeln Faͤllen, nach
Maasgebung der Umſtaͤnde, ſondern uͤberhaupt.
Der ehrliche Dacier macht es oͤftrer ſo: Ariſtoteles
behaͤlt bey ihm Recht, nicht weil er Recht hat, ſon-
dern weil er Ariſtoteles iſt. Indem er auf der einen
Seite eine Bloͤße von ihm zu decken glaubt, macht
er ihm auf einer andern eine eben ſo ſchlimme. Wenn
nun der Gegner die Beſonnenheit hat, anſtatt nach
jener, in dieſe zu ſtoſſen: ſo iſt es ja doch um die
Untruͤglichkeit ſeines Alten geſchehen, an der ihm,
im Grunde, noch mehr als an der Wahrheit ſelbſt
zu liegen ſcheinet. Wenn ſo viel auf die Ueberein-
ſtimmung der Geſchichte ankoͤmmt, wenn der Dich-
ter allgemein bekannte Dinge aus ihr, zwar lindern,
aber nie gaͤnzlich veraͤndern darf: wird es unter die-

ſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0309" n="295"/>
heiten behandeln ko&#x0364;nne, ohne das We&#x017F;entliche, was<lb/>
die Ge&#x017F;chichte davon meldet, zu vera&#x0364;ndern, und<lb/>
welche von die&#x017F;en Arten die be&#x017F;te &#x017F;ey. Wenn z. E.<lb/>
die Ermordung der Klytemne&#x017F;tra durch den Ore&#x017F;t, der<lb/>
Inhalt des Stu&#x0364;ckes &#x017F;eyn &#x017F;ollte, &#x017F;o zeige &#x017F;ich, nach<lb/>
dem Ari&#x017F;toteles, ein vierfacher Plan, die&#x017F;en Stoff<lb/>
zu bearbeiten, nehmlich entweder als eine Begeben-<lb/>
heit der er&#x017F;tern, oder der zweyten, oder der dritten,<lb/>
oder der vierten Kla&#x017F;&#x017F;e; der Dichter mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nun u&#x0364;ber-<lb/>
legen, welcher hier der &#x017F;chicklich&#x017F;te und be&#x017F;te &#x017F;ey.<lb/>
Die&#x017F;e Ermordung als eine Begebenheit der er&#x017F;tern<lb/>
Kla&#x017F;&#x017F;e zu behandeln, finde darum nicht Statt: weil<lb/>
&#x017F;ie nach der Hi&#x017F;torie wirklich ge&#x017F;chehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, und<lb/>
durch den Ore&#x017F;t ge&#x017F;chehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Nach der zwey-<lb/>
ten, darum nicht: weil &#x017F;ie zu gra&#x0364;ßlich &#x017F;ey. Nach<lb/>
der vierten, darum nicht: weil Klytemne&#x017F;tra dadurch<lb/>
abermals gerettet wu&#x0364;rde, die doch durchaus nicht<lb/>
gerettet werden &#x017F;olle. Folglich bleibe ihm nichts, als<lb/>
die dritte Kla&#x017F;&#x017F;e u&#x0364;brig.</p><lb/>
        <p>Die dritte! Aber Ari&#x017F;toteles giebt ja der vierten<lb/>
den Vorzug; und nicht blos in einzeln Fa&#x0364;llen, nach<lb/>
Maasgebung der Um&#x017F;ta&#x0364;nde, &#x017F;ondern u&#x0364;berhaupt.<lb/>
Der ehrliche Dacier macht es o&#x0364;ftrer &#x017F;o: Ari&#x017F;toteles<lb/>
beha&#x0364;lt bey ihm Recht, nicht weil er Recht hat, &#x017F;on-<lb/>
dern weil er Ari&#x017F;toteles i&#x017F;t. Indem er auf der einen<lb/>
Seite eine Blo&#x0364;ße von ihm zu decken glaubt, macht<lb/>
er ihm auf einer andern eine eben &#x017F;o &#x017F;chlimme. Wenn<lb/>
nun der Gegner die Be&#x017F;onnenheit hat, an&#x017F;tatt nach<lb/>
jener, in die&#x017F;e zu &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;o i&#x017F;t es ja doch um die<lb/>
Untru&#x0364;glichkeit &#x017F;eines Alten ge&#x017F;chehen, an der ihm,<lb/>
im Grunde, noch mehr als an der Wahrheit &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zu liegen &#x017F;cheinet. Wenn &#x017F;o viel auf die Ueberein-<lb/>
&#x017F;timmung der Ge&#x017F;chichte anko&#x0364;mmt, wenn der Dich-<lb/>
ter allgemein bekannte Dinge aus ihr, zwar lindern,<lb/>
aber nie ga&#x0364;nzlich vera&#x0364;ndern darf: wird es unter die-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[295/0309] heiten behandeln koͤnne, ohne das Weſentliche, was die Geſchichte davon meldet, zu veraͤndern, und welche von dieſen Arten die beſte ſey. Wenn z. E. die Ermordung der Klytemneſtra durch den Oreſt, der Inhalt des Stuͤckes ſeyn ſollte, ſo zeige ſich, nach dem Ariſtoteles, ein vierfacher Plan, dieſen Stoff zu bearbeiten, nehmlich entweder als eine Begeben- heit der erſtern, oder der zweyten, oder der dritten, oder der vierten Klaſſe; der Dichter muͤſſe nun uͤber- legen, welcher hier der ſchicklichſte und beſte ſey. Dieſe Ermordung als eine Begebenheit der erſtern Klaſſe zu behandeln, finde darum nicht Statt: weil ſie nach der Hiſtorie wirklich geſchehen muͤſſe, und durch den Oreſt geſchehen muͤſſe. Nach der zwey- ten, darum nicht: weil ſie zu graͤßlich ſey. Nach der vierten, darum nicht: weil Klytemneſtra dadurch abermals gerettet wuͤrde, die doch durchaus nicht gerettet werden ſolle. Folglich bleibe ihm nichts, als die dritte Klaſſe uͤbrig. Die dritte! Aber Ariſtoteles giebt ja der vierten den Vorzug; und nicht blos in einzeln Faͤllen, nach Maasgebung der Umſtaͤnde, ſondern uͤberhaupt. Der ehrliche Dacier macht es oͤftrer ſo: Ariſtoteles behaͤlt bey ihm Recht, nicht weil er Recht hat, ſon- dern weil er Ariſtoteles iſt. Indem er auf der einen Seite eine Bloͤße von ihm zu decken glaubt, macht er ihm auf einer andern eine eben ſo ſchlimme. Wenn nun der Gegner die Beſonnenheit hat, anſtatt nach jener, in dieſe zu ſtoſſen: ſo iſt es ja doch um die Untruͤglichkeit ſeines Alten geſchehen, an der ihm, im Grunde, noch mehr als an der Wahrheit ſelbſt zu liegen ſcheinet. Wenn ſo viel auf die Ueberein- ſtimmung der Geſchichte ankoͤmmt, wenn der Dich- ter allgemein bekannte Dinge aus ihr, zwar lindern, aber nie gaͤnzlich veraͤndern darf: wird es unter die- ſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/309
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/309>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.