Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite

ging Bessel dahin mit, änderte aber aus Ursa-
chen, welche er mir nie entdecken wollte, seinen
Namen Löw in Bessel. Er ward Korrektor bey
dem berüchtigten Nachdrucker, Edlen von Tratt-
ner, welcher die Bücher für die Normalschulen
damals zu drucken gehabt hat. Endlich kam er in
die Gunst eines großen Herrn, und wurde als Ac-
cessist nach Pest in Ungarn geschickt, wo er auch
fünf Jahre geblieben war. Nachdem aber die
Einrichtung der ungarischen Regierung verändert
wurde, begab sich Bessel wieder nach Wien, und
von da nach München. Ich war, sagte er oft,
ein rechter Narr, daß ich nach München ging,
wo Dummheit und Intoleranz gleichsam zu Hause
sind, und wo man die Fremden ärger hasset, als
der Jude ein Schwein. Bessel ging endlich
nach Mannheim, und da er ein großer Freund
vom Trunke war, so geschah es, daß er unter das
damals vom Kardinal Rohan errichtete Regiment
kam, wobey er, da er der deutschen und französi-
schen Sprache kundig war, sehr bald als Sergeant
angestellt wurde. Im Herbste 1793, nahm er
ohnweit Weißenburg den Laufpaß, und kam nach
Frankreich.

Bessel war in einigen Kenntnissen nicht übel
zu Hause, besonders wußte er viel von der Geo-
graphie und der Geschichte. Aber einen größern

ging Beſſel dahin mit, aͤnderte aber aus Urſa-
chen, welche er mir nie entdecken wollte, ſeinen
Namen Loͤw in Beſſel. Er ward Korrektor bey
dem beruͤchtigten Nachdrucker, Edlen von Tratt-
ner, welcher die Buͤcher fuͤr die Normalſchulen
damals zu drucken gehabt hat. Endlich kam er in
die Gunſt eines großen Herrn, und wurde als Ac-
ceſſiſt nach Peſt in Ungarn geſchickt, wo er auch
fuͤnf Jahre geblieben war. Nachdem aber die
Einrichtung der ungariſchen Regierung veraͤndert
wurde, begab ſich Beſſel wieder nach Wien, und
von da nach Muͤnchen. Ich war, ſagte er oft,
ein rechter Narr, daß ich nach Muͤnchen ging,
wo Dummheit und Intoleranz gleichſam zu Hauſe
ſind, und wo man die Fremden aͤrger haſſet, als
der Jude ein Schwein. Beſſel ging endlich
nach Mannheim, und da er ein großer Freund
vom Trunke war, ſo geſchah es, daß er unter das
damals vom Kardinal Rohan errichtete Regiment
kam, wobey er, da er der deutſchen und franzoͤſi-
ſchen Sprache kundig war, ſehr bald als Sergeant
angeſtellt wurde. Im Herbſte 1793, nahm er
ohnweit Weißenburg den Laufpaß, und kam nach
Frankreich.

Beſſel war in einigen Kenntniſſen nicht uͤbel
zu Hauſe, beſonders wußte er viel von der Geo-
graphie und der Geſchichte. Aber einen groͤßern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0134" n="130"/>
ging <hi rendition="#g">Be&#x017F;&#x017F;el</hi> dahin mit, a&#x0364;nderte aber aus Ur&#x017F;a-<lb/>
chen, welche er mir nie entdecken wollte, &#x017F;einen<lb/>
Namen <hi rendition="#g">Lo&#x0364;w</hi> in <hi rendition="#g">Be&#x017F;&#x017F;el</hi>. Er ward Korrektor bey<lb/>
dem beru&#x0364;chtigten Nachdrucker, Edlen von Tratt-<lb/>
ner, welcher die Bu&#x0364;cher fu&#x0364;r die Normal&#x017F;chulen<lb/>
damals zu drucken gehabt hat. Endlich kam er in<lb/>
die Gun&#x017F;t eines großen Herrn, und wurde als Ac-<lb/>
ce&#x017F;&#x017F;i&#x017F;t nach Pe&#x017F;t in Ungarn ge&#x017F;chickt, wo er auch<lb/>
fu&#x0364;nf Jahre geblieben war. Nachdem aber die<lb/>
Einrichtung der ungari&#x017F;chen Regierung vera&#x0364;ndert<lb/>
wurde, begab &#x017F;ich <hi rendition="#g">Be&#x017F;&#x017F;el</hi> wieder nach Wien, und<lb/>
von da nach Mu&#x0364;nchen. Ich war, &#x017F;agte er oft,<lb/>
ein rechter Narr, daß ich nach <hi rendition="#g">Mu&#x0364;nchen</hi> ging,<lb/>
wo Dummheit und Intoleranz gleich&#x017F;am zu Hau&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ind, und wo man die Fremden a&#x0364;rger ha&#x017F;&#x017F;et, als<lb/>
der Jude ein Schwein. <hi rendition="#g">Be&#x017F;&#x017F;el</hi> ging endlich<lb/>
nach Mannheim, und da er ein großer Freund<lb/>
vom Trunke war, &#x017F;o ge&#x017F;chah es, daß er unter das<lb/>
damals vom Kardinal <hi rendition="#g">Rohan</hi> errichtete Regiment<lb/>
kam, wobey er, da er der deut&#x017F;chen und franzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen Sprache kundig war, &#x017F;ehr bald als Sergeant<lb/>
ange&#x017F;tellt wurde. Im Herb&#x017F;te 1793, nahm er<lb/>
ohnweit Weißenburg den Laufpaß, und kam nach<lb/>
Frankreich.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Be&#x017F;&#x017F;el</hi> war in einigen Kenntni&#x017F;&#x017F;en nicht u&#x0364;bel<lb/>
zu Hau&#x017F;e, be&#x017F;onders wußte er viel von der Geo-<lb/>
graphie und der Ge&#x017F;chichte. Aber einen gro&#x0364;ßern<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0134] ging Beſſel dahin mit, aͤnderte aber aus Urſa- chen, welche er mir nie entdecken wollte, ſeinen Namen Loͤw in Beſſel. Er ward Korrektor bey dem beruͤchtigten Nachdrucker, Edlen von Tratt- ner, welcher die Buͤcher fuͤr die Normalſchulen damals zu drucken gehabt hat. Endlich kam er in die Gunſt eines großen Herrn, und wurde als Ac- ceſſiſt nach Peſt in Ungarn geſchickt, wo er auch fuͤnf Jahre geblieben war. Nachdem aber die Einrichtung der ungariſchen Regierung veraͤndert wurde, begab ſich Beſſel wieder nach Wien, und von da nach Muͤnchen. Ich war, ſagte er oft, ein rechter Narr, daß ich nach Muͤnchen ging, wo Dummheit und Intoleranz gleichſam zu Hauſe ſind, und wo man die Fremden aͤrger haſſet, als der Jude ein Schwein. Beſſel ging endlich nach Mannheim, und da er ein großer Freund vom Trunke war, ſo geſchah es, daß er unter das damals vom Kardinal Rohan errichtete Regiment kam, wobey er, da er der deutſchen und franzoͤſi- ſchen Sprache kundig war, ſehr bald als Sergeant angeſtellt wurde. Im Herbſte 1793, nahm er ohnweit Weißenburg den Laufpaß, und kam nach Frankreich. Beſſel war in einigen Kenntniſſen nicht uͤbel zu Hauſe, beſonders wußte er viel von der Geo- graphie und der Geſchichte. Aber einen groͤßern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/134
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,2. Leipzig, 1797, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0402_1797/134>, abgerufen am 22.11.2024.