[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schlägt die Mutter todt, um die Prinzeßinn zu
haben: damit ist es wieder aus. Oder sie gehen
beide hin, und schlagen die Geliebte todt, und
wollen beide den Thron haben: so kann es gar
nicht auswerden. Oder sie schlagen beide die
Mutter todt, und wollen beide das Mädchen
haben: und so kann es wiederum nicht auswer-
den. Aber wenn sie beide fein tugendhaft sind,
so will keiner weder die eine noch die andere todt
schlagen; so stehen sie beide hübsch und sperren
das Maul auf, und wissen nicht, was sie thun
sollen: und das ist eben die Schönheit davon.
Freylich wird das Stück dadurch ein sehr sonder-
bares Ansehen bekommen, daß die Weiber
darinn ärger als rasende Männer, und die
Männer weibischer als die armseligsten Weiber
handeln: aber was schadet das? Vielmehr ist
dieses ein Vorzug des Stückes mehr; denn das
Gegentheil ist so gewöhnlich, so abgedroschen! --

Doch im Ernste: ich weiß nicht, ob es viel
Mühe kostet, dergleichen Erdichtungen zu ma-
chen; ich habe es nie versucht, ich möchte es
auch schwerlich jemals versuchen. Aber das
weiß ich, daß es einem sehr sauer wird, derglei-
chen Erdichtungen zu verdauen.

Nicht zwar, weil es bloße Erdichtungen sind;
weil nicht die mindeste Spur in der Geschichte

davon

ſchlaͤgt die Mutter todt, um die Prinzeßinn zu
haben: damit iſt es wieder aus. Oder ſie gehen
beide hin, und ſchlagen die Geliebte todt, und
wollen beide den Thron haben: ſo kann es gar
nicht auswerden. Oder ſie ſchlagen beide die
Mutter todt, und wollen beide das Maͤdchen
haben: und ſo kann es wiederum nicht auswer-
den. Aber wenn ſie beide fein tugendhaft ſind,
ſo will keiner weder die eine noch die andere todt
ſchlagen; ſo ſtehen ſie beide huͤbſch und ſperren
das Maul auf, und wiſſen nicht, was ſie thun
ſollen: und das iſt eben die Schoͤnheit davon.
Freylich wird das Stuͤck dadurch ein ſehr ſonder-
bares Anſehen bekommen, daß die Weiber
darinn aͤrger als raſende Maͤnner, und die
Maͤnner weibiſcher als die armſeligſten Weiber
handeln: aber was ſchadet das? Vielmehr iſt
dieſes ein Vorzug des Stuͤckes mehr; denn das
Gegentheil iſt ſo gewoͤhnlich, ſo abgedroſchen! —

Doch im Ernſte: ich weiß nicht, ob es viel
Muͤhe koſtet, dergleichen Erdichtungen zu ma-
chen; ich habe es nie verſucht, ich moͤchte es
auch ſchwerlich jemals verſuchen. Aber das
weiß ich, daß es einem ſehr ſauer wird, derglei-
chen Erdichtungen zu verdauen.

Nicht zwar, weil es bloße Erdichtungen ſind;
weil nicht die mindeſte Spur in der Geſchichte

davon

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0260" n="246"/>
&#x017F;chla&#x0364;gt die Mutter todt, um die Prinzeßinn zu<lb/>
haben: damit i&#x017F;t es wieder aus. Oder &#x017F;ie gehen<lb/>
beide hin, und &#x017F;chlagen die Geliebte todt, und<lb/>
wollen beide den Thron haben: &#x017F;o kann es gar<lb/>
nicht auswerden. Oder &#x017F;ie &#x017F;chlagen beide die<lb/>
Mutter todt, und wollen beide das Ma&#x0364;dchen<lb/>
haben: und &#x017F;o kann es wiederum nicht auswer-<lb/>
den. Aber wenn &#x017F;ie beide fein tugendhaft &#x017F;ind,<lb/>
&#x017F;o will keiner weder die eine noch die andere todt<lb/>
&#x017F;chlagen; &#x017F;o &#x017F;tehen &#x017F;ie beide hu&#x0364;b&#x017F;ch und &#x017F;perren<lb/>
das Maul auf, und wi&#x017F;&#x017F;en nicht, was &#x017F;ie thun<lb/>
&#x017F;ollen: und das i&#x017F;t eben die Scho&#x0364;nheit davon.<lb/>
Freylich wird das Stu&#x0364;ck dadurch ein &#x017F;ehr &#x017F;onder-<lb/>
bares An&#x017F;ehen bekommen, daß die Weiber<lb/>
darinn a&#x0364;rger als ra&#x017F;ende Ma&#x0364;nner, und die<lb/>
Ma&#x0364;nner weibi&#x017F;cher als die arm&#x017F;elig&#x017F;ten Weiber<lb/>
handeln: aber was &#x017F;chadet das? Vielmehr i&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;es ein Vorzug des Stu&#x0364;ckes mehr; denn das<lb/>
Gegentheil i&#x017F;t &#x017F;o gewo&#x0364;hnlich, &#x017F;o abgedro&#x017F;chen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Doch im Ern&#x017F;te: ich weiß nicht, ob es viel<lb/>
Mu&#x0364;he ko&#x017F;tet, dergleichen Erdichtungen zu ma-<lb/>
chen; ich habe es nie ver&#x017F;ucht, ich mo&#x0364;chte es<lb/>
auch &#x017F;chwerlich jemals ver&#x017F;uchen. Aber das<lb/>
weiß ich, daß es einem &#x017F;ehr &#x017F;auer wird, derglei-<lb/>
chen Erdichtungen zu verdauen.</p><lb/>
        <p>Nicht zwar, weil es bloße Erdichtungen &#x017F;ind;<lb/>
weil nicht die minde&#x017F;te Spur in der Ge&#x017F;chichte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">davon</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[246/0260] ſchlaͤgt die Mutter todt, um die Prinzeßinn zu haben: damit iſt es wieder aus. Oder ſie gehen beide hin, und ſchlagen die Geliebte todt, und wollen beide den Thron haben: ſo kann es gar nicht auswerden. Oder ſie ſchlagen beide die Mutter todt, und wollen beide das Maͤdchen haben: und ſo kann es wiederum nicht auswer- den. Aber wenn ſie beide fein tugendhaft ſind, ſo will keiner weder die eine noch die andere todt ſchlagen; ſo ſtehen ſie beide huͤbſch und ſperren das Maul auf, und wiſſen nicht, was ſie thun ſollen: und das iſt eben die Schoͤnheit davon. Freylich wird das Stuͤck dadurch ein ſehr ſonder- bares Anſehen bekommen, daß die Weiber darinn aͤrger als raſende Maͤnner, und die Maͤnner weibiſcher als die armſeligſten Weiber handeln: aber was ſchadet das? Vielmehr iſt dieſes ein Vorzug des Stuͤckes mehr; denn das Gegentheil iſt ſo gewoͤhnlich, ſo abgedroſchen! — Doch im Ernſte: ich weiß nicht, ob es viel Muͤhe koſtet, dergleichen Erdichtungen zu ma- chen; ich habe es nie verſucht, ich moͤchte es auch ſchwerlich jemals verſuchen. Aber das weiß ich, daß es einem ſehr ſauer wird, derglei- chen Erdichtungen zu verdauen. Nicht zwar, weil es bloße Erdichtungen ſind; weil nicht die mindeſte Spur in der Geſchichte davon

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/260
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/260>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.