Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leutnant Storr, ihr Sohn, ist ein schöner
junger Mann, der sich in Absicht des Dienstes
ganz nach dem Obersten von Sandberg gebildet
hat, welcher ihn auch vorzüglich liebt. Uebrigens
hat der junge Storr viele Kenntnisse und viel
Herzensgüte. Die Tochter des Hauptmanns, wel-
che auch mit im Felde war, Fräulein Auguste,
war eine hübsche, allerliebste Blume von 15 Jahren.

Herr von Triebelhorn, Sohn des Ober-
amtmanns zu Rottenmünster -- nicht Rothmün-
ster, wie die Geographen gewöhnlich schreiben *)
-- ist ein offener, ehrlicher Mann, der freilich
aus dem Soldatenstande kein Handwerk macht,
ihm aber auch keine Schande bringt. Ich habe
wenig Menschen gefunden, mit welchen es besser wä-
re umzugehen gewesen, als mit Leutnant von
Triebelhorn. -- Diese Herren waren meine
Vorgesezte; und unter solchen Vorgesezten geht es
einem nicht übel.

Es war gerade am Palmsonntag 1795, als ich bey
den Schwaben ankam. Ich dachte an nichts we-
niger, als daß die Herren Emigrirte noch Anspruch
auf mich machen würden, aber ich betrog mich.

*) Es heißt auch auf Latein nicht coenobium rubrum,
wie es in manchen Büchern angegeben wird, sondern vallis
B. Mariae ad Nierum.

Leutnant Storr, ihr Sohn, iſt ein ſchoͤner
junger Mann, der ſich in Abſicht des Dienſtes
ganz nach dem Oberſten von Sandberg gebildet
hat, welcher ihn auch vorzuͤglich liebt. Uebrigens
hat der junge Storr viele Kenntniſſe und viel
Herzensguͤte. Die Tochter des Hauptmanns, wel-
che auch mit im Felde war, Fraͤulein Auguſte,
war eine huͤbſche, allerliebſte Blume von 15 Jahren.

Herr von Triebelhorn, Sohn des Ober-
amtmanns zu Rottenmuͤnſter — nicht Rothmuͤn-
ſter, wie die Geographen gewoͤhnlich ſchreiben *)
— iſt ein offener, ehrlicher Mann, der freilich
aus dem Soldatenſtande kein Handwerk macht,
ihm aber auch keine Schande bringt. Ich habe
wenig Menſchen gefunden, mit welchen es beſſer waͤ-
re umzugehen geweſen, als mit Leutnant von
Triebelhorn. — Dieſe Herren waren meine
Vorgeſezte; und unter ſolchen Vorgeſezten geht es
einem nicht uͤbel.

Es war gerade am Palmſonntag 1795, als ich bey
den Schwaben ankam. Ich dachte an nichts we-
niger, als daß die Herren Emigrirte noch Anſpruch
auf mich machen wuͤrden, aber ich betrog mich.

*) Es heißt auch auf Latein nicht coenobium rubrum,
wie es in manchen Büchern angegeben wird, ſondern vallis
B. Mariae ad Nierum.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0201" n="197"/>
        <p>Leutnant <hi rendition="#g">Storr</hi>, ihr Sohn, i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ner<lb/>
junger Mann, der &#x017F;ich in Ab&#x017F;icht des Dien&#x017F;tes<lb/>
ganz nach dem Ober&#x017F;ten von <hi rendition="#g">Sandberg</hi> gebildet<lb/>
hat, welcher ihn auch vorzu&#x0364;glich liebt. Uebrigens<lb/>
hat der junge <hi rendition="#g">Storr</hi> viele Kenntni&#x017F;&#x017F;e und viel<lb/>
Herzensgu&#x0364;te. Die Tochter des Hauptmanns, wel-<lb/>
che auch mit im Felde war, Fra&#x0364;ulein <hi rendition="#g">Augu&#x017F;te</hi>,<lb/>
war eine hu&#x0364;b&#x017F;che, allerlieb&#x017F;te Blume von 15 Jahren.</p><lb/>
        <p>Herr von <hi rendition="#g">Triebelhorn</hi>, Sohn des Ober-<lb/>
amtmanns zu Rottenmu&#x0364;n&#x017F;ter &#x2014; nicht Rothmu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;ter, wie die Geographen gewo&#x0364;hnlich &#x017F;chreiben <note place="foot" n="*)">Es heißt auch auf Latein nicht <hi rendition="#aq">coenobium rubrum,</hi><lb/>
wie es in manchen Büchern angegeben wird, &#x017F;ondern <hi rendition="#aq">vallis<lb/>
B. Mariae ad Nierum.</hi></note><lb/>
&#x2014; i&#x017F;t ein offener, ehrlicher Mann, der freilich<lb/>
aus dem Soldaten&#x017F;tande kein Handwerk macht,<lb/>
ihm aber auch keine Schande bringt. Ich habe<lb/>
wenig Men&#x017F;chen gefunden, mit welchen es be&#x017F;&#x017F;er wa&#x0364;-<lb/>
re umzugehen gewe&#x017F;en, als mit Leutnant von<lb/><hi rendition="#g">Triebelhorn</hi>. &#x2014; Die&#x017F;e Herren waren meine<lb/>
Vorge&#x017F;ezte; und unter &#x017F;olchen Vorge&#x017F;ezten geht es<lb/>
einem nicht u&#x0364;bel.</p><lb/>
        <p>Es war gerade am Palm&#x017F;onntag 1795, als ich bey<lb/>
den Schwaben ankam. Ich dachte an nichts we-<lb/>
niger, als daß die Herren Emigrirte noch An&#x017F;pruch<lb/>
auf mich machen wu&#x0364;rden, aber ich betrog mich.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0201] Leutnant Storr, ihr Sohn, iſt ein ſchoͤner junger Mann, der ſich in Abſicht des Dienſtes ganz nach dem Oberſten von Sandberg gebildet hat, welcher ihn auch vorzuͤglich liebt. Uebrigens hat der junge Storr viele Kenntniſſe und viel Herzensguͤte. Die Tochter des Hauptmanns, wel- che auch mit im Felde war, Fraͤulein Auguſte, war eine huͤbſche, allerliebſte Blume von 15 Jahren. Herr von Triebelhorn, Sohn des Ober- amtmanns zu Rottenmuͤnſter — nicht Rothmuͤn- ſter, wie die Geographen gewoͤhnlich ſchreiben *) — iſt ein offener, ehrlicher Mann, der freilich aus dem Soldatenſtande kein Handwerk macht, ihm aber auch keine Schande bringt. Ich habe wenig Menſchen gefunden, mit welchen es beſſer waͤ- re umzugehen geweſen, als mit Leutnant von Triebelhorn. — Dieſe Herren waren meine Vorgeſezte; und unter ſolchen Vorgeſezten geht es einem nicht uͤbel. Es war gerade am Palmſonntag 1795, als ich bey den Schwaben ankam. Ich dachte an nichts we- niger, als daß die Herren Emigrirte noch Anſpruch auf mich machen wuͤrden, aber ich betrog mich. *) Es heißt auch auf Latein nicht coenobium rubrum, wie es in manchen Büchern angegeben wird, ſondern vallis B. Mariae ad Nierum.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/201
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/201>, abgerufen am 22.11.2024.