Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster Aufzug.

Erster Auftritt.
Eine Gallerie im fürstlichen Palast.
Julius und Aspermonte spazieren herein.
Aspermonte. Unbegreiflich! -- Sie waren
ja schon von Jhrer Liebe bis zur Melancho-
lie genesen; diesen ganzen Monat durch so ruhig!
Julius. Ach, mein Freund, die Liebe hat
sich für diesen Monat gerächer, alles das Bittere,
das auf seine einzelne Tage vertheilt seyn solte,
goß sie über diese einzige Nacht aus. Eben des-
wegen bricht die Wolke, weil es nicht zu rechter
Zeit regnete.
Aspermonte. Jch verstehe noch nichts; --
noch gestern Abend waren sie so ruhig, was mach-
te diese plözliche Veränderung?

Erſter Aufzug.

Erſter Auftritt.
Eine Gallerie im fuͤrſtlichen Palaſt.
Julius und Aſpermonte ſpazieren herein.
Aſpermonte. Unbegreiflich! — Sie waren
ja ſchon von Jhrer Liebe bis zur Melancho-
lie geneſen; dieſen ganzen Monat durch ſo ruhig!
Julius. Ach, mein Freund, die Liebe hat
ſich fuͤr dieſen Monat geraͤcher, alles das Bittere,
das auf ſeine einzelne Tage vertheilt ſeyn ſolte,
goß ſie uͤber dieſe einzige Nacht aus. Eben des-
wegen bricht die Wolke, weil es nicht zu rechter
Zeit regnete.
Aſpermonte. Jch verſtehe noch nichts; —
noch geſtern Abend waren ſie ſo ruhig, was mach-
te dieſe ploͤzliche Veraͤnderung?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0009" n="[5]"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Aufzug</hi>.</hi> </head><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Auftritt</hi>.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">Eine Gallerie im fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Pala&#x017F;t.<lb/>
Julius und A&#x017F;permonte &#x017F;pazieren herein.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker><hi rendition="#in">A</hi>&#x017F;permonte.</speaker>
            <p>Unbegreiflich! &#x2014; Sie waren<lb/>
ja &#x017F;chon von Jhrer Liebe bis zur Melancho-<lb/>
lie gene&#x017F;en; die&#x017F;en ganzen Monat durch &#x017F;o ruhig!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker>Julius.</speaker>
            <p>Ach, mein Freund, die Liebe hat<lb/>
&#x017F;ich fu&#x0364;r die&#x017F;en Monat gera&#x0364;cher, alles das Bittere,<lb/>
das auf &#x017F;eine einzelne Tage vertheilt &#x017F;eyn &#x017F;olte,<lb/>
goß &#x017F;ie u&#x0364;ber die&#x017F;e einzige Nacht aus. Eben des-<lb/>
wegen bricht die Wolke, weil es nicht zu rechter<lb/>
Zeit regnete.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker>A&#x017F;permonte.</speaker>
            <p>Jch ver&#x017F;tehe noch nichts; &#x2014;<lb/>
noch ge&#x017F;tern Abend waren &#x017F;ie &#x017F;o ruhig, was mach-<lb/>
te die&#x017F;e plo&#x0364;zliche Vera&#x0364;nderung?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[5]/0009] Erſter Aufzug. Erſter Auftritt. Eine Gallerie im fuͤrſtlichen Palaſt. Julius und Aſpermonte ſpazieren herein. Aſpermonte. Unbegreiflich! — Sie waren ja ſchon von Jhrer Liebe bis zur Melancho- lie geneſen; dieſen ganzen Monat durch ſo ruhig! Julius. Ach, mein Freund, die Liebe hat ſich fuͤr dieſen Monat geraͤcher, alles das Bittere, das auf ſeine einzelne Tage vertheilt ſeyn ſolte, goß ſie uͤber dieſe einzige Nacht aus. Eben des- wegen bricht die Wolke, weil es nicht zu rechter Zeit regnete. Aſpermonte. Jch verſtehe noch nichts; — noch geſtern Abend waren ſie ſo ruhig, was mach- te dieſe ploͤzliche Veraͤnderung?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/9
Zitationshilfe: Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776, S. [5]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/9>, abgerufen am 24.11.2024.