ple_128.001 Die Atmosphäre der Poesie ist gewissermaßen voll von dichterischen ple_128.002 Symbolen, viele in ihre Entstehung hinein nicht zu verfolgen, viele in langer ple_128.003 Überlieferung schon bis zu einem gewissen Grade abgetrocknet und leicht ple_128.004 von einem zum anderen übertragbar. Die ritterliche Lyrik und das spätere ple_128.005 Volkslied zeigen uns das in gleichem Maße. Immer wieder dieselben ple_128.006 Bilder, immer wieder Vogelsang und Blumen. Dazwischen freilich ursprünglichere ple_128.007 Wendungen:
ple_128.008
"Die tiefen tiefen Wasser, die haben keinen Grund"
ple_128.009 und ähnliches. Starrer als das Volkslied zeigt sich auch hier die Poesie der ple_128.010 Renaissance. Ihre Symbole und Personifikationen, vor allem der Olymp ple_128.011 mit seinen stereotypen Gestalten, dauern bis in die Zeit jugendlich neuer ple_128.012 Dichtung hinein fort, und selbst in einem Gedicht so voll ursprünglicher ple_128.013 Frische und eigenen Sprachlebens wie Goethes "Willkommen und Abschied" ple_128.014 mutet uns ein "Götter!" in der letzten Zeile an wie ein abgestorbenes ple_128.015 Stück Holz zwischen blühenden Zweigen. Denn die Kunst ple_128.016 des lyrischen Genius, vor allem Goethes, besteht eben darin, neue Symbole ple_128.017 zu schaffen, alte neu zu beleben. Der Mond und die Sterne gewinnen ple_128.018 neuen Glanz, Wind und Welle werden zu Sinnbildern für Menschenseele ple_128.019 und Schicksal. Am farb'gen Abglanz des Wasserfalls haben wir das ple_128.020 Leben; das Haideröslein und das im Wald gefundene Blümchen spiegeln ple_128.021 Mädchenseele und Frauengeschicke wieder. -- Den Geist volkstümlicher ple_128.022 Symbolik wissen die Romantiker, zumal die jüngeren, wohl zu treffen ("In ple_128.023 einem kühlen Grunde da geht ein Mühlenrad"), und Heine hat besonders ple_128.024 mit Bildern des Meeres und seiner Bewegung die lyrische Symbolik bereichert.
ple_128.025
ple_128.026 Der eigentümlichste Reiz dieser Darstellungsart besteht nun darin, daß ple_128.027 die symbolische Bedeutung abwechselnd bald hinter dem Bilde selbst ple_128.028 zurücktritt, bald wieder stärker zum Bewußtsein kommt. In Mahomets ple_128.029 Gesang z. B. läßt sich dieser Wechsel deutlich verfolgen. Im Gesang der ple_128.030 Geister über den Wassern tritt der gedankenhafte Sinn des Gedichtes, den ple_128.031 wir freilich schon im Verlauf der Schilderung immer deutlicher ahnen, erst ple_128.032 am Schluß hervor, und mit besonders überraschender Anmut erfolgt die ple_128.033 Wendung vom rein Bildlichen zum Sinnbildlichen in folgenden Versen ple_128.034 Heines: ple_128.035 [Beginn Spaltensatz]
Es ziehen die brausenden Wellenple_128.036 Wohl nach dem Strand;ple_128.037 Sie schwellen und zerschellenple_128.038 Wohl auf dem Sand.
[Spaltenumbruch]ple_128.101
Sie kommen groß und kräftig,ple_128.102 Ohn' Unterlaß;ple_128.103 Sie werden endlich heftig --ple_128.104 Was hilft uns das?
