Verdammniß führet; Und ihrer sind viele, die darauf wandeln. Und die Pforte ist eng, und der Weg ist schmahl, der zum Leben führet, und es sind ihrer wenige, die ihn finden. -- Und die Luc. XIII. 24.Parallelstelle: Es sprach einer zum Herrn: Mey- nest du, daß wenig selig werden? Er aber sprach: Ringet darnach, daß ihr durch die enge Pforte eingehet; Denn viele werden, das sag' ich Euch, darnach trachten, wie sie hinein kommen, und werden es nicht vermögen. -- Es ist wohl bejam- mernswürdigste Unwissenheit oder die abgeschmackteste Affektation, (Gezwungenheit) wenn man diese Worte bloß auf die damahlige Verfolgungsvolle Zeit einge- schränkt wissen will. Fühlt es nicht jeder, auch der be- ste, kultivirteste, weiseste Mensch, welchen Kampf, wel- che Geistesanstrengung es kostet unserm Herrn in Ein- falt nachzufolgen, und seine Grundsätze zu den einzigen Grundsätzen unsers Lebens zu machen? Wär's nicht ge- radezu Unverschämtheit zu läugnen; Auch ohne alle Rücksicht auf das, was man gewaltthätige Verfolgung nennt, giebt's oft beynahe unübersteigliche Hindernisse der Tugend. Man rechne, wenn man will, alles äus- serliche, was uns im Wege stehen mag, ab, was doch warlich zu allen und jeden Zeiten, an allen und jeden Orten nicht wenig ist; -- Wie vieles bleibt uns nur in unserer eigenen Natur übrig, das uns den Weg ver- sperrt -- und den Durchbruch oft so unendlich schwehr macht. Man denke nur einen Augenblick an das Wort des Herrn, wovon wir eben in der vorhergehenden Be- trachtung geredet haben, alles, was ihr wollt, zurück
-- wer
Matthäus VII.
Verdammniß führet; Und ihrer ſind viele, die darauf wandeln. Und die Pforte iſt eng, und der Weg iſt ſchmahl, der zum Leben führet, und es ſind ihrer wenige, die ihn finden. — Und die Luc. XIII. 24.Parallelſtelle: Es ſprach einer zum Herrn: Mey- neſt du, daß wenig ſelig werden? Er aber ſprach: Ringet darnach, daß ihr durch die enge Pforte eingehet; Denn viele werden, das ſag’ ich Euch, darnach trachten, wie ſie hinein kommen, und werden es nicht vermögen. — Es iſt wohl bejam- mernswürdigſte Unwiſſenheit oder die abgeſchmackteſte Affektation, (Gezwungenheit) wenn man dieſe Worte bloß auf die damahlige Verfolgungsvolle Zeit einge- ſchränkt wiſſen will. Fühlt es nicht jeder, auch der be- ſte, kultivirteſte, weiſeſte Menſch, welchen Kampf, wel- che Geiſtesanſtrengung es koſtet unſerm Herrn in Ein- falt nachzufolgen, und ſeine Grundſätze zu den einzigen Grundſätzen unſers Lebens zu machen? Wär’s nicht ge- radezu Unverſchämtheit zu läugnen; Auch ohne alle Rückſicht auf das, was man gewaltthätige Verfolgung nennt, giebt’s oft beynahe unüberſteigliche Hinderniſſe der Tugend. Man rechne, wenn man will, alles äuſ- ſerliche, was uns im Wege ſtehen mag, ab, was doch warlich zu allen und jeden Zeiten, an allen und jeden Orten nicht wenig iſt; — Wie vieles bleibt uns nur in unſerer eigenen Natur übrig, das uns den Weg ver- ſperrt — und den Durchbruch oft ſo unendlich ſchwehr macht. Man denke nur einen Augenblick an das Wort des Herrn, wovon wir eben in der vorhergehenden Be- trachtung geredet haben, alles, was ihr wollt, zurück
— wer
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0086"n="58[78]"/><fwplace="top"type="header">Matthäus <hirendition="#aq">VII.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">Verdammniß führet; Und ihrer ſind viele, die<lb/>
darauf wandeln. Und die Pforte iſt eng, und<lb/>
der Weg iſt ſchmahl, der zum Leben führet, und<lb/>
