de antworten und sprechen: Mache mir keine Unruhe, die Thür ist schon zugeschlossen, und meine Kinder sind bey mir in der Kammer. Ich kann nicht aufstehen und dir geben. -- Ich sage Euch: obschon er nicht aufsteht und ihm giebt, darum, daß er sein Freund ist, so wird er doch um sei- ner Unverschämtheit willen aufstehen und ihm geben, soviel er bedarf. -- Und denn noch die Stel- Luc. XVIII 1. 8.le: Er sagte ihnen ein Gleichniß, daß man al- lezeit bethen, und nicht laß werden sollte; und sprach: Es war ein Richter in einer Stadt, der fürchtete sich nicht vor Gott, und scheuete sich vor keinem Menschen. Es war aber eine Witt- we in derselben Stadt, die kam zu ihm und sprach: Rette mich von meinem Widersacher! Und er wollte lange nicht. Darnach aber dach- te er bey sich selbst. Ob ich mich schon vor Gott nicht fürchte, noch vor keinem Menschen scheue; dieweil mir aber diese Wittwe so viele Mühe machet, will ich sie retten, auf daß sie nicht zu- letzt komme, und übertäube mich. -- Da sprach der Herr: Höret, was dieser ungerechte Rich- ter saget. Sollte Gott seinen Auserwählten nicht Rettung schaffen, die Tags und Nachts zu ihm schreyen, obgleich Er's verzieht? Ich sa- ge Euch: Er wird ihnen in kurzem Rettung schaf- fen. Immer und immer. Statt aller Auslegung und Anmerkung, möcht' ich nur diese Stellen lesen, und von meinen Lesern immer und immer wieder gelesen wis- sen -- In jeder wahren Noth, jeder dringenden Ver-
legen-
Matthäus VII.
de antworten und ſprechen: Mache mir keine Unruhe, die Thür iſt ſchon zugeſchloſſen, und meine Kinder ſind bey mir in der Kammer. Ich kann nicht aufſtehen und dir geben. — Ich ſage Euch: obſchon er nicht aufſteht und ihm giebt, darum, daß er ſein Freund iſt, ſo wird er doch um ſei- ner Unverſchämtheit willen aufſtehen und ihm geben, ſoviel er bedarf. — Und denn noch die Stel- Luc. XVIII 1. 8.le: Er ſagte ihnen ein Gleichniß, daß man al- lezeit bethen, und nicht laß werden ſollte; und ſprach: Es war ein Richter in einer Stadt, der fürchtete ſich nicht vor Gott, und ſcheuete ſich vor keinem Menſchen. Es war aber eine Witt- we in derſelben Stadt, die kam zu ihm und ſprach: Rette mich von meinem Widerſacher! Und er wollte lange nicht. Darnach aber dach- te er bey ſich ſelbſt. Ob ich mich ſchon vor Gott nicht fürchte, noch vor keinem Menſchen ſcheue; dieweil mir aber dieſe Wittwe ſo viele Mühe machet, will ich ſie retten, auf daß ſie nicht zu- letzt komme, und übertäube mich. — Da ſprach der Herr: Höret, was dieſer ungerechte Rich- ter ſaget. Sollte Gott ſeinen Auserwählten nicht Rettung ſchaffen, die Tags und Nachts zu ihm ſchreyen, obgleich Er’s verzieht? Ich ſa- ge Euch: Er wird ihnen in kurzem Rettung ſchaf- fen. Immer und immer. Statt aller Auslegung und Anmerkung, möcht’ ich nur dieſe Stellen leſen, und von meinen Leſern immer und immer wieder geleſen wiſ- ſen — In jeder wahren Noth, jeder dringenden Ver-
legen-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0074"n="46[66]"/><fwplace="top"type="header">Matthäus <hirendition="#aq">VII.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">de antworten und ſprechen: Mache mir keine<lb/>
Unruhe, die Thür iſt ſchon zugeſchloſſen, und meine<lb/>
Kinder ſind bey mir in der Kammer. Ich kann<lb/>
