Erstes Fragment. Allgemeine Betrachtungen über Religion und religiose Physiognomien.
Nichts genannter, nichts unbekannter, als -- Religion. Das verständlichste und mißver- standenste aller Wörter.
Religion ... Tugend um Gottes willen? wie Spalding sagt. Ja und nein! alle Tugend um Gottes willen ist Religion; aber nicht alle Religion ist Tugend um Gottes wil- len. Tugend -- wie was ganz anders, als Religion, so sehr sie mit Religion zusammenfließen kann, und soll, und muß! Dennoch läßt sich Tugend ohne Religion, und Religion ohne Tugend -- ohne Tugendhandlungen wenigstens, wo Anlässe fehlen -- -- gedenken. Tugend ist Geistesstärke -- Uebermacht der Vernunft über Leidenschaft. Uebermacht des Rechtgefühls über reizendes Unrecht. Glaube, (aber nicht Glaube an Gottheit oder unsichtbare Welt) Glaube, daß meinem innwendigen Menschen wohler seyn werde, wenn er gewissen reizenden sinnlichen Vergnügungen freywillig entsagt. Stärke des Geistes, die aus die- sem Glauben entspringt, und mir's möglich macht, Vergnügungen, zu denen ich kein anerkanntes Recht fühle, von deren Genuß ich Reue oder Schaden zu befahren Ursache habe, zu entsagen -- ist Tugend.
Der Tugend eigentliche Welt ist die gegenwärtige, die sichtbare; der Tugend, in so fern sie nämlich bloß Tugend, und nicht mit Religion tingirt oder genährt ist. Der Ungläu- bige, der Atheist kann tugendhaft seyn. Er kann's der menschlichen Gesellschaft vortheilhaft fin- den -- und vortheilhaft für sich -- auch bey starken Reizungen zur Ungerechtigkeit, jedem zu ge- ben, was ihm gebührt; keinem zu nehmen, was sein ist. Der ist tugendhaft -- der seinen Zorn mäßigt, bloß um seinem Beleidiger nicht wehe zu thun -- und seiner Gesundheit nicht zu schaden. Stärke des Geistes über das Fleisch ist Tugend.
Und -- Religion? -- Sie kömmt aus der unsichtbaren Welt, und geht in die un- sichtbare Welt. Nicht die Erde, der Himmel ist ihr Quell und Ziel! Nicht, was sichtbar
ist;
F f 3
Erſtes Fragment. Allgemeine Betrachtungen uͤber Religion und religioſe Phyſiognomien.
Nichts genannter, nichts unbekannter, als — Religion. Das verſtaͤndlichſte und mißver- ſtandenſte aller Woͤrter.
Religion ... Tugend um Gottes willen? wie Spalding ſagt. Ja und nein! alle Tugend um Gottes willen iſt Religion; aber nicht alle Religion iſt Tugend um Gottes wil- len. Tugend — wie was ganz anders, als Religion, ſo ſehr ſie mit Religion zuſammenfließen kann, und ſoll, und muß! Dennoch laͤßt ſich Tugend ohne Religion, und Religion ohne Tugend — ohne Tugendhandlungen wenigſtens, wo Anlaͤſſe fehlen — — gedenken. Tugend iſt Geiſtesſtaͤrke — Uebermacht der Vernunft uͤber Leidenſchaft. Uebermacht des Rechtgefuͤhls uͤber reizendes Unrecht. Glaube, (aber nicht Glaube an Gottheit oder unſichtbare Welt) Glaube, daß meinem innwendigen Menſchen wohler ſeyn werde, wenn er gewiſſen reizenden ſinnlichen Vergnuͤgungen freywillig entſagt. Staͤrke des Geiſtes, die aus die- ſem Glauben entſpringt, und mir’s moͤglich macht, Vergnuͤgungen, zu denen ich kein anerkanntes Recht fuͤhle, von deren Genuß ich Reue oder Schaden zu befahren Urſache habe, zu entſagen — iſt Tugend.
