Darum so wachet, denn ihr wisset nicht,Matth. XXIV. 42-44. um welche Stunde euer Herr kommt. Ihr wißt, was ein Hausvater thun würde, wenn er wüß- te, um welche Nachtwache der Dieb käme -- Er würde wachen und sein Haus nicht durchbre- chen lassen. So steht auch ihr auf eurer Hut -- um so viel mehr, da der Sohn des Menschen zu einer Stunde kommt, da ihr es nicht meynet. Sehet zu, wachet und bethet, denn ihr wisset nicht, wann die Zeit ist. Es verhält sich mitMarc. XIII. 33-37. seiner Wiederkunft, wie wenn ein Hausvater ei- ne Reise vornimmt, und seinen Knechten den Gewalt und einem jeden sein Werk giebt und dem Thorhüter befichlt, daß er wache. -- So wachet nun, denn ihr wisset nicht, wann der Hausherr zurückkommt -- Ob des Abends, oder um Mitternacht, oder um das Hahnengeschrey, oder am Morgen? Auf daß Er nicht, wenn Er unversehens kommt, euch schlafend finde. WasLuc. XXI. 34-36. ich aber euch sage, das sage ich Allen: Wachet! Habet acht auf euch selbst, daß nicht etwa euere Herzen beschwehret werden mit Fresserey und Trunkenheit und mit Sorgen der Nahrung und derselbige Tag unversehens über euch komme. Denn wie ein Fallstrick wird er über alle Einwoh- ner auf dem ganzen Erdboden kommen. Darum so wachet allezeit und bethet, daß ihr gewürdi-
get
D d 3
Wachſamkeit.
198. Wachſamkeit.
Darum ſo wachet, denn ihr wiſſet nicht,Matth. XXIV. 42-44. um welche Stunde euer Herr kommt. Ihr wißt, was ein Hausvater thun würde, wenn er wüß- te, um welche Nachtwache der Dieb käme — Er würde wachen und ſein Haus nicht durchbre- chen laſſen. So ſteht auch ihr auf eurer Hut — um ſo viel mehr, da der Sohn des Menſchen zu einer Stunde kommt, da ihr es nicht meynet. Sehet zu, wachet und bethet, denn ihr wiſſet nicht, wann die Zeit iſt. Es verhält ſich mitMarc. XIII. 33-37. ſeiner Wiederkunft, wie wenn ein Hausvater ei- ne Reiſe vornimmt, und ſeinen Knechten den Gewalt und einem jeden ſein Werk giebt und dem Thorhüter befichlt, daß er wache. — So wachet nun, denn ihr wiſſet nicht, wann der Hausherr zurückkommt — Ob des Abends, oder um Mitternacht, oder um das Hahnengeſchrey, oder am Morgen? Auf daß Er nicht, wenn Er unverſehens kommt, euch ſchlafend finde. WasLuc. XXI. 34-36. ich aber euch ſage, das ſage ich Allen: Wachet! Habet acht auf euch ſelbſt, daß nicht etwa euere Herzen beſchwehret werden mit Freſſerey und Trunkenheit und mit Sorgen der Nahrung und derſelbige Tag unverſehens über euch komme. Denn wie ein Fallſtrick wird er über alle Einwoh- ner auf dem ganzen Erdboden kommen. Darum ſo wachet allezeit und bethet, daß ihr gewürdi-
get
D d 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0449"n="421[441]"/><fwplace="top"type="header">Wachſamkeit.</fw><lb/><divn="3"><head>198.<lb/>
Wachſamkeit.</head><lb/><p><hirendition="#fr">Darum ſo wachet, denn ihr wiſſet nicht,</hi><noteplace="right">Matth.<lb/><hirendition="#aq">XXIV.</hi><lb/>
42-44.</note><lb/><hirendition="#fr">um welche Stunde euer Herr kommt. Ihr wißt,<lb/>
was ein Hausvater thun würde, wenn er wüß-<lb/>
te, um welche Nachtwache der Dieb käme —<lb/>
Er würde wachen und ſein Haus nicht durchbre-<lb/>
