Sachen nicht doppelt, nicht grösser, nicht kleiner sieht -- Ein solch einfältiges, gesundes, argloses Aug ist des Leibes Licht -- Es leuchtet allen Gliedern und Ver- richtungen des Leibes vor -- Es ist eben so viel, als ob der ganze Leib Licht, als ob alle Glieder Augen wären. Das gesunde Auge siehet statt aller Glieder des Leibes. Ist aber das Aug bös, ein Schalk, krank, schief, kurz- sichtig, doppeltsichtig, oder gar dunkel und lichtlos -- so muß nothwendig der ganze übrige Leib ohne Licht, oh- ne Führer seyn -- Was das Auge ohne Licht ist, das ist der ganze Leib ohne das Aug. Wie Lichtlos muß der gan- ze Leib seyn! Wie unkundig der sichtbaren Dinge, die ihn umgeben, wenn das Auge sein Führer, und sein Licht blind, krank, dunkel und Lichtlos ist. So schau also darauf! Laß dir's recht angelegen seyn, daß nicht das Licht in dir Finsterniß sey. Trage Sorge zu dei- nem Auge. Laß das, was dich führen soll, nicht erblin- den und erkranken. Schau recht, so wirst du recht urtheilen. Wie dein Anschauen und Betrachten der Dinge; So dein Urtheil, dein Betragen. Wer den Un- terschied der Dinge mit gesundem, freyem, einfältigem, truglosem Blicke bemerkt, der wird nicht leicht sich irre führen lassen. Sein gesundes Auge wird ihm, wie eine vorleuchtende Fackel -- ja wie das Sonnenlicht selbst seyn. Alles übrige wird sich diesem Lichte, der hellen richtigen Erkenntniß nach bequemen. -- Vom gesunden Auge, vom rechten Sehen der Dinge hängt alles ab. -- Jede Tohrheit, jegliche Sünde ist ein Nichtrechtsehen der Dinge. Wer die Dinge ausser sich für das hält, was sie
sind
Aug des Leibes Licht.
Sachen nicht doppelt, nicht gröſſer, nicht kleiner ſieht — Ein ſolch einfältiges, geſundes, argloſes Aug iſt des Leibes Licht — Es leuchtet allen Gliedern und Ver- richtungen des Leibes vor — Es iſt eben ſo viel, als ob der ganze Leib Licht, als ob alle Glieder Augen wären. Das geſunde Auge ſiehet ſtatt aller Glieder des Leibes. Iſt aber das Aug bös, ein Schalk, krank, ſchief, kurz- ſichtig, doppeltſichtig, oder gar dunkel und lichtlos — ſo muß nothwendig der ganze übrige Leib ohne Licht, oh- ne Führer ſeyn — Was das Auge ohne Licht iſt, das iſt der ganze Leib ohne das Aug. Wie Lichtlos muß der gan- ze Leib ſeyn! Wie unkundig der ſichtbaren Dinge, die ihn umgeben, wenn das Auge ſein Führer, und ſein Licht blind, krank, dunkel und Lichtlos iſt. So ſchau alſo darauf! Laß dir’s recht angelegen ſeyn, daß nicht das Licht in dir Finſterniß ſey. Trage Sorge zu dei- nem Auge. Laß das, was dich führen ſoll, nicht erblin- den und erkranken. Schau recht, ſo wirſt du recht urtheilen. Wie dein Anſchauen und Betrachten der Dinge; So dein Urtheil, dein Betragen. Wer den Un- terſchied der Dinge mit geſundem, freyem, einfältigem, trugloſem Blicke bemerkt, der wird nicht leicht ſich irre führen laſſen. Sein geſundes Auge wird ihm, wie eine vorleuchtende Fackel — ja wie das Sonnenlicht ſelbſt ſeyn. Alles übrige wird ſich dieſem Lichte, der hellen richtigen Erkenntniß nach bequemen. — Vom geſunden Auge, vom rechten Sehen der Dinge hängt alles ab. — Jede Tohrheit, jegliche Sünde iſt ein Nichtrechtſehen der Dinge. Wer die Dinge auſſer ſich für das hält, was ſie
ſind
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0059"n="31[51]"/><fwplace="top"type="header">Aug des Leibes Licht.</fw><lb/>
Sachen nicht doppelt, nicht gröſſer, nicht kleiner ſieht —<lb/>
Ein ſolch einfältiges, geſundes, argloſes Aug iſt des<lb/><hirendition="#fr">Leibes Licht</hi>— Es leuchtet allen Gliedern und Ver-<lb/>