Der Tugend eigentliche Welt iſt die gegenwaͤrtige, die ſichtbare; der Tugend, in ſo fern ſie naͤmlich bloß Tugend, und nicht mit Religion tingirt oder genaͤhrt iſt. Der Unglaͤu- bige, der Atheiſt kann tugendhaft ſeyn. Er kann’s der menſchlichen Geſellſchaft vortheilhaft fin- den — und vortheilhaft fuͤr ſich — auch bey ſtarken Reizungen zur Ungerechtigkeit, jedem zu ge- ben, was ihm gebuͤhrt; keinem zu nehmen, was ſein iſt. Der iſt tugendhaft — der ſeinen Zorn maͤßigt, bloß um ſeinem Beleidiger nicht wehe zu thun — und ſeiner Geſundheit nicht zu ſchaden. Staͤrke des Geiſtes uͤber das Fleiſch iſt Tugend.
Und — Religion? — Sie koͤmmt aus der unſichtbaren Welt, und geht in die un- ſichtbare Welt. Nicht die Erde, der Himmel iſt ihr Quell und Ziel! Nicht, was ſichtbar
iſt;
F f 3
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0377"n="229"/><divn="2"><head><hirendition="#b">Erſtes Fragment.<lb/>
Allgemeine Betrachtungen uͤber Religion und religioſe<lb/>
Phyſiognomien.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">N</hi>ichts genannter, nichts unbekannter, als —<hirendition="#fr">Religion.</hi> Das verſtaͤndlichſte und mißver-<lb/>ſtandenſte aller Woͤrter.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Religion ... Tugend um Gottes willen?</hi> wie <hirendition="#fr">Spalding</hi>ſagt. Ja und nein! alle<lb/><hirendition="#fr">Tugend um Gottes willen</hi> iſt <hirendition="#fr">Religion;</hi> aber nicht alle <hirendition="#fr">Religion</hi> iſt <hirendition="#fr">Tugend</hi> um Gottes wil-<lb/>
len. <hirendition="#fr">Tugend</hi>— wie was ganz anders, als <hirendition="#fr">Religion,</hi>ſo ſehr ſie mit Religion zuſammenfließen<lb/>
kann, und ſoll, und <hirendition="#fr">muß!</hi> Dennoch laͤßt ſich <hirendition="#fr">Tugend ohne Religion,</hi> und <hirendition="#fr">Religion ohne<lb/>
Tugend</hi>— ohne <hirendition="#fr">Tugendhandlungen</hi> wenigſtens, wo Anlaͤſſe fehlen ——<hirendition="#fr">gedenken.<lb/>
Tugend</hi> iſt <hirendition="#fr">Geiſtesſtaͤrke — Uebermacht</hi> der <hirendition="#fr">Vernunft</hi> uͤber <hirendition="#fr">Leidenſchaft. Uebermacht</hi><lb/>
des <hirendition="#fr">Rechtgefuͤhls</hi> uͤber reizendes <hirendition="#fr">Unrecht. Glaube,</hi> (aber nicht Glaube an <hirendition="#fr">Gottheit</hi> oder<lb/><hirendition="#fr">unſichtbare Welt) Glaube,</hi> daß meinem innwendigen Menſchen wohler ſeyn werde, wenn er<lb/>
gewiſſen reizenden ſinnlichen Vergnuͤgungen freywillig entſagt. <hirendition="#fr">Staͤrke</hi> des Geiſtes, die aus <hirendition="#fr">die-<lb/>ſem</hi> Glauben entſpringt, und mir’s moͤglich macht, Vergnuͤgungen, zu denen ich kein anerkanntes<lb/>
Recht fuͤhle, von deren Genuß ich Reue oder Schaden zu befahren Urſache habe, zu entſagen —<lb/>
iſt <hirendition="#fr">Tugend.</hi></p><lb/><p>Der <hirendition="#fr">Tugend</hi> eigentliche Welt iſt die <hirendition="#fr">gegenwaͤrtige,</hi> die <hirendition="#fr">ſichtbare;</hi> der Tugend,<lb/>
in ſo fern ſie naͤmlich <hirendition="#fr">bloß</hi> Tugend, und nicht mit <hirendition="#fr">Religion</hi> tingirt oder genaͤhrt iſt. Der Unglaͤu-<lb/>
bige, der Atheiſt kann tugendhaft ſeyn. Er kann’s der menſchlichen Geſellſchaft vortheilhaft fin-<lb/>
den — und vortheilhaft fuͤr ſich — auch bey ſtarken Reizungen zur Ungerechtigkeit, jedem zu ge-<lb/>
ben, was ihm gebuͤhrt; keinem zu nehmen, was ſein iſt. Der iſt tugendhaft — der ſeinen Zorn<lb/>
maͤßigt, bloß um ſeinem Beleidiger nicht wehe zu thun — und ſeiner Geſundheit nicht zu ſchaden.<lb/><hirendition="#fr">Staͤrke des Geiſtes uͤber das Fleiſch</hi> iſt <hirendition="#fr">Tugend.</hi></p><lb/><p>Und —<hirendition="#fr">Religion?</hi>— Sie koͤmmt aus der <hirendition="#fr">unſichtbaren</hi> Welt, und geht in die <hirendition="#fr">un-<lb/>ſichtbare</hi> Welt. Nicht die <hirendition="#fr">Erde,</hi> der <hirendition="#fr">Himmel</hi> iſt ihr <hirendition="#fr">Quell</hi> und <hirendition="#fr">Ziel!</hi> Nicht, was <hirendition="#fr">ſichtbar</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">F f 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">iſt;</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[229/0377]
Erſtes Fragment.
