sache Recht hätten, und daß das heil. Röm. Reich zur Ungebühr in die Brühe gezogen wäre. Allein da er einmal bey den Reichstruppen als Offizier von hohem Range diente, so durfte er freilich nicht zugeben, daß seine Armee eine schlechte, der Feind aber eine durchaus gute Sache vertheidigte. Wenn ich manchesmal so etwas fallen ließ, so widersprach er nicht, lächelte nur, und schloß mit der allge- meinen Bemerkung, welche ich herzlich gern un- terschrieb und noch unterschreibe: "daß eine Revo- lution für die, welche sie betrift, allemal eine sehr blutige Sache sey."
Allein Hr. Kuhn, der Auditeur, welcher mich seiner vorzüglichen Freundschaft würdigte, und welcher ein sehr gelehrter Mann ist, war über die Franzosen so sehr erboßt, daß wir allemal bis zu Grobheiten an einander kamen, wenn von ihrer Sache die Rede war, zumal wenn wir im Lamm zu Freystätt, oder im Schwerd zu Kehl unsre Köpfe etwas heroisch getrunken hatten. Endlich machten wir aus, daß von den französischen Ange- legenheiten gar nichts mehr unter uns vorkommen sollte: und so blieben wir gute Freunde. Aber die Franzosen hatten dem guten Kuhn seinen Gönner und Freund, den vormaligen Maire Dietrichs in Strasburg geköpft, und so hatte er ja Ursache, dem ganzen Volke feind zu seyn.
ſache Recht haͤtten, und daß das heil. Roͤm. Reich zur Ungebuͤhr in die Bruͤhe gezogen waͤre. Allein da er einmal bey den Reichstruppen als Offizier von hohem Range diente, ſo durfte er freilich nicht zugeben, daß ſeine Armee eine ſchlechte, der Feind aber eine durchaus gute Sache vertheidigte. Wenn ich manchesmal ſo etwas fallen ließ, ſo widerſprach er nicht, laͤchelte nur, und ſchloß mit der allge- meinen Bemerkung, welche ich herzlich gern un- terſchrieb und noch unterſchreibe: „daß eine Revo- lution fuͤr die, welche ſie betrift, allemal eine ſehr blutige Sache ſey.“
Allein Hr. Kuhn, der Auditeur, welcher mich ſeiner vorzuͤglichen Freundſchaft wuͤrdigte, und welcher ein ſehr gelehrter Mann iſt, war uͤber die Franzoſen ſo ſehr erboßt, daß wir allemal bis zu Grobheiten an einander kamen, wenn von ihrer Sache die Rede war, zumal wenn wir im Lamm zu Freyſtaͤtt, oder im Schwerd zu Kehl unſre Koͤpfe etwas heroiſch getrunken hatten. Endlich machten wir aus, daß von den franzoͤſiſchen Ange- legenheiten gar nichts mehr unter uns vorkommen ſollte: und ſo blieben wir gute Freunde. Aber die Franzoſen hatten dem guten Kuhn ſeinen Goͤnner und Freund, den vormaligen Maire Dietrichs in Strasburg gekoͤpft, und ſo hatte er ja Urſache, dem ganzen Volke feind zu ſeyn.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0218"n="214"/>ſache Recht haͤtten, und daß das heil. Roͤm. Reich<lb/>
zur Ungebuͤhr in die Bruͤhe gezogen waͤre. Allein<lb/>
da er einmal bey den Reichstruppen als Offizier<lb/>
von hohem Range diente, ſo durfte er freilich nicht<lb/>
zugeben, daß ſeine Armee eine ſchlechte, der Feind<lb/>
aber eine durchaus gute Sache vertheidigte. Wenn<lb/>
ich manchesmal ſo etwas fallen ließ, ſo widerſprach<lb/>
er nicht, laͤchelte nur, und ſchloß mit der allge-<lb/>
meinen Bemerkung, welche ich herzlich gern un-<lb/>
terſchrieb und noch unterſchreibe: „daß eine Revo-<lb/>
lution fuͤr die, welche ſie betrift, allemal eine ſehr<lb/>
blutige Sache ſey.“</p><lb/><p>Allein Hr. <hirendition="#g">Kuhn</hi>, der Auditeur, welcher mich<lb/>ſeiner vorzuͤglichen Freundſchaft wuͤrdigte, und<lb/>
welcher ein ſehr gelehrter Mann iſt, war uͤber die<lb/>
Franzoſen ſo ſehr erboßt, daß wir allemal bis zu<lb/>
Grobheiten an einander kamen, wenn von ihrer<lb/>
Sache die Rede war, zumal wenn wir im Lamm<lb/>
zu Freyſtaͤtt, oder im Schwerd zu Kehl unſre<lb/>
Koͤpfe etwas heroiſch getrunken hatten. Endlich<lb/>
machten wir aus, daß von den franzoͤſiſchen Ange-<lb/>
legenheiten gar nichts mehr unter uns vorkommen<lb/>ſollte: und ſo blieben wir gute Freunde. Aber die<lb/>
Franzoſen hatten dem guten <hirendition="#g">Kuhn</hi>ſeinen Goͤnner<lb/>
und Freund, den vormaligen Maire <hirendition="#g">Dietrichs</hi><lb/>
in Strasburg gekoͤpft, und ſo hatte er ja Urſache,<lb/>
dem ganzen Volke feind zu ſeyn.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[214/0218]
ſache Recht haͤtten, und daß das heil. Roͤm. Reich
zur Ungebuͤhr in die Bruͤhe gezogen waͤre. Allein
da er einmal bey den Reichstruppen als Offizier
von hohem Range diente, ſo durfte er freilich nicht
zugeben, daß ſeine Armee eine ſchlechte, der Feind
aber eine durchaus gute Sache vertheidigte. Wenn
ich manchesmal ſo etwas fallen ließ, ſo widerſprach
er nicht, laͤchelte nur, und ſchloß mit der allge-
meinen Bemerkung, welche ich herzlich gern un-
terſchrieb und noch unterſchreibe: „daß eine Revo-
lution fuͤr die, welche ſie betrift, allemal eine ſehr
blutige Sache ſey.“
Allein Hr. Kuhn, der Auditeur, welcher mich
ſeiner vorzuͤglichen Freundſchaft wuͤrdigte, und
welcher ein ſehr gelehrter Mann iſt, war uͤber die
Franzoſen ſo ſehr erboßt, daß wir allemal bis zu
Grobheiten an einander kamen, wenn von ihrer
Sache die Rede war, zumal wenn wir im Lamm
zu Freyſtaͤtt, oder im Schwerd zu Kehl unſre
Koͤpfe etwas heroiſch getrunken hatten. Endlich
machten wir aus, daß von den franzoͤſiſchen Ange-
legenheiten gar nichts mehr unter uns vorkommen
ſollte: und ſo blieben wir gute Freunde. Aber die
Franzoſen hatten dem guten Kuhn ſeinen Goͤnner
und Freund, den vormaligen Maire Dietrichs
in Strasburg gekoͤpft, und ſo hatte er ja Urſache,
dem ganzen Volke feind zu ſeyn.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/218>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
