ple_033.001 setzt so gut wie ein Gemälde, eine Bildhauerarbeit, eine schöpferische ple_033.002 Tätigkeit voraus, an der Wille und Kraftanspannung einen zum wenigsten ple_033.003 nicht geringeren Anteil haben als die Assoziationen, durch welche die ple_033.004 Phantasie befruchtet wird. Ein gelegentlicher Einfall, ein kleines lyrisches ple_033.005 oder auch episches Gedicht, das unmittelbar den Eindruck widerspiegelt, ple_033.006 dem es seine Entstehung verdankt, ist wohl ohne eine solche Tätigkeit ple_033.007 denkbar und kann gleichwohl bei einem genialen Dichter bisweilen eine ple_033.008 hohe Vollendung zeigen, wie das bei einigen Gedichten Goethes, z. B. ple_033.009 den Nachtliedern des Wanderers, schon im ersten Entwurf der Fall ist. ple_033.010 Jede größere Dichtung aber, die einen weiteren Zusammenhang von ple_033.011 Empfindungen und Gedanken zum Ausdruck bringt, ist ihrer Entstehung ple_033.012 wie ihrem Wesen nach viel zu verwickelt, als daß eine so einfache Erklärungsweise ple_033.013 nicht unzulänglich, ja naiv erscheinen sollte.
ple_033.014 Die genetische Erklärung eines solchen Dichtwerks wird daher zunächst ple_033.015 zwischen der Konzeption und der Ausführung als den beiden wesentlichen ple_033.016 Phasen des dichterischen Prozesses zu scheiden haben. Die Konzeption ple_033.017 ist ein Moment seliger Empfängnis; so wenigstens schildern sie ple_033.018 fast übereinstimmend die Dichter selbst: der Gedanke dessen, was werden ple_033.019 soll, steht plötzlich wie ein fertiges "Bild vor dem entzückten Blick" des ple_033.020 Künstlers. Dieser Gedanke erscheint ihm nicht als ein lockeres assoziatives ple_033.021 Gebilde, sondern als eine durchaus einheitliche Gesamtanschauung, ple_033.022 in welcher er das Ganze des Werks, das in seiner Seele entsteht, intuitiv ple_033.023 erblickt und überschaut. Hiermit aber verbindet sich nun die bestimmte ple_033.024 künstlerische Absicht, den Gegenstand dieser Intuition objektiv darzustellen: ple_033.025 der Dichter will das, was ihm lebendig und anschaulich vor der Seele ple_033.026 steht, anderen ebenso anschaulich und lebendig machen. Hierzu bedarf ple_033.027 er der Formen und Ausdrucksmittel seiner Kunst. Diese Absicht bildet ple_033.028 das gestaltende Prinzip der Dichtkunst im Ganzen und in den Einzelheiten, ple_033.029 und eben diese Gestaltung ist es, was wir künstlerische oder bildende ple_033.030 Tätigkeit nennen und was die dichterische Kraft und Gabe von dem bloßen ple_033.031 Spiel einer träumenden Einbildung unterscheidet, deren auch viele Nichtdichter ple_033.032 fähig sind. Wenn also die erste Konzeption als ein passives Geschehen ple_033.033 in der Seele des Dichters erscheint, so liegt in der Ausführung ple_033.034 stets ein aktives Moment. Ist die Konzeption nichts als ein Erlebnis der ple_033.035 Phantasie, so beruht die Ausführung auf einer planvollen Tätigkeit, in welcher ple_033.036 Willensakte und assoziative Vorgänge beständig ineinander greifen; zahllose ple_033.037 Willensakte, die doch eine einheitliche Zwecksetzung regiert, vielfältige Assoziationen, ple_033.038 welche eben hierdurch wie an unsichtbaren Fäden gelenkt werden. ple_033.039 Das künstlerische Schaffen ist eine Arbeit, die, wie wir aus zahlreichen, in ple_033.040 diesem Punkte gewiß vollgültigen Zeugnissen wissen, vom Künstler als ple_033.041 Mühe, bisweilen als Pein empfunden wird, -- sehr im Gegensatz zu dem ple_033.042 stillen Behagen der träumerischen Phantasie oder der gewaltig erregenden ple_033.043 Wollust der ersten Konzeption. Diese Arbeit empfängt Sinn und Zweck
ple_033.001 setzt so gut wie ein Gemälde, eine Bildhauerarbeit, eine schöpferische ple_033.002 Tätigkeit voraus, an der Wille und Kraftanspannung einen zum wenigsten ple_033.003 nicht geringeren Anteil haben als die Assoziationen, durch welche die ple_033.004 Phantasie befruchtet wird. Ein gelegentlicher Einfall, ein kleines lyrisches ple_033.005 oder auch episches Gedicht, das unmittelbar den Eindruck widerspiegelt, ple_033.006 dem es seine Entstehung verdankt, ist wohl ohne eine solche Tätigkeit ple_033.007 denkbar und kann gleichwohl bei einem genialen Dichter bisweilen eine ple_033.008 hohe Vollendung zeigen, wie das bei einigen Gedichten Goethes, z. B. ple_033.009 den Nachtliedern des Wanderers, schon im ersten Entwurf der Fall ist. ple_033.010 Jede größere Dichtung aber, die einen weiteren Zusammenhang von ple_033.011 Empfindungen und Gedanken zum Ausdruck bringt, ist ihrer Entstehung ple_033.012 wie ihrem Wesen nach viel zu verwickelt, als daß eine so einfache Erklärungsweise ple_033.013 nicht unzulänglich, ja naiv erscheinen sollte.