Allgemeine Betrachtungen uͤber Religion und religioſe
Phyſiognomien.
Nichts genannter, nichts unbekannter, als — Religion. Das verſtaͤndlichſte und mißver-
ſtandenſte aller Woͤrter.
Religion ... Tugend um Gottes willen? wie Spalding ſagt. Ja und nein! alle
Tugend um Gottes willen iſt Religion; aber nicht alle Religion iſt Tugend um Gottes wil-
len. Tugend — wie was ganz anders, als Religion, ſo ſehr ſie mit Religion zuſammenfließen
kann, und ſoll, und muß! Dennoch laͤßt ſich Tugend ohne Religion, und Religion ohne
Tugend — ohne Tugendhandlungen wenigſtens, wo Anlaͤſſe fehlen — — gedenken.
Tugend iſt Geiſtesſtaͤrke — Uebermacht der Vernunft uͤber Leidenſchaft. Uebermacht
des Rechtgefuͤhls uͤber reizendes Unrecht. Glaube, (aber nicht Glaube an Gottheit oder
unſichtbare Welt) Glaube, daß meinem innwendigen Menſchen wohler ſeyn werde, wenn er
gewiſſen reizenden ſinnlichen Vergnuͤgungen freywillig entſagt. Staͤrke des Geiſtes, die aus die-
ſem Glauben entſpringt, und mir’s moͤglich macht, Vergnuͤgungen, zu denen ich kein anerkanntes
Recht fuͤhle, von deren Genuß ich Reue oder Schaden zu befahren Urſache habe, zu entſagen —
iſt Tugend.
Der Tugend eigentliche Welt iſt die gegenwaͤrtige, die ſichtbare; der Tugend,
in ſo fern ſie naͤmlich bloß Tugend, und nicht mit Religion tingirt oder genaͤhrt iſt. Der Unglaͤu-
bige, der Atheiſt kann tugendhaft ſeyn. Er kann’s der menſchlichen Geſellſchaft vortheilhaft fin-
den — und vortheilhaft fuͤr ſich — auch bey ſtarken Reizungen zur Ungerechtigkeit, jedem zu ge-
ben, was ihm gebuͤhrt; keinem zu nehmen, was ſein iſt. Der iſt tugendhaft — der ſeinen Zorn
maͤßigt, bloß um ſeinem Beleidiger nicht wehe zu thun — und ſeiner Geſundheit nicht zu ſchaden.
Staͤrke des Geiſtes uͤber das Fleiſch iſt Tugend.
Und — Religion? — Sie koͤmmt aus der unſichtbaren Welt, und geht in die un-
ſichtbare Welt. Nicht die Erde, der Himmel iſt ihr Quell und Ziel! Nicht, was ſichtbar
iſt;
F f 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lavater, Johann Caspar: Physiognomische Fragmente, zur Beförderung der Menschenkenntniß und Menschenliebe. Bd. 3. Leipzig u. a., 1777, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_fragmente03_1777/377>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.