Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mädchen aus den Armen eines Weichlings reissen,
dessen ganze Stärke meine Tugend und das brü-
derliche Band ist. Sie seyn mir heilig, aber beim
Himmel, meine verpfändete Ehre will ich einlö-
sen -- zwar bekomm' ich durch diese Unterneh-
mung kein Lorbeerblätgen mehr, als ich versezte,
denn ein Sieger kann aus einem Siege nicht mehr
Ehre holen, als der Besiegte hat; -- und was
hat Julius?

Doch das Erworbene erhalten ist auch
Gewinn! -- O sie sollen es erfahren, was ein
Entschlus ist.

Sechster Auftritt.

Fürst. Erzbischoff.

Fürst. Das sieht Guidon nur zu ähnlich --
Aufrichtig, Bruder, glaubst Du, daß ich noch ein-
mal ein glücklicher Vater werde?

Erzbischoff. Jch glaub' es in der That.

Fürst. Jzt bin ich es nicht. O wie beugen
mich diese Zwistigkeiten! -- wenn nur nicht
wahre Disharmonie ihrer Charaktere der Grund
davon ist!

Erzbischoff. Jch hoffe nicht.

Fürst. Jch auch nicht; aber ich habe früh
Bemerkungen über den Punkt gemacht. Als

Maͤdchen aus den Armen eines Weichlings reiſſen,
deſſen ganze Staͤrke meine Tugend und das bruͤ-
derliche Band iſt. Sie ſeyn mir heilig, aber beim
Himmel, meine verpfaͤndete Ehre will ich einloͤ-
ſen — zwar bekomm’ ich durch dieſe Unterneh-
mung kein Lorbeerblaͤtgen mehr, als ich verſezte,
denn ein Sieger kann aus einem Siege nicht mehr
Ehre holen, als der Beſiegte hat; — und was
hat Julius?

Doch das Erworbene erhalten iſt auch
Gewinn! — O ſie ſollen es erfahren, was ein
Entſchlus iſt.

Sechſter Auftritt.

Fuͤrſt. Erzbiſchoff.

Fuͤrſt. Das ſieht Guidon nur zu aͤhnlich —
Aufrichtig, Bruder, glaubſt Du, daß ich noch ein-
mal ein gluͤcklicher Vater werde?

Erzbiſchoff. Jch glaub’ es in der That.

Fuͤrſt. Jzt bin ich es nicht. O wie beugen
mich dieſe Zwiſtigkeiten! — wenn nur nicht
wahre Disharmonie ihrer Charaktere der Grund
davon iſt!

Erzbiſchoff. Jch hoffe nicht.

Fuͤrſt. Jch auch nicht; aber ich habe fruͤh
Bemerkungen uͤber den Punkt gemacht. Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0026" n="22"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Ma&#x0364;dchen aus den Armen eines Weichlings rei&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en ganze Sta&#x0364;rke meine Tugend und das bru&#x0364;-<lb/>
derliche Band i&#x017F;t. Sie &#x017F;eyn mir heilig, aber beim<lb/>
Himmel, meine verpfa&#x0364;ndete Ehre will ich einlo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;en &#x2014; zwar bekomm&#x2019; ich durch die&#x017F;e Unterneh-<lb/>
mung kein Lorbeerbla&#x0364;tgen mehr, als ich ver&#x017F;ezte,<lb/>
denn ein Sieger kann aus einem Siege nicht mehr<lb/>
Ehre holen, als der Be&#x017F;iegte hat; &#x2014; und was<lb/>
hat Julius?</p><lb/>
          <p>Doch das Erworbene erhalten i&#x017F;t auch<lb/>
Gewinn! &#x2014; O &#x017F;ie &#x017F;ollen es erfahren, was ein<lb/>
Ent&#x017F;chlus i&#x017F;t.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Sech&#x017F;ter Auftritt.</hi> </hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">Fu&#x0364;r&#x017F;t. Erzbi&#x017F;choff.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#CON">
            <speaker>Fu&#x0364;r&#x017F;t.</speaker>
            <p>Das &#x017F;ieht Guidon nur zu a&#x0364;hnlich &#x2014;<lb/>
Aufrichtig, Bruder, glaub&#x017F;t Du, daß ich noch ein-<lb/>
mal ein glu&#x0364;cklicher Vater werde?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERZ">
            <speaker>Erzbi&#x017F;choff.</speaker>
            <p>Jch glaub&#x2019; es in der That.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CON">
            <speaker>Fu&#x0364;r&#x017F;t.</speaker>
            <p>Jzt bin ich es nicht. O wie beugen<lb/>
mich die&#x017F;e Zwi&#x017F;tigkeiten! &#x2014; wenn nur nicht<lb/>
wahre Disharmonie ihrer Charaktere der Grund<lb/>
davon i&#x017F;t!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERZ">
            <speaker>Erzbi&#x017F;choff.</speaker>
            <p>Jch hoffe nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CON">
            <speaker>Fu&#x0364;r&#x017F;t.</speaker>
            <p>Jch auch nicht; aber ich habe fru&#x0364;h<lb/>
Bemerkungen u&#x0364;ber den Punkt gemacht. Als<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0026] Maͤdchen aus den Armen eines Weichlings reiſſen, deſſen ganze Staͤrke meine Tugend und das bruͤ- derliche Band iſt. Sie ſeyn mir heilig, aber beim Himmel, meine verpfaͤndete Ehre will ich einloͤ- ſen — zwar bekomm’ ich durch dieſe Unterneh- mung kein Lorbeerblaͤtgen mehr, als ich verſezte, denn ein Sieger kann aus einem Siege nicht mehr Ehre holen, als der Beſiegte hat; — und was hat Julius? Doch das Erworbene erhalten iſt auch Gewinn! — O ſie ſollen es erfahren, was ein Entſchlus iſt. Sechſter Auftritt. Fuͤrſt. Erzbiſchoff. Fuͤrſt. Das ſieht Guidon nur zu aͤhnlich — Aufrichtig, Bruder, glaubſt Du, daß ich noch ein- mal ein gluͤcklicher Vater werde? Erzbiſchoff. Jch glaub’ es in der That. Fuͤrſt. Jzt bin ich es nicht. O wie beugen mich dieſe Zwiſtigkeiten! — wenn nur nicht wahre Disharmonie ihrer Charaktere der Grund davon iſt! Erzbiſchoff. Jch hoffe nicht. Fuͤrſt. Jch auch nicht; aber ich habe fruͤh Bemerkungen uͤber den Punkt gemacht. Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/26
Zitationshilfe:	Leisewitz, Johann Anton: Julius von Tarent. Leipzig, 1776, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/leisewitz_julius_1776/26>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.