Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

che mit ihm zu thun gehabt hatten, krazten sich
hinter den Ohren, und mußten nun durch Ehren-
titel, Schurke Spitzbube, Betrüger, u.
d. gl. ihrem Aerger Luft machen. Ich hatte voll-
kommne Satisfaction: denn einem Elenden, wel-
cher durch Schulden, Fikfakkereyen und Buben-
streiche, deren üble Folgen er fürchtet, flüchtig wird,
kann man wohl eine Injurie vergeßen.

Aber warum thust du es denn nicht, Laukhard,
werden meine Leser fragen? Warum beschreibst du
denn den elenden Schuster Schäfer, so wie du gethan
hast? Das war auch nicht recht.

Antwort: Ich thue dieß nicht meinetwegen:
denn mir liegt wenig daran, ob Schäfer der Staabs-
unteroffizier und Schuster in Halle auf dem Raths-
keller, in Stichelsdorf bey Hr. Runge, oder in ei-
ner Branntweinskneipe sitzt, und da den großen
Herrn macht, oder ob er unstät und flüchtig in der
Welt herumstreicht: aber meiner Frau war ich diese
Genugthuung schuldig, und habe sie ihr auch gerne
geleistet. Die Familie des Schäfers, welche in
Halle existirt, habe ich weder beschimpfen noch be-
leidigen wollen: was ich geschrieben habe, ist no-
torisch, und jedem bekannt, so bekannt, daß sich
von Schäfers Historien einige Sprüchwörter her-
schreiben, welche wahrscheinlich, wie alle Sprüch-
wörter, noch lange im Gang bleiben werden.


che mit ihm zu thun gehabt hatten, krazten ſich
hinter den Ohren, und mußten nun durch Ehren-
titel, Schurke Spitzbube, Betruͤger, u.
d. gl. ihrem Aerger Luft machen. Ich hatte voll-
kommne Satisfaction: denn einem Elenden, wel-
cher durch Schulden, Fikfakkereyen und Buben-
ſtreiche, deren uͤble Folgen er fuͤrchtet, fluͤchtig wird,
kann man wohl eine Injurie vergeßen.

Aber warum thuſt du es denn nicht, Laukhard,
werden meine Leſer fragen? Warum beſchreibſt du
denn den elenden Schuſter Schaͤfer, ſo wie du gethan
haſt? Das war auch nicht recht.