es ſind ihrer wenige, die ihn finden.</hi>— Und die<lb/><noteplace="left">Luc.<lb/><hirendition="#aq">XIII.</hi> 24.</note>Parallelſtelle: <hirendition="#fr">Es ſprach einer zum Herrn: Mey-<lb/>
neſt du, daß wenig ſelig werden? Er aber ſprach:<lb/>
Ringet darnach, daß ihr durch die enge Pforte<lb/>
eingehet; Denn viele werden, das ſag’ ich Euch,<lb/>
darnach trachten, wie ſie hinein kommen, und<lb/>
werden es nicht vermögen.</hi>— Es iſt wohl bejam-<lb/>
mernswürdigſte Unwiſſenheit oder die abgeſchmackteſte<lb/>
Affektation, (Gezwungenheit) wenn man dieſe Worte<lb/>
bloß auf die damahlige Verfolgungsvolle Zeit einge-<lb/>ſchränkt wiſſen will. Fühlt es nicht jeder, auch der be-<lb/>ſte, kultivirteſte, weiſeſte Menſch, welchen Kampf, wel-<lb/>
che Geiſtesanſtrengung es koſtet unſerm Herrn in Ein-<lb/>
falt nachzufolgen, und ſeine Grundſätze zu den einzigen<lb/>
Grundſätzen unſers Lebens zu machen? Wär’s nicht ge-<lb/>
radezu Unverſchämtheit zu läugnen; Auch ohne alle<lb/>
Rückſicht auf das, was man gewaltthätige Verfolgung<lb/>
nennt, giebt’s oft beynahe unüberſteigliche Hinderniſſe<lb/>
der Tugend. Man rechne, wenn man will, alles äuſ-<lb/>ſerliche, was uns im Wege ſtehen mag, ab, was doch<lb/>
warlich zu allen und jeden Zeiten, an allen und jeden<lb/>
Orten nicht wenig iſt; — Wie vieles bleibt uns nur<lb/>
in unſerer eigenen Natur übrig, das uns den Weg ver-<lb/>ſperrt — und den Durchbruch oft ſo unendlich ſchwehr<lb/>
macht. Man denke nur einen Augenblick an das Wort<lb/>
des Herrn, wovon wir eben in der vorhergehenden Be-<lb/>
trachtung geredet haben, <hirendition="#fr">alles, was ihr wollt,</hi> zurück<lb/><fwplace="bottom"type="catch">— wer</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[58[78]/0086]
Matthäus VII.
Verdammniß führet; Und ihrer ſind viele, die
darauf wandeln. Und die Pforte iſt eng, und
der Weg iſt ſchmahl, der zum Leben führet, und
es ſind ihrer wenige, die ihn finden. — Und die
Parallelſtelle: Es ſprach einer zum Herrn: Mey-
neſt du, daß wenig ſelig werden? Er aber ſprach:
Ringet darnach, daß ihr durch die enge Pforte
eingehet; Denn viele werden, das ſag’ ich Euch,
darnach trachten, wie ſie hinein kommen, und
werden es nicht vermögen. — Es iſt wohl bejam-
mernswürdigſte Unwiſſenheit oder die abgeſchmackteſte
Affektation, (Gezwungenheit) wenn man dieſe Worte
bloß auf die damahlige Verfolgungsvolle Zeit einge-
ſchränkt wiſſen will. Fühlt es nicht jeder, auch der be-
ſte, kultivirteſte, weiſeſte Menſch, welchen Kampf, wel-
che Geiſtesanſtrengung es koſtet unſerm Herrn in Ein-
falt nachzufolgen, und ſeine Grundſätze zu den einzigen
Grundſätzen unſers Lebens zu machen? Wär’s nicht ge-
radezu Unverſchämtheit zu läugnen; Auch ohne alle
Rückſicht auf das, was man gewaltthätige Verfolgung
nennt, giebt’s oft beynahe unüberſteigliche Hinderniſſe
der Tugend. Man rechne, wenn man will, alles äuſ-
ſerliche, was uns im Wege ſtehen mag, ab, was doch
warlich zu allen und jeden Zeiten, an allen und jeden
Orten nicht wenig iſt; — Wie vieles bleibt uns nur
in unſerer eigenen Natur übrig, das uns den Weg ver-
ſperrt — und den Durchbruch oft ſo unendlich ſchwehr
macht. Man denke nur einen Augenblick an das Wort
des Herrn, wovon wir eben in der vorhergehenden Be-
trachtung geredet haben, alles, was ihr wollt, zurück
— wer
Luc.
XIII. 24.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 58[78]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/86>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.