[Ende Spaltensatz]
ple_128.105 Umgekehrt richtet Gottfried Keller in einem ebenso graziösen wie tiefsinnigen ple_128.106 kleinen Gedicht die Spannung auf einen Gedanken, den er dann ple_128.107 mit einer nicht minder überraschenden Wendung nur symbolisch ahnungsvoll ple_128.108 ausdrückt:
ple_128.001 Die Atmosphäre der Poesie ist gewissermaßen voll von dichterischen ple_128.002 Symbolen, viele in ihre Entstehung hinein nicht zu verfolgen, viele in langer ple_128.003 Überlieferung schon bis zu einem gewissen Grade abgetrocknet und leicht ple_128.004 von einem zum anderen übertragbar. Die ritterliche Lyrik und das spätere ple_128.005 Volkslied zeigen uns das in gleichem Maße. Immer wieder dieselben ple_128.006 Bilder, immer wieder Vogelsang und Blumen. Dazwischen freilich ursprünglichere ple_128.007 Wendungen:
ple_128.008
„Die tiefen tiefen Wasser, die haben keinen Grund“
ple_128.009 und ähnliches. Starrer als das Volkslied zeigt sich auch hier die Poesie der ple_128.010 Renaissance. Ihre Symbole und Personifikationen, vor allem der Olymp ple_128.011 mit seinen stereotypen Gestalten, dauern bis in die Zeit jugendlich neuer ple_128.012 Dichtung hinein fort, und selbst in einem Gedicht so voll ursprünglicher ple_128.013 Frische und eigenen Sprachlebens wie Goethes „Willkommen und Abschied“ ple_128.014 mutet uns ein „Götter!“ in der letzten Zeile an wie ein abgestorbenes ple_128.015 Stück Holz zwischen blühenden Zweigen. Denn die Kunst ple_128.016 des lyrischen Genius, vor allem Goethes, besteht eben darin, neue Symbole ple_128.017 zu schaffen, alte neu zu beleben. Der Mond und die Sterne gewinnen ple_128.018 neuen Glanz, Wind und Welle werden zu Sinnbildern für Menschenseele ple_128.019 und Schicksal. Am farb'gen Abglanz des Wasserfalls haben wir das ple_128.020 Leben; das Haideröslein und das im Wald gefundene Blümchen spiegeln ple_128.021 Mädchenseele und Frauengeschicke wieder. — Den Geist volkstümlicher ple_128.022 Symbolik wissen die Romantiker, zumal die jüngeren, wohl zu treffen („In ple_128.023 einem kühlen Grunde da geht ein Mühlenrad“), und Heine hat besonders ple_128.024 mit Bildern des Meeres und seiner Bewegung die lyrische Symbolik bereichert.
ple_128.025
ple_128.026 Der eigentümlichste Reiz dieser Darstellungsart besteht nun darin, daß ple_128.027 die symbolische Bedeutung abwechselnd bald hinter dem Bilde selbst ple_128.028 zurücktritt, bald wieder stärker zum Bewußtsein kommt. In Mahomets ple_128.029 Gesang z. B. läßt sich dieser Wechsel deutlich verfolgen. Im Gesang der ple_128.030 Geister über den Wassern tritt der gedankenhafte Sinn des Gedichtes, den ple_128.031 wir freilich schon im Verlauf der Schilderung immer deutlicher ahnen, erst ple_128.032 am Schluß hervor, und mit besonders überraschender Anmut erfolgt die ple_128.033 Wendung vom rein Bildlichen zum Sinnbildlichen in folgenden Versen ple_128.034 Heines: ple_128.035 [Beginn Spaltensatz]
Es ziehen die brausenden Wellenple_128.036 Wohl nach dem Strand;ple_128.037 Sie schwellen und zerschellenple_128.038 Wohl auf dem Sand.
[Spaltenumbruch]ple_128.101
Sie kommen groß und kräftig,ple_128.102 Ohn' Unterlaß;ple_128.103 Sie werden endlich heftig —ple_128.104 Was hilft uns das?