ple_033.014 Die genetische Erklärung eines solchen Dichtwerks wird daher zunächst ple_033.015 zwischen der Konzeption und der Ausführung als den beiden wesentlichen ple_033.016 Phasen des dichterischen Prozesses zu scheiden haben. Die Konzeption ple_033.017 ist ein Moment seliger Empfängnis; so wenigstens schildern sie ple_033.018 fast übereinstimmend die Dichter selbst: der Gedanke dessen, was werden ple_033.019 soll, steht plötzlich wie ein fertiges „Bild vor dem entzückten Blick“ des ple_033.020 Künstlers. Dieser Gedanke erscheint ihm nicht als ein lockeres assoziatives ple_033.021 Gebilde, sondern als eine durchaus einheitliche Gesamtanschauung, ple_033.022 in welcher er das Ganze des Werks, das in seiner Seele entsteht, intuitiv ple_033.023 erblickt und überschaut. Hiermit aber verbindet sich nun die bestimmte ple_033.024 künstlerische Absicht, den Gegenstand dieser Intuition objektiv darzustellen: ple_033.025 der Dichter will das, was ihm lebendig und anschaulich vor der Seele ple_033.026 steht, anderen ebenso anschaulich und lebendig machen. Hierzu bedarf ple_033.027 er der Formen und Ausdrucksmittel seiner Kunst. Diese Absicht bildet ple_033.028 das gestaltende Prinzip der Dichtkunst im Ganzen und in den Einzelheiten, ple_033.029 und eben diese Gestaltung ist es, was wir künstlerische oder bildende ple_033.030 Tätigkeit nennen und was die dichterische Kraft und Gabe von dem bloßen ple_033.031 Spiel einer träumenden Einbildung unterscheidet, deren auch viele Nichtdichter ple_033.032 fähig sind. Wenn also die erste Konzeption als ein passives Geschehen ple_033.033 in der Seele des Dichters erscheint, so liegt in der Ausführung ple_033.034 stets ein aktives Moment. Ist die Konzeption nichts als ein Erlebnis der ple_033.035 Phantasie, so beruht die Ausführung auf einer planvollen Tätigkeit, in welcher ple_033.036 Willensakte und assoziative Vorgänge beständig ineinander greifen; zahllose ple_033.037 Willensakte, die doch eine einheitliche Zwecksetzung regiert, vielfältige Assoziationen, ple_033.038 welche eben hierdurch wie an unsichtbaren Fäden gelenkt werden. ple_033.039 Das künstlerische Schaffen ist eine Arbeit, die, wie wir aus zahlreichen, in ple_033.040 diesem Punkte gewiß vollgültigen Zeugnissen wissen, vom Künstler als ple_033.041 Mühe, bisweilen als Pein empfunden wird, — sehr im Gegensatz zu dem ple_033.042 stillen Behagen der träumerischen Phantasie oder der gewaltig erregenden ple_033.043 Wollust der ersten Konzeption. Diese Arbeit empfängt Sinn und Zweck
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0047"n="33"/><lbn="ple_033.001"/>
setzt so gut wie ein Gemälde, eine Bildhauerarbeit, eine schöpferische <lbn="ple_033.002"/>
Tätigkeit voraus, an der Wille und Kraftanspannung einen zum wenigsten <lbn="ple_033.003"/>
nicht geringeren Anteil haben als die Assoziationen, durch welche die <lbn="ple_033.004"/>
Phantasie befruchtet wird. Ein gelegentlicher Einfall, ein kleines lyrisches <lbn="ple_033.005"/>
oder auch episches Gedicht, das unmittelbar den Eindruck widerspiegelt, <lbn="ple_033.006"/>
dem es seine Entstehung verdankt, ist wohl ohne eine solche Tätigkeit <lbn="ple_033.007"/>
denkbar und kann gleichwohl bei einem genialen Dichter bisweilen eine <lbn="ple_033.008"/>
hohe Vollendung zeigen, wie das bei einigen Gedichten Goethes, z. B. <lbn="ple_033.009"/>
den Nachtliedern des Wanderers, schon im ersten Entwurf der Fall ist. <lbn="ple_033.010"/>
Jede größere Dichtung aber, die einen weiteren Zusammenhang von <lbn="ple_033.011"/>