richtungen des Leibes vor — Es iſt eben ſo viel, als ob der<lb/>
ganze Leib Licht, als ob alle Glieder Augen wären. Das<lb/>
geſunde Auge ſiehet ſtatt aller Glieder des Leibes. <hirendition="#fr">Iſt<lb/>
aber das Aug bös, ein Schalk,</hi> krank, ſchief, kurz-<lb/>ſichtig, doppeltſichtig, oder gar dunkel und lichtlos —<lb/>ſo muß nothwendig der ganze übrige Leib ohne Licht, oh-<lb/>
ne Führer ſeyn — Was das Auge ohne Licht iſt, das iſt<lb/>
der ganze Leib ohne das Aug. Wie Lichtlos muß der gan-<lb/>
ze Leib ſeyn! Wie unkundig der ſichtbaren Dinge, die ihn<lb/>
umgeben, wenn das Auge ſein Führer, und ſein Licht<lb/>
blind, krank, dunkel und Lichtlos iſt. <hirendition="#fr">So ſchau alſo<lb/>
darauf!</hi> Laß dir’s recht angelegen ſeyn, daß <hirendition="#fr">nicht das<lb/>
Licht in dir Finſterniß ſey.</hi> Trage Sorge zu dei-<lb/>
nem Auge. Laß das, was dich führen ſoll, nicht erblin-<lb/>
den und erkranken. <hirendition="#fr">Schau recht, ſo wirſt du recht<lb/>
urtheilen.</hi> Wie dein Anſchauen und Betrachten der<lb/>
Dinge; So dein Urtheil, dein Betragen. Wer den Un-<lb/>
terſchied der Dinge mit geſundem, freyem, einfältigem,<lb/>
trugloſem Blicke bemerkt, der wird nicht leicht ſich irre<lb/>
führen laſſen. Sein geſundes Auge wird ihm, wie eine<lb/>
vorleuchtende Fackel — ja wie das Sonnenlicht ſelbſt ſeyn.<lb/>
Alles übrige wird ſich dieſem Lichte, der hellen richtigen<lb/>
Erkenntniß nach bequemen. — Vom geſunden Auge,<lb/>
vom rechten Sehen der Dinge hängt alles ab. — Jede<lb/>
Tohrheit, jegliche Sünde iſt ein <hirendition="#fr">Nichtrechtſehen</hi> der<lb/>
Dinge. Wer die Dinge auſſer ſich für das hält, was ſie<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſind</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[31[51]/0059]
Aug des Leibes Licht.
Sachen nicht doppelt, nicht gröſſer, nicht kleiner ſieht —
Ein ſolch einfältiges, geſundes, argloſes Aug iſt des
Leibes Licht — Es leuchtet allen Gliedern und Ver-
richtungen des Leibes vor — Es iſt eben ſo viel, als ob der
ganze Leib Licht, als ob alle Glieder Augen wären. Das
geſunde Auge ſiehet ſtatt aller Glieder des Leibes. Iſt
aber das Aug bös, ein Schalk, krank, ſchief, kurz-
ſichtig, doppeltſichtig, oder gar dunkel und lichtlos —
ſo muß nothwendig der ganze übrige Leib ohne Licht, oh-
ne Führer ſeyn — Was das Auge ohne Licht iſt, das iſt
der ganze Leib ohne das Aug. Wie Lichtlos muß der gan-
ze Leib ſeyn! Wie unkundig der ſichtbaren Dinge, die ihn
umgeben, wenn das Auge ſein Führer, und ſein Licht
blind, krank, dunkel und Lichtlos iſt. So ſchau alſo
darauf! Laß dir’s recht angelegen ſeyn, daß nicht das
Licht in dir Finſterniß ſey. Trage Sorge zu dei-
nem Auge. Laß das, was dich führen ſoll, nicht erblin-
den und erkranken. Schau recht, ſo wirſt du recht
urtheilen. Wie dein Anſchauen und Betrachten der
Dinge; So dein Urtheil, dein Betragen. Wer den Un-
terſchied der Dinge mit geſundem, freyem, einfältigem,
trugloſem Blicke bemerkt, der wird nicht leicht ſich irre
führen laſſen. Sein geſundes Auge wird ihm, wie eine
vorleuchtende Fackel — ja wie das Sonnenlicht ſelbſt ſeyn.
Alles übrige wird ſich dieſem Lichte, der hellen richtigen
Erkenntniß nach bequemen. — Vom geſunden Auge,
vom rechten Sehen der Dinge hängt alles ab. — Jede
Tohrheit, jegliche Sünde iſt ein Nichtrechtſehen der
Dinge. Wer die Dinge auſſer ſich für das hält, was ſie
ſind
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 31[51]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/59>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