[Ende Spaltensatz]
ple_128.105 Umgekehrt richtet Gottfried Keller in einem ebenso graziösen wie tiefsinnigen ple_128.106 kleinen Gedicht die Spannung auf einen Gedanken, den er dann ple_128.107 mit einer nicht minder überraschenden Wendung nur symbolisch ahnungsvoll ple_128.108 ausdrückt:
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0142"n="128"/><p><lbn="ple_128.001"/>
Die Atmosphäre der Poesie ist gewissermaßen voll von dichterischen <lbn="ple_128.002"/>
Symbolen, viele in ihre Entstehung hinein nicht zu verfolgen, viele in langer <lbn="ple_128.003"/>
Überlieferung schon bis zu einem gewissen Grade abgetrocknet und leicht <lbn="ple_128.004"/>
von einem zum anderen übertragbar. Die ritterliche Lyrik und das spätere <lbn="ple_128.005"/>
Volkslied zeigen uns das in gleichem Maße. Immer wieder dieselben <lbn="ple_128.006"/>
Bilder, immer wieder Vogelsang und Blumen. Dazwischen freilich ursprünglichere <lbn="ple_128.007"/>
Wendungen:</p><lbn="ple_128.008"/><lg><l><hirendition="#aq">„Die tiefen tiefen Wasser, die haben keinen Grund“</hi></l></lg><p><lbn="ple_128.009"/>
und ähnliches. Starrer als das Volkslied zeigt sich auch hier die Poesie der <lbn="ple_128.010"/>
Renaissance. Ihre Symbole und Personifikationen, vor allem der Olymp <lbn="ple_128.011"/>
mit seinen stereotypen Gestalten, dauern bis in die Zeit jugendlich neuer <lbn="ple_128.012"/>
Dichtung hinein fort, und selbst in einem Gedicht so voll ursprünglicher <lbn="ple_128.013"/>
Frische und eigenen Sprachlebens wie Goethes „Willkommen und Abschied“<lbn="ple_128.014"/>
mutet uns ein „Götter!“ in der letzten Zeile an wie ein abgestorbenes <lbn="ple_128.015"/>
Stück Holz zwischen blühenden Zweigen. Denn die Kunst <lbn="ple_128.016"/>
des lyrischen Genius, vor allem Goethes, besteht eben darin, neue Symbole <lbn="ple_128.017"/>
zu schaffen, alte neu zu beleben. Der Mond und die Sterne gewinnen <lbn="ple_128.018"/>
neuen Glanz, Wind und Welle werden zu Sinnbildern für Menschenseele <lbn="ple_128.019"/>
und Schicksal. Am farb'gen Abglanz des Wasserfalls haben wir das <lbn="ple_128.020"/>
Leben; das Haideröslein und das im Wald gefundene Blümchen spiegeln <lbn="ple_128.021"/>
Mädchenseele und Frauengeschicke wieder. — Den Geist volkstümlicher <lbn="ple_128.022"/>
Symbolik wissen die Romantiker, zumal die jüngeren, wohl zu treffen („In <lbn="ple_128.023"/>
einem kühlen Grunde da geht ein Mühlenrad“), und Heine hat besonders <lbn="ple_128.024"/>
mit Bildern des Meeres und seiner Bewegung die lyrische Symbolik bereichert.</p><lbn="ple_128.025"/><p><lbn="ple_128.026"/>
Der eigentümlichste Reiz dieser Darstellungsart besteht nun darin, daß <lbn="ple_128.027"/>
die symbolische Bedeutung abwechselnd bald hinter dem Bilde selbst <lbn="ple_128.028"/>
zurücktritt, bald wieder stärker zum Bewußtsein kommt. In Mahomets <lbn="ple_128.029"/>
Gesang z. B. läßt sich dieser Wechsel deutlich verfolgen. Im Gesang der <lbn="ple_128.030"/>
Geister über den Wassern tritt der gedankenhafte Sinn des Gedichtes, den <lbn="ple_128.031"/>
wir freilich schon im Verlauf der Schilderung immer deutlicher ahnen, erst <lbn="ple_128.032"/>
am Schluß hervor, und mit besonders überraschender Anmut erfolgt die <lbn="ple_128.033"/>
Wendung vom rein Bildlichen zum Sinnbildlichen in folgenden Versen <lbn="ple_128.034"/>
Heines: <lbn="ple_128.035"/><cbtype="start"/><hirendition="#aq"><lg><l>Es ziehen die brausenden Wellen</l><lbn="ple_128.036"/><l>Wohl nach dem Strand;</l><lbn="ple_128.037"/><l>Sie schwellen und zerschellen</l><lbn="ple_128.038"/><l>Wohl auf dem Sand.</l></lg><cb/><lbn="ple_128.101"/><lg><l>Sie kommen groß und kräftig,</l><lbn="ple_128.102"/><l>Ohn' Unterlaß;</l><lbn="ple_128.103"/><l>Sie werden endlich heftig —</l><lbn="ple_128.104"/><l>Was hilft uns das?</l></lg></hi><cbtype="end"/></p><p><lbn="ple_128.105"/>