Empfindungen und Gedanken zum Ausdruck bringt, ist ihrer Entstehung <lbn="ple_033.012"/>
wie ihrem Wesen nach viel zu verwickelt, als daß eine so einfache Erklärungsweise <lbn="ple_033.013"/>
nicht unzulänglich, ja naiv erscheinen sollte.</p><p><lbn="ple_033.014"/>
Die genetische Erklärung eines solchen Dichtwerks wird daher zunächst <lbn="ple_033.015"/>
zwischen der Konzeption und der Ausführung als den beiden wesentlichen <lbn="ple_033.016"/>
Phasen des dichterischen Prozesses zu scheiden haben. Die Konzeption <lbn="ple_033.017"/>
ist ein Moment seliger Empfängnis; so wenigstens schildern sie <lbn="ple_033.018"/>
fast übereinstimmend die Dichter selbst: der Gedanke dessen, was werden <lbn="ple_033.019"/>
soll, steht plötzlich wie ein fertiges „Bild vor dem entzückten Blick“ des <lbn="ple_033.020"/>
Künstlers. Dieser Gedanke erscheint ihm nicht als ein lockeres assoziatives <lbn="ple_033.021"/>
Gebilde, sondern als eine durchaus einheitliche Gesamtanschauung, <lbn="ple_033.022"/>
in welcher er das Ganze des Werks, das in seiner Seele entsteht, intuitiv <lbn="ple_033.023"/>
erblickt und überschaut. Hiermit aber verbindet sich nun die bestimmte <lbn="ple_033.024"/>
künstlerische Absicht, den Gegenstand dieser Intuition objektiv darzustellen: <lbn="ple_033.025"/>
der Dichter will das, was ihm lebendig und anschaulich vor der Seele <lbn="ple_033.026"/>
steht, anderen ebenso anschaulich und lebendig machen. Hierzu bedarf <lbn="ple_033.027"/>
er der Formen und Ausdrucksmittel seiner Kunst. Diese Absicht bildet <lbn="ple_033.028"/>
das gestaltende Prinzip der Dichtkunst im Ganzen und in den Einzelheiten, <lbn="ple_033.029"/>
und eben diese Gestaltung ist es, was wir künstlerische oder bildende <lbn="ple_033.030"/>
Tätigkeit nennen und was die dichterische Kraft und Gabe von dem bloßen <lbn="ple_033.031"/>
Spiel einer träumenden Einbildung unterscheidet, deren auch viele Nichtdichter <lbn="ple_033.032"/>
fähig sind. Wenn also die erste Konzeption als ein passives Geschehen <lbn="ple_033.033"/>
in der Seele des Dichters erscheint, so liegt in der Ausführung <lbn="ple_033.034"/>
stets ein aktives Moment. Ist die Konzeption nichts als ein Erlebnis der <lbn="ple_033.035"/>
Phantasie, so beruht die Ausführung auf einer planvollen Tätigkeit, in welcher <lbn="ple_033.036"/>
Willensakte und assoziative Vorgänge beständig ineinander greifen; zahllose <lbn="ple_033.037"/>
Willensakte, die doch eine einheitliche Zwecksetzung regiert, vielfältige Assoziationen, <lbn="ple_033.038"/>
welche eben hierdurch wie an unsichtbaren Fäden gelenkt werden. <lbn="ple_033.039"/>
Das künstlerische Schaffen ist eine <hirendition="#g">Arbeit,</hi> die, wie wir aus zahlreichen, in <lbn="ple_033.040"/>
diesem Punkte gewiß vollgültigen Zeugnissen wissen, vom Künstler als <lbn="ple_033.041"/>
Mühe, bisweilen als Pein empfunden wird, — sehr im Gegensatz zu dem <lbn="ple_033.042"/>
stillen Behagen der träumerischen Phantasie oder der gewaltig erregenden <lbn="ple_033.043"/>
Wollust der ersten Konzeption. Diese Arbeit empfängt Sinn und Zweck
</p></div></div></div></body></text></TEI>
[33/0047]
ple_033.001
setzt so gut wie ein Gemälde, eine Bildhauerarbeit, eine schöpferische ple_033.002
Tätigkeit voraus, an der Wille und Kraftanspannung einen zum wenigsten ple_033.003
nicht geringeren Anteil haben als die Assoziationen, durch welche die ple_033.004
Phantasie befruchtet wird. Ein gelegentlicher Einfall, ein kleines lyrisches ple_033.005