nicht aufſtehen und dir geben. — Ich ſage Euch:<lb/>
obſchon er nicht aufſteht und ihm giebt, darum,<lb/>
daß er ſein Freund iſt, ſo wird er doch um ſei-<lb/>
ner Unverſchämtheit willen aufſtehen und ihm<lb/>
geben, ſoviel er bedarf.</hi>— Und denn noch die Stel-<lb/><noteplace="left">Luc. <hirendition="#aq">XVIII</hi><lb/>
1. 8.</note>le: <hirendition="#fr">Er ſagte ihnen ein Gleichniß, daß man al-<lb/>
lezeit bethen, und nicht laß werden ſollte; und<lb/>ſprach: Es war ein Richter in einer Stadt, der<lb/>
fürchtete ſich nicht vor Gott, und ſcheuete ſich<lb/>
vor keinem Menſchen. Es war aber eine Witt-<lb/>
we in derſelben Stadt, die kam zu ihm und<lb/>ſprach: Rette mich von meinem Widerſacher!<lb/>
Und er wollte lange nicht. Darnach aber dach-<lb/>
te er bey ſich ſelbſt. Ob ich mich ſchon vor Gott<lb/>
nicht fürchte, noch vor keinem Menſchen ſcheue;<lb/>
dieweil mir aber dieſe Wittwe ſo viele Mühe<lb/>
machet, will ich ſie retten, auf daß ſie nicht zu-<lb/>
letzt komme, und übertäube mich. — Da ſprach<lb/>
der Herr: Höret, was dieſer ungerechte Rich-<lb/>
ter ſaget. Sollte Gott ſeinen Auserwählten<lb/>
nicht Rettung ſchaffen, die Tags und Nachts<lb/>
zu ihm ſchreyen, obgleich Er’s verzieht? Ich ſa-<lb/>
ge Euch: Er wird ihnen in kurzem Rettung ſchaf-<lb/>
fen.</hi> Immer und immer. Statt aller Auslegung und<lb/>
Anmerkung, möcht’ ich nur dieſe Stellen leſen, und<lb/>
von meinen Leſern immer und immer wieder geleſen wiſ-<lb/>ſen — In jeder wahren Noth, jeder dringenden Ver-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">legen-</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[46[66]/0074]
Matthäus VII.
de antworten und ſprechen: Mache mir keine
Unruhe, die Thür iſt ſchon zugeſchloſſen, und meine
Kinder ſind bey mir in der Kammer. Ich kann
nicht aufſtehen und dir geben. — Ich ſage Euch:
obſchon er nicht aufſteht und ihm giebt, darum,
daß er ſein Freund iſt, ſo wird er doch um ſei-
ner Unverſchämtheit willen aufſtehen und ihm
geben, ſoviel er bedarf. — Und denn noch die Stel-
le: Er ſagte ihnen ein Gleichniß, daß man al-
lezeit bethen, und nicht laß werden ſollte; und
ſprach: Es war ein Richter in einer Stadt, der
fürchtete ſich nicht vor Gott, und ſcheuete ſich
vor keinem Menſchen. Es war aber eine Witt-
we in derſelben Stadt, die kam zu ihm und
ſprach: Rette mich von meinem Widerſacher!
Und er wollte lange nicht. Darnach aber dach-
te er bey ſich ſelbſt. Ob ich mich ſchon vor Gott
nicht fürchte, noch vor keinem Menſchen ſcheue;
dieweil mir aber dieſe Wittwe ſo viele Mühe
machet, will ich ſie retten, auf daß ſie nicht zu-
letzt komme, und übertäube mich. — Da ſprach
der Herr: Höret, was dieſer ungerechte Rich-
ter ſaget. Sollte Gott ſeinen Auserwählten
nicht Rettung ſchaffen, die Tags und Nachts
zu ihm ſchreyen, obgleich Er’s verzieht? Ich ſa-
ge Euch: Er wird ihnen in kurzem Rettung ſchaf-
fen. Immer und immer. Statt aller Auslegung und
Anmerkung, möcht’ ich nur dieſe Stellen leſen, und
von meinen Leſern immer und immer wieder geleſen wiſ-
ſen — In jeder wahren Noth, jeder dringenden Ver-
legen-
Luc. XVIII
1. 8.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 46[66]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/74>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.