Umgekehrt richtet Gottfried Keller in einem ebenso graziösen wie tiefsinnigen <lbn="ple_128.106"/>
kleinen Gedicht die Spannung auf einen Gedanken, den er dann <lbn="ple_128.107"/>
mit einer nicht minder überraschenden Wendung nur symbolisch ahnungsvoll <lbn="ple_128.108"/>
ausdrückt:
</p></div></div></div></body></text></TEI>
[128/0142]
ple_128.001
Die Atmosphäre der Poesie ist gewissermaßen voll von dichterischen ple_128.002
Symbolen, viele in ihre Entstehung hinein nicht zu verfolgen, viele in langer ple_128.003
Überlieferung schon bis zu einem gewissen Grade abgetrocknet und leicht ple_128.004
von einem zum anderen übertragbar. Die ritterliche Lyrik und das spätere ple_128.005
Volkslied zeigen uns das in gleichem Maße. Immer wieder dieselben ple_128.006
Bilder, immer wieder Vogelsang und Blumen. Dazwischen freilich ursprünglichere ple_128.007
Wendungen:
ple_128.008
„Die tiefen tiefen Wasser, die haben keinen Grund“
ple_128.009
und ähnliches. Starrer als das Volkslied zeigt sich auch hier die Poesie der ple_128.010
Renaissance. Ihre Symbole und Personifikationen, vor allem der Olymp ple_128.011
mit seinen stereotypen Gestalten, dauern bis in die Zeit jugendlich neuer ple_128.012
Dichtung hinein fort, und selbst in einem Gedicht so voll ursprünglicher ple_128.013
Frische und eigenen Sprachlebens wie Goethes „Willkommen und Abschied“ ple_128.014
mutet uns ein „Götter!“ in der letzten Zeile an wie ein abgestorbenes ple_128.015
Stück Holz zwischen blühenden Zweigen. Denn die Kunst ple_128.016
des lyrischen Genius, vor allem Goethes, besteht eben darin, neue Symbole ple_128.017
zu schaffen, alte neu zu beleben. Der Mond und die Sterne gewinnen ple_128.018
neuen Glanz, Wind und Welle werden zu Sinnbildern für Menschenseele ple_128.019
und Schicksal. Am farb'gen Abglanz des Wasserfalls haben wir das ple_128.020
Leben; das Haideröslein und das im Wald gefundene Blümchen spiegeln ple_128.021
Mädchenseele und Frauengeschicke wieder. — Den Geist volkstümlicher ple_128.022
Symbolik wissen die Romantiker, zumal die jüngeren, wohl zu treffen („In ple_128.023
einem kühlen Grunde da geht ein Mühlenrad“), und Heine hat besonders ple_128.024
mit Bildern des Meeres und seiner Bewegung die lyrische Symbolik bereichert.
ple_128.025
ple_128.026
Der eigentümlichste Reiz dieser Darstellungsart besteht nun darin, daß ple_128.027
die symbolische Bedeutung abwechselnd bald hinter dem Bilde selbst ple_128.028
zurücktritt, bald wieder stärker zum Bewußtsein kommt. In Mahomets ple_128.029
Gesang z. B. läßt sich dieser Wechsel deutlich verfolgen. Im Gesang der ple_128.030
Geister über den Wassern tritt der gedankenhafte Sinn des Gedichtes, den ple_128.031
wir freilich schon im Verlauf der Schilderung immer deutlicher ahnen, erst ple_128.032
am Schluß hervor, und mit besonders überraschender Anmut erfolgt die ple_128.033
Wendung vom rein Bildlichen zum Sinnbildlichen in folgenden Versen ple_128.034
Heines: ple_128.035
Es ziehen die brausenden Wellen ple_128.036
Wohl nach dem Strand; ple_128.037
Sie schwellen und zerschellen ple_128.038
Wohl auf dem Sand.
ple_128.101
Sie kommen groß und kräftig, ple_128.102
Ohn' Unterlaß; ple_128.103
Sie werden endlich heftig — ple_128.104
Was hilft uns das?
ple_128.105
Umgekehrt richtet Gottfried Keller in einem ebenso graziösen wie tiefsinnigen ple_128.106
kleinen Gedicht die Spannung auf einen Gedanken, den er dann ple_128.107
mit einer nicht minder überraschenden Wendung nur symbolisch ahnungsvoll ple_128.108
ausdrückt:
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Lehmann, Rudolf: Deutsche Poetik. München, 1908, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lehmann_poetik_1908/142>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
