Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hielt ich nur wenig Arzney; und diese bestand mei-
stens in einem Tränkchen.

In Dijon lagen damals (im März 1794)
wenigstens 5000 Deserteurs und gewiß 6 bis 7000
Kriegsgefangne, womit die weitläufigen Klöster
der cy-devant Benediktiner, Bernardinessen, Nor-
bertiner und der adlichen Damen unsrer lieben
Frauen zu St. Julian (Demoiselles de notre Da-
me St. [I]ulien) angefüllt waren. Viele Kriegsge-
fangne lagen auch in der Kapelle, worin ehedem
der Hofstaat Sr. Hoheit, des Exprinzen von Con-
de, ehemaligen Statthalters von Burgund, seine
sogenannte Andacht verrichtete.

Da diese Leute von Armeen herkamen, bey de-
nen sie nur alles mögliche Ungemach ausgestanden
hatten, und nun in so sehr veränderter Luft leben
mußten, so rissen auch epidemische Krankheiten in
Menge unter ihnen ein, welche Manchen ins Grab
legten. Aber -- ich wiederhole es -- ich kann
mich auf das Zeugniß aller derer berufen, welche
in Frankreich als Gefangne und Deserteurs gewe-
sen sind -- und die sind doch wohl Legionen! --
daß die Franzosen es an Pflege und Arzneyen nicht
haben fehlen lassen, um die kranken Ausländer
wieder herzustellen; und in keinem Stücke hat die
Nation besser bewiesen, daß sie die leidende Mensch-
heit ehre, als durch die edle Sorge für die kr[an]-

hielt ich nur wenig Arzney; und dieſe beſtand mei-
ſtens in einem Traͤnkchen.

In Dijon lagen damals (im Maͤrz 1794)
wenigſtens 5000 Deſerteurs und gewiß 6 bis 7000
Kriegsgefangne, womit die weitlaͤufigen Kloͤſter
der cy-devant Benediktiner, Bernardineſſen, Nor-
bertiner und der adlichen Damen unſrer lieben
Frauen zu St. Julian (Demoiſelles de notre Da-
me St. [I]ulien) angefuͤllt waren. Viele Kriegsge-
fangne lagen auch in der Kapelle, worin ehedem
der Hofſtaat Sr. Hoheit, des Exprinzen von Con-
dé, ehemaligen Statthalters von Burgund, ſeine
ſogenannte Andacht verrichtete.

