Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in der sich sträubenden Fliege. -- Ach nur zweyer-
ley bitt' ich vom Himmel: Blanka, und daß ich
keinen Augenblick länger nach Luft, als nach Frey-
heit schnappe.

Aspermonte. Wie Sie umher schwärmen --
Prinz, Jhre Schlüsse macht die Vernunft der
Liebe.

Julius. Jst das Vorwurf? -- -- Wissen
Sie es, Aspermonte, jeder hat seine eigene Ver-
nunft, wie seinen eignen Regenbogen! -- Jch
die Vernunft der Liebe; -- Sie die Vernunft
der Trägheit! -- Wenn wir keinen Augenblick
von Leidenschaften frey sind, und die Leidenschaf-
ten über uns herrschen, was ist der eingebildete
göttliche Funken? da dunsten aus dem kochen-
den Herzen feinere und kraftlosere Theile -- steigen
ins Gehirn, und heissen Vernunft. Aber eben
deswegen müssen wir nicht streiten. Hören Sie
lieber das Resultat meiner Entschliessungen -- ich
kann, ich kann diesen fürchterlichen Monat nicht
aushalten -- Morgen will ich mit Blanka von
hier.

Aspermonte. Morgen?

Julius. Ja Morgen! -- Ha! mir ist in
Tarent so bange, als wenn die Mauren über mich
zusammenstürzen würden.

in der ſich ſtraͤubenden Fliege. — Ach nur zweyer-
ley bitt’ ich vom Himmel: Blanka, und daß ich
keinen Augenblick laͤnger nach Luft, als nach Frey-
heit ſchnappe.

Aſpermonte. Wie Sie umher ſchwaͤrmen —
Prinz, Jhre Schluͤſſe macht die Vernunft der
Liebe.

Julius. Jſt das Vorwurf? — — Wiſſen
Sie es, Aſpermonte, jeder hat ſeine eigene Ver-
nunft, wie ſeinen eignen Regenbogen! — Jch
die Vernunft der Liebe; — Sie die Vernunft
der Traͤgheit! — Wenn wir keinen Augenblick
von Leidenſchaften frey ſind, und die Leidenſchaf-
ten uͤber uns herrſchen, was iſt der eingebildete
goͤttliche Funken? da dunſten aus dem kochen-
den Herzen feinere und kraftloſere Theile — ſteigen
ins Gehirn, und heiſſen Vernunft. Aber eben
deswegen muͤſſen wir nicht ſtreiten. Hoͤren Sie
lieber das Reſultat meiner Entſchlieſſungen — ich
kann, ich kann dieſen fuͤrchterlichen Monat nicht
aushalten — Morgen will ich mit Blanka von
hier.

Aſpermonte. Morgen?

Julius. Ja Morgen! — Ha! mir iſt in
Tarent ſo bange, als wenn die Mauren uͤber mich
zuſammenſtuͤrzen wuͤrden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JUL">
            <p><pb facs="#f0052" n="48"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
in der &#x017F;ich &#x017F;tra&#x0364;ubenden Fliege. &#x2014; Ach nur zweyer-<lb/>
ley bitt&#x2019; ich vom Himmel: Blanka, und daß ich<lb/>
keinen Augenblick la&#x0364;nger nach Luft, als nach Frey-<lb/>
heit &#x017F;chnappe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker>A&#x017F;permonte.</speaker>
            <p>Wie Sie umher &#x017F;chwa&#x0364;rmen &#x2014;<lb/>
Prinz, Jhre Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e macht die Vernunft der<lb/>
Liebe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker>Julius.</speaker>
            <p>J&#x017F;t das Vorwurf? &#x2014; &#x2014; Wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Sie es, A&#x017F;permonte, jeder hat &#x017F;eine eigene Ver-<lb/>
nunft, wie &#x017F;einen eignen Regenbogen! &#x2014; Jch<lb/>
die Vernunft der Liebe; &#x2014; Sie die Vernunft<lb/>
der Tra&#x0364;gheit! &#x2014; Wenn wir keinen Augenblick<lb/>
von Leiden&#x017F;chaften frey &#x017F;ind, und die Leiden&#x017F;chaf-<lb/>
ten u&#x0364;ber uns herr&#x017F;chen, was i&#x017F;t der eingebildete<lb/>
go&#x0364;ttliche Funken? da dun&#x017F;ten aus dem kochen-<lb/>
den Herzen feinere und kraftlo&#x017F;ere Theile &#x2014; &#x017F;teigen<lb/>
ins Gehirn, und hei&#x017F;&#x017F;en Vernunft. Aber eben<lb/>
deswegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir nicht &#x017F;treiten. Ho&#x0364;ren Sie<lb/>
lieber das Re&#x017F;ultat meiner Ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;ungen &#x2014; ich<lb/>
kann, ich kann die&#x017F;en fu&#x0364;rchterlichen Monat nicht<lb/>
aushalten &#x2014; Morgen will ich mit Blanka von<lb/>
hier.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ASP">
            <speaker>A&#x017F;permonte.</speaker>
            <p>Morgen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUL">
            <speaker>Julius.</speaker>
            <p>Ja Morgen! &#x2014; Ha! mir i&#x017F;t in<lb/>
Tarent &#x017F;o bange, als wenn die Mauren u&#x0364;ber mich<lb/>
zu&#x017F;ammen&#x017F;tu&#x0364;rzen wu&#x0364;rden.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0052] in der ſich ſtraͤubenden Fliege. — Ach nur zweyer- ley bitt’ ich vom Himmel: Blanka, und daß ich keinen Augenblick laͤnger nach Luft, als nach Frey- heit ſchnappe. Aſpermonte. Wie Sie umher ſchwaͤrmen — Prinz, Jhre Schluͤſſe macht die Vernunft der Liebe. Julius. Jſt das Vorwurf? — — Wiſſen Sie es, Aſpermonte, jeder hat ſeine eigene Ver- nunft, wie ſeinen eignen Regenbogen! — Jch die Vernunft der Liebe; — Sie die Vernunft der Traͤgheit! — Wenn wir keinen Augenblick von Leidenſchaften frey ſind, und die Leidenſchaf- ten uͤber uns herrſchen, was iſt der eingebildete goͤttliche Funken? da dunſten aus dem kochen- den Herzen feinere und kraftloſere Theile — ſteigen ins Gehirn, und heiſſen Vernunft. Aber eben deswegen muͤſſen wir nicht ſtreiten. Hoͤren Sie lieber das Reſultat meiner Entſchlieſſungen — ich kann, ich kann dieſen fuͤrchterlichen Monat nicht aushalten — Morgen will ich mit Blanka von hier. Aſpermonte. Morgen? Julius. Ja Morgen! — Ha! mir iſt in Tarent ſo bange, als wenn die Mauren uͤber mich zuſammenſtuͤrzen wuͤrden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/52
Zitationshilfe:	Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/52>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.