ist, für das Beßte der Landauer Bürger und Solda- ten zu sorgen, und im Fall der Noth aus dieser Noth eine Tugend der Schonung und Erhaltung zu machen, Du, sag ich, wirst zu diesem guten Werke mitaufgefodert! -- Ich thue das nun; und blos darum willst du mich verächtlich finden? Bey Gott, Repräsentant, Menschenrechte zu ret- ten, kann dir nicht heiliger -- Verrätherey zu ver- abscheuen, kann dir nicht pflichtiger seyn, als mir! Hätte ich nicht Alles nach meiner eignen Ueber- zeugung gerade so gefunden, wie ich es dir hier zergliederte: wahrlich, ich stände nicht vor dir! Geirrt kann ich haben, aber um Verräther an dei- ner Nation durch dich zu werden -- o Dentzel, wenn ich dazu fähig wäre, dann lieber todt als lebendig!
Dentzel: Alles gut, Laukhard: aber meine Pflicht und Ehre gebieten mir, das Aeußerste ab- zuwarten; und gehts dann nicht anders: wohlan ich schwur auf Tod! Genug, du würdest mich sehr verkennen, wenn du mich auf irgend einen Fall ei- ner Verrätherey fähig halten wolltest: und damit ist es alle! Von nun an besuchst du mich nicht wei- ter, gehst und bist -- ich rathe es dir wohlbedäch- tig -- forthin ganz auf deiner Hut!
Der Ton und die Miene, womit Dentzel das alles sagte, überraschte meine Erwartung sehr, und brachte mich nicht wenig außer Fassung. Ich be-
iſt, fuͤr das Beßte der Landauer Buͤrger und Solda- ten zu ſorgen, und im Fall der Noth aus dieſer Noth eine Tugend der Schonung und Erhaltung zu machen, Du, ſag ich, wirſt zu dieſem guten Werke mitaufgefodert! — Ich thue das nun; und blos darum willſt du mich veraͤchtlich finden? Bey Gott, Repraͤſentant, Menſchenrechte zu ret- ten, kann dir nicht heiliger — Verraͤtherey zu ver- abſcheuen, kann dir nicht pflichtiger ſeyn, als mir! Haͤtte ich nicht Alles nach meiner eignen Ueber- zeugung gerade ſo gefunden, wie ich es dir hier zergliederte: wahrlich, ich ſtaͤnde nicht vor dir! Geirrt kann ich haben, aber um Verraͤther an dei- ner Nation durch dich zu werden — o Dentzel, wenn ich dazu faͤhig waͤre, dann lieber todt als lebendig!
Dentzel: Alles gut, Laukhard: aber meine Pflicht und Ehre gebieten mir, das Aeußerſte ab- zuwarten; und gehts dann nicht anders: wohlan ich ſchwur auf Tod! Genug, du wuͤrdeſt mich ſehr verkennen, wenn du mich auf irgend einen Fall ei- ner Verraͤtherey faͤhig halten wollteſt: und damit iſt es alle! Von nun an beſuchſt du mich nicht wei- ter, gehſt und biſt — ich rathe es dir wohlbedaͤch- tig — forthin ganz auf deiner Hut!
Der Ton und die Miene, womit Dentzel das alles ſagte, uͤberraſchte meine Erwartung ſehr, und brachte mich nicht wenig außer Faſſung. Ich be-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0039"n="35"/>
iſt, fuͤr das Beßte der Landauer Buͤrger und Solda-<lb/