Antwort: Ich thue dieß nicht meinetwegen:
denn mir liegt wenig daran, ob Schaͤfer der Staabs-
unteroffizier und Schuſter in Halle auf dem Raths-
keller, in Stichelsdorf bey Hr. Runge, oder in ei-
ner Branntweinskneipe ſitzt, und da den großen
Herrn macht, oder ob er unſtaͤt und fluͤchtig in der
Welt herumſtreicht: aber meiner Frau war ich dieſe
Genugthuung ſchuldig, und habe ſie ihr auch gerne
geleiſtet. Die Familie des Schaͤfers, welche in
Halle exiſtirt, habe ich weder beſchimpfen noch be-
leidigen wollen: was ich geſchrieben habe, iſt no-
toriſch, und jedem bekannt, ſo bekannt, daß ſich
von Schaͤfers Hiſtorien einige Spruͤchwoͤrter her-
ſchreiben, welche wahrſcheinlich, wie alle Spruͤch-
woͤrter, noch lange im Gang bleiben werden.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="245"/>
che mit ihm zu thun gehabt hatten, krazten &#x017F;ich<lb/>
hinter den Ohren, und mußten nun durch Ehren-<lb/>
titel, <hi rendition="#g">Schurke Spitzbube</hi>, <hi rendition="#g">Betru&#x0364;ger</hi>, u.<lb/>
d. gl. ihrem Aerger Luft machen. Ich hatte voll-<lb/>
kommne Satisfaction: denn einem Elenden, wel-<lb/>
cher durch Schulden, Fikfakkereyen und Buben-<lb/>
&#x017F;treiche, deren u&#x0364;ble Folgen er fu&#x0364;rchtet, flu&#x0364;chtig wird,<lb/>
kann man wohl eine Injurie vergeßen.</p><lb/>
        <p>Aber warum thu&#x017F;t du es denn nicht, Laukhard,<lb/>
werden meine Le&#x017F;er fragen? Warum be&#x017F;chreib&#x017F;t du<lb/>
denn den elenden Schu&#x017F;ter Scha&#x0364;fer, &#x017F;o wie du gethan<lb/>
ha&#x017F;t? Das war auch nicht recht.</p><lb/>
        <p>Antwort: Ich thue dieß nicht meinetwegen:<lb/>
denn mir liegt wenig daran, ob Scha&#x0364;fer der Staabs-<lb/>
unteroffizier und Schu&#x017F;ter in Halle auf dem Raths-<lb/>
keller, in Stichelsdorf bey Hr. Runge, oder in ei-<lb/>
ner Branntweinskneipe &#x017F;itzt, und da den großen<lb/>
Herrn macht, oder ob er un&#x017F;ta&#x0364;t und flu&#x0364;chtig in der<lb/>
Welt herum&#x017F;treicht: aber meiner Frau war ich die&#x017F;e<lb/>
Genugthuung &#x017F;chuldig, und habe &#x017F;ie ihr auch gerne<lb/>
gelei&#x017F;tet. Die Familie des Scha&#x0364;fers, welche in<lb/>
Halle exi&#x017F;tirt, habe ich weder be&#x017F;chimpfen noch be-<lb/>
leidigen wollen: was ich ge&#x017F;chrieben habe, i&#x017F;t no-<lb/>
tori&#x017F;ch, und jedem bekannt, &#x017F;o bekannt, daß &#x017F;ich<lb/>
von Scha&#x0364;fers Hi&#x017F;torien einige Spru&#x0364;chwo&#x0364;rter her-<lb/>
&#x017F;chreiben, welche wahr&#x017F;cheinlich, wie alle Spru&#x0364;ch-<lb/>
wo&#x0364;rter, noch lange im Gang bleiben werden.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0253] che mit ihm zu thun gehabt hatten, krazten ſich hinter den Ohren, und mußten nun durch Ehren- titel, Schurke Spitzbube, Betruͤger, u. d. gl. ihrem Aerger Luft machen. Ich hatte voll- kommne Satisfaction: denn einem Elenden, wel- cher durch Schulden, Fikfakkereyen und Buben- ſtreiche, deren uͤble Folgen er fuͤrchtet, fluͤchtig wird, kann man wohl eine Injurie vergeßen. Aber warum thuſt du es denn nicht, Laukhard, werden meine Leſer fragen? Warum beſchreibſt du denn den elenden Schuſter Schaͤfer, ſo wie du gethan haſt? Das war auch nicht recht. Antwort: Ich thue dieß nicht meinetwegen: denn mir liegt wenig daran, ob Schaͤfer der Staabs- unteroffizier und Schuſter in Halle auf dem Raths- keller, in Stichelsdorf bey Hr. Runge, oder in ei- ner Branntweinskneipe ſitzt, und da den großen Herrn macht, oder ob er unſtaͤt und fluͤchtig in der Welt herumſtreicht: aber meiner Frau war ich dieſe Genugthuung ſchuldig, und habe ſie ihr auch gerne geleiſtet. Die Familie des Schaͤfers, welche in Halle exiſtirt, habe ich weder beſchimpfen noch be- leidigen wollen: was ich geſchrieben habe, iſt no- toriſch, und jedem bekannt, ſo bekannt, daß ſich von Schaͤfers Hiſtorien einige Spruͤchwoͤrter her- ſchreiben, welche wahrſcheinlich, wie alle Spruͤch- woͤrter, noch lange im Gang bleiben werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/253
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 5. Leipzig, 1802, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben05_1802/253>, abgerufen am 23.11.2024.