Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bild des Herrn am Kreuz;" aber Bild ist Bild,
und dieser armselige Aberglaube giebt dem Olint
eine sehr verächtliche Seite. Man kann ihm
unmöglich wieder gut werden, daß er es wagen
können, durch eine so kleine That sein Volk an
den Rand des Verderbens zu stellen. Wenn er
sich hernach freywillig dazu bekennet: so ist es
nichts mehr als Schuldigkeit, und keine Groß-
muth. Beym Tasso läßt ihn blos die Liebe die-
sen Schritt thun; er will Sophronien retten,
oder mit ihr sterben; mit ihr sterben, blos um
mit ihr zu sterben; kann er mit ihr nicht Ein
Bette besteigen, so sey es Ein Scheiterhaufen;
an ihrer Seite, an den nehmlichen Pfahl gebun-
den, bestimmt, von dem nehmlichen Feuer ver-
zehret zu werden, empfindet er blos das Glück
einer so süßen Nachbarschaft, denket an nichts,
was er jenseit dem Grabe zu hoffen habe, und
wünschet nichts, als daß diese Nachbarschaft
noch enger und vertrauter seyn möge, daß er
Brust gegen Brust drücken, und auf ihren Lip-
pen seinen Geist verhauchen dürfe.

Dieser vortreffliche Kontrast zwischen einer
lieben, ruhigen, ganz geistigen Schwärmerinn,
und einem hitzigen, begierigen Jünglinge, ist
beym Cronegk völlig verlohren. Sie sind beide
von der kältesten Einförmigkeit; beide haben
nichts als das Märterthum im Kopfe; und nicht

genug,
A 3

Bild des Herrn am Kreuz;〟 aber Bild iſt Bild,
und dieſer armſelige Aberglaube giebt dem Olint
eine ſehr veraͤchtliche Seite. Man kann ihm
unmoͤglich wieder gut werden, daß er es wagen
koͤnnen, durch eine ſo kleine That ſein Volk an
den Rand des Verderbens zu ſtellen. Wenn er
ſich hernach freywillig dazu bekennet: ſo iſt es
nichts mehr als Schuldigkeit, und keine Groß-
muth. Beym Taſſo laͤßt ihn blos die Liebe die-
ſen Schritt thun; er will Sophronien retten,
oder mit ihr ſterben; mit ihr ſterben, blos um
mit ihr zu ſterben; kann er mit ihr nicht Ein
Bette beſteigen, ſo ſey es Ein Scheiterhaufen;
an ihrer Seite, an den nehmlichen Pfahl gebun-
den, beſtimmt, von dem nehmlichen Feuer ver-
zehret zu werden, empfindet er blos das Gluͤck
einer ſo ſuͤßen Nachbarſchaft, denket an nichts,
was er jenſeit dem Grabe zu hoffen habe, und
wuͤnſchet nichts, als daß dieſe Nachbarſchaft
noch enger und vertrauter ſeyn moͤge, daß er
Bruſt gegen Bruſt druͤcken, und auf ihren Lip-
pen ſeinen Geiſt verhauchen duͤrfe.

Dieſer vortreffliche Kontraſt zwiſchen einer
lieben, ruhigen, ganz geiſtigen Schwaͤrmerinn,
und einem hitzigen, begierigen Juͤnglinge, iſt
beym Cronegk voͤllig verlohren. Sie ſind beide
von der kaͤlteſten Einfoͤrmigkeit; beide haben
nichts als das Maͤrterthum im Kopfe; und nicht