chen laſſen. So ſteht auch ihr auf eurer Hut —<lb/>
um ſo viel mehr, da der Sohn des Menſchen<lb/>
zu einer Stunde kommt, da ihr es nicht meynet.<lb/>
Sehet zu, wachet und bethet, denn ihr wiſſet<lb/>
nicht, wann die Zeit iſt. Es verhält ſich mit</hi><noteplace="right">Marc.<lb/><hirendition="#aq">XIII.</hi> 33-37.</note><lb/><hirendition="#fr">ſeiner Wiederkunft, wie wenn ein Hausvater ei-<lb/>
ne Reiſe vornimmt, und ſeinen Knechten den<lb/>
Gewalt und einem jeden ſein Werk giebt und<lb/>
dem Thorhüter befichlt, daß er wache. — So<lb/>
wachet nun, denn ihr wiſſet nicht, wann der<lb/>
Hausherr zurückkommt — Ob des Abends, oder<lb/>
um Mitternacht, oder um das Hahnengeſchrey,<lb/>
oder am Morgen? Auf daß Er nicht, wenn Er<lb/>
unverſehens kommt, euch ſchlafend finde. Was</hi><noteplace="right">Luc. <hirendition="#aq">XXI.</hi><lb/>
34-36.</note><lb/><hirendition="#fr">ich aber euch ſage, das ſage ich Allen: Wachet!<lb/>
Habet acht auf euch ſelbſt, daß nicht etwa euere<lb/>
Herzen beſchwehret werden mit Freſſerey und<lb/>
Trunkenheit und mit Sorgen der Nahrung und<lb/>
derſelbige Tag unverſehens über euch komme.<lb/>
Denn wie ein Fallſtrick wird er über alle Einwoh-<lb/>
ner auf dem ganzen Erdboden kommen. Darum<lb/>ſo wachet allezeit und bethet, daß ihr gewürdi-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">D d 3</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">get</hi></fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[421[441]/0449]
Wachſamkeit.
198.
Wachſamkeit.
Darum ſo wachet, denn ihr wiſſet nicht,
um welche Stunde euer Herr kommt. Ihr wißt,
was ein Hausvater thun würde, wenn er wüß-
te, um welche Nachtwache der Dieb käme —
Er würde wachen und ſein Haus nicht durchbre-
chen laſſen. So ſteht auch ihr auf eurer Hut —
um ſo viel mehr, da der Sohn des Menſchen
zu einer Stunde kommt, da ihr es nicht meynet.
Sehet zu, wachet und bethet, denn ihr wiſſet
nicht, wann die Zeit iſt. Es verhält ſich mit
ſeiner Wiederkunft, wie wenn ein Hausvater ei-
ne Reiſe vornimmt, und ſeinen Knechten den
Gewalt und einem jeden ſein Werk giebt und
dem Thorhüter befichlt, daß er wache. — So
wachet nun, denn ihr wiſſet nicht, wann der
Hausherr zurückkommt — Ob des Abends, oder
um Mitternacht, oder um das Hahnengeſchrey,
oder am Morgen? Auf daß Er nicht, wenn Er
unverſehens kommt, euch ſchlafend finde. Was
ich aber euch ſage, das ſage ich Allen: Wachet!
Habet acht auf euch ſelbſt, daß nicht etwa euere
Herzen beſchwehret werden mit Freſſerey und
Trunkenheit und mit Sorgen der Nahrung und
derſelbige Tag unverſehens über euch komme.
Denn wie ein Fallſtrick wird er über alle Einwoh-
ner auf dem ganzen Erdboden kommen. Darum
ſo wachet allezeit und bethet, daß ihr gewürdi-
get
Matth.
XXIV.
42-44.
Marc.
XIII. 33-37.
Luc. XXI.
34-36.
D d 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Lavater, Johann Caspar: Betrachtungen über die wichtigsten Stellen der Evangelien. Bd. 1: Matthäus und Markus. Dessau/Leipzig, 1783, S. 421[441]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lavater_betrachtungen01_1783/449>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.