oder auch episches Gedicht, das unmittelbar den Eindruck widerspiegelt, ple_033.006
dem es seine Entstehung verdankt, ist wohl ohne eine solche Tätigkeit ple_033.007
denkbar und kann gleichwohl bei einem genialen Dichter bisweilen eine ple_033.008
hohe Vollendung zeigen, wie das bei einigen Gedichten Goethes, z. B. ple_033.009
den Nachtliedern des Wanderers, schon im ersten Entwurf der Fall ist. ple_033.010
Jede größere Dichtung aber, die einen weiteren Zusammenhang von ple_033.011
Empfindungen und Gedanken zum Ausdruck bringt, ist ihrer Entstehung ple_033.012
wie ihrem Wesen nach viel zu verwickelt, als daß eine so einfache Erklärungsweise ple_033.013
nicht unzulänglich, ja naiv erscheinen sollte.
ple_033.014
Die genetische Erklärung eines solchen Dichtwerks wird daher zunächst ple_033.015
zwischen der Konzeption und der Ausführung als den beiden wesentlichen ple_033.016
Phasen des dichterischen Prozesses zu scheiden haben. Die Konzeption ple_033.017
ist ein Moment seliger Empfängnis; so wenigstens schildern sie ple_033.018
fast übereinstimmend die Dichter selbst: der Gedanke dessen, was werden ple_033.019
soll, steht plötzlich wie ein fertiges „Bild vor dem entzückten Blick“ des ple_033.020
Künstlers. Dieser Gedanke erscheint ihm nicht als ein lockeres assoziatives ple_033.021
Gebilde, sondern als eine durchaus einheitliche Gesamtanschauung, ple_033.022
in welcher er das Ganze des Werks, das in seiner Seele entsteht, intuitiv ple_033.023
erblickt und überschaut. Hiermit aber verbindet sich nun die bestimmte ple_033.024
künstlerische Absicht, den Gegenstand dieser Intuition objektiv darzustellen: ple_033.025
der Dichter will das, was ihm lebendig und anschaulich vor der Seele ple_033.026
steht, anderen ebenso anschaulich und lebendig machen. Hierzu bedarf ple_033.027
er der Formen und Ausdrucksmittel seiner Kunst. Diese Absicht bildet ple_033.028
das gestaltende Prinzip der Dichtkunst im Ganzen und in den Einzelheiten, ple_033.029
und eben diese Gestaltung ist es, was wir künstlerische oder bildende ple_033.030
Tätigkeit nennen und was die dichterische Kraft und Gabe von dem bloßen ple_033.031
Spiel einer träumenden Einbildung unterscheidet, deren auch viele Nichtdichter ple_033.032
fähig sind. Wenn also die erste Konzeption als ein passives Geschehen ple_033.033
in der Seele des Dichters erscheint, so liegt in der Ausführung ple_033.034
stets ein aktives Moment. Ist die Konzeption nichts als ein Erlebnis der ple_033.035
Phantasie, so beruht die Ausführung auf einer planvollen Tätigkeit, in welcher ple_033.036
Willensakte und assoziative Vorgänge beständig ineinander greifen; zahllose ple_033.037
Willensakte, die doch eine einheitliche Zwecksetzung regiert, vielfältige Assoziationen, ple_033.038
welche eben hierdurch wie an unsichtbaren Fäden gelenkt werden. ple_033.039
Das künstlerische Schaffen ist eine Arbeit, die, wie wir aus zahlreichen, in ple_033.040
diesem Punkte gewiß vollgültigen Zeugnissen wissen, vom Künstler als ple_033.041
Mühe, bisweilen als Pein empfunden wird, — sehr im Gegensatz zu dem ple_033.042
stillen Behagen der träumerischen Phantasie oder der gewaltig erregenden ple_033.043
Wollust der ersten Konzeption. Diese Arbeit empfängt Sinn und Zweck
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Lehmann, Rudolf: Deutsche Poetik. München, 1908, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lehmann_poetik_1908/47>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.