genug,
A 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019" n="5"/>
Bild des Herrn am Kreuz;&#x301F; aber Bild i&#x017F;t Bild,<lb/>
und die&#x017F;er arm&#x017F;elige Aberglaube giebt dem Olint<lb/>
eine &#x017F;ehr vera&#x0364;chtliche Seite. Man kann ihm<lb/>
unmo&#x0364;glich wieder gut werden, daß er es wagen<lb/>
ko&#x0364;nnen, durch eine &#x017F;o kleine That &#x017F;ein Volk an<lb/>
den Rand des Verderbens zu &#x017F;tellen. Wenn er<lb/>
&#x017F;ich hernach freywillig dazu bekennet: &#x017F;o i&#x017F;t es<lb/>
nichts mehr als Schuldigkeit, und keine Groß-<lb/>
muth. Beym Ta&#x017F;&#x017F;o la&#x0364;ßt ihn blos die Liebe die-<lb/>
&#x017F;en Schritt thun; er will Sophronien retten,<lb/>
oder mit ihr &#x017F;terben; mit ihr &#x017F;terben, blos um<lb/>
mit ihr zu &#x017F;terben; kann er mit ihr nicht Ein<lb/>
Bette be&#x017F;teigen, &#x017F;o &#x017F;ey es Ein Scheiterhaufen;<lb/>
an ihrer Seite, an den nehmlichen Pfahl gebun-<lb/>
den, be&#x017F;timmt, von dem nehmlichen Feuer ver-<lb/>
zehret zu werden, empfindet er blos das Glu&#x0364;ck<lb/>
einer &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ßen Nachbar&#x017F;chaft, denket an nichts,<lb/>
was er jen&#x017F;eit dem Grabe zu hoffen habe, und<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chet nichts, als daß die&#x017F;e Nachbar&#x017F;chaft<lb/>
noch enger und vertrauter &#x017F;eyn mo&#x0364;ge, daß er<lb/>
Bru&#x017F;t gegen Bru&#x017F;t dru&#x0364;cken, und auf ihren Lip-<lb/>
pen &#x017F;einen Gei&#x017F;t verhauchen du&#x0364;rfe.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er vortreffliche Kontra&#x017F;t zwi&#x017F;chen einer<lb/>
lieben, ruhigen, ganz gei&#x017F;tigen Schwa&#x0364;rmerinn,<lb/>
und einem hitzigen, begierigen Ju&#x0364;nglinge, i&#x017F;t<lb/>
beym Cronegk vo&#x0364;llig verlohren. Sie &#x017F;ind beide<lb/>
von der ka&#x0364;lte&#x017F;ten Einfo&#x0364;rmigkeit; beide haben<lb/>
nichts als das Ma&#x0364;rterthum im Kopfe; und nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 3</fw><fw place="bottom" type="catch">genug,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0019] Bild des Herrn am Kreuz;〟 aber Bild iſt Bild, und dieſer armſelige Aberglaube giebt dem Olint eine ſehr veraͤchtliche Seite. Man kann ihm unmoͤglich wieder gut werden, daß er es wagen koͤnnen, durch eine ſo kleine That ſein Volk an den Rand des Verderbens zu ſtellen. Wenn er ſich hernach freywillig dazu bekennet: ſo iſt es nichts mehr als Schuldigkeit, und keine Groß- muth. Beym Taſſo laͤßt ihn blos die Liebe die- ſen Schritt thun; er will Sophronien retten, oder mit ihr ſterben; mit ihr ſterben, blos um mit ihr zu ſterben; kann er mit ihr nicht Ein Bette beſteigen, ſo ſey es Ein Scheiterhaufen; an ihrer Seite, an den nehmlichen Pfahl gebun- den, beſtimmt, von dem nehmlichen Feuer ver- zehret zu werden, empfindet er blos das Gluͤck einer ſo ſuͤßen Nachbarſchaft, denket an nichts, was er jenſeit dem Grabe zu hoffen habe, und wuͤnſchet nichts, als daß dieſe Nachbarſchaft noch enger und vertrauter ſeyn moͤge, daß er Bruſt gegen Bruſt druͤcken, und auf ihren Lip- pen ſeinen Geiſt verhauchen duͤrfe. Dieſer vortreffliche Kontraſt zwiſchen einer lieben, ruhigen, ganz geiſtigen Schwaͤrmerinn, und einem hitzigen, begierigen Juͤnglinge, iſt beym Cronegk voͤllig verlohren. Sie ſind beide von der kaͤlteſten Einfoͤrmigkeit; beide haben nichts als das Maͤrterthum im Kopfe; und nicht genug, A 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/19
Zitationshilfe: [Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/19>, abgerufen am 27.11.2024.