Da dieſe Leute von Armeen herkamen, bey de-
nen ſie nur alles moͤgliche Ungemach ausgeſtanden
hatten, und nun in ſo ſehr veraͤnderter Luft leben
mußten, ſo riſſen auch epidemiſche Krankheiten in
Menge unter ihnen ein, welche Manchen ins Grab
legten. Aber — ich wiederhole es — ich kann
mich auf das Zeugniß aller derer berufen, welche
in Frankreich als Gefangne und Deſerteurs gewe-
ſen ſind — und die ſind doch wohl Legionen! —
daß die Franzoſen es an Pflege und Arzneyen nicht
haben fehlen laſſen, um die kranken Auslaͤnder
wieder herzuſtellen; und in keinem Stuͤcke hat die
Nation beſſer bewieſen, daß ſie die leidende Menſch-
heit ehre, als durch die edle Sorge fuͤr die kr[an]-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0443" n="439"/>
hielt ich nur wenig Arzney; und die&#x017F;e be&#x017F;tand mei-<lb/>
&#x017F;tens in einem Tra&#x0364;nkchen.</p><lb/>
        <p>In <hi rendition="#g">Dijon</hi> lagen damals (im Ma&#x0364;rz 1794)<lb/>
wenig&#x017F;tens 5000 De&#x017F;erteurs und gewiß 6 bis 7000<lb/>
Kriegsgefangne, womit die weitla&#x0364;ufigen Klo&#x0364;&#x017F;ter<lb/>
der <hi rendition="#aq">cy-devant</hi> Benediktiner, Bernardine&#x017F;&#x017F;en, Nor-<lb/>
bertiner und der adlichen Damen un&#x017F;rer lieben<lb/>
Frauen zu St. Julian (<hi rendition="#aq">Demoi&#x017F;elles de notre Da-<lb/>
me St. <supplied>I</supplied>ulien</hi>) angefu&#x0364;llt waren. Viele Kriegsge-<lb/>
fangne lagen auch in der Kapelle, worin ehedem<lb/>
der Hof&#x017F;taat Sr. Hoheit, des Exprinzen von Con-<lb/>
dé, ehemaligen Statthalters von Burgund, &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;ogenannte Andacht verrichtete.</p><lb/>
        <p>Da die&#x017F;e Leute von Armeen herkamen, bey de-<lb/>
nen &#x017F;ie nur alles mo&#x0364;gliche Ungemach ausge&#x017F;tanden<lb/>
hatten, und nun in &#x017F;o &#x017F;ehr vera&#x0364;nderter Luft leben<lb/>
mußten, &#x017F;o ri&#x017F;&#x017F;en auch epidemi&#x017F;che Krankheiten in<lb/>
Menge unter ihnen ein, welche Manchen ins Grab<lb/>
legten. Aber &#x2014; ich wiederhole es &#x2014; ich kann<lb/>
mich auf das Zeugniß aller derer berufen, welche<lb/>
in Frankreich als Gefangne und De&#x017F;erteurs gewe-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ind &#x2014; und die &#x017F;ind doch wohl Legionen! &#x2014;<lb/>
daß die Franzo&#x017F;en es an Pflege und Arzneyen nicht<lb/>
haben fehlen la&#x017F;&#x017F;en, um die kranken Ausla&#x0364;nder<lb/>
wieder herzu&#x017F;tellen; und in keinem Stu&#x0364;cke hat die<lb/>
Nation be&#x017F;&#x017F;er bewie&#x017F;en, daß &#x017F;ie die leidende Men&#x017F;ch-<lb/>
heit ehre, als durch die edle Sorge fu&#x0364;r die kr<supplied>an</supplied>-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[439/0443] hielt ich nur wenig Arzney; und dieſe beſtand mei- ſtens in einem Traͤnkchen. In Dijon lagen damals (im Maͤrz 1794) wenigſtens 5000 Deſerteurs und gewiß 6 bis 7000 Kriegsgefangne, womit die weitlaͤufigen Kloͤſter der cy-devant Benediktiner, Bernardineſſen, Nor- bertiner und der adlichen Damen unſrer lieben Frauen zu St. Julian (Demoiſelles de notre Da- me St. Iulien) angefuͤllt waren. Viele Kriegsge- fangne lagen auch in der Kapelle, worin ehedem der Hofſtaat Sr. Hoheit, des Exprinzen von Con- dé, ehemaligen Statthalters von Burgund, ſeine ſogenannte Andacht verrichtete. Da dieſe Leute von Armeen herkamen, bey de- nen ſie nur alles moͤgliche Ungemach ausgeſtanden hatten, und nun in ſo ſehr veraͤnderter Luft leben mußten, ſo riſſen auch epidemiſche Krankheiten in Menge unter ihnen ein, welche Manchen ins Grab legten. Aber — ich wiederhole es — ich kann mich auf das Zeugniß aller derer berufen, welche in Frankreich als Gefangne und Deſerteurs gewe- ſen ſind — und die ſind doch wohl Legionen! — daß die Franzoſen es an Pflege und Arzneyen nicht haben fehlen laſſen, um die kranken Auslaͤnder wieder herzuſtellen; und in keinem Stuͤcke hat die Nation beſſer bewieſen, daß ſie die leidende Menſch- heit ehre, als durch die edle Sorge fuͤr die kran-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/443
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 439. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/443>, abgerufen am 22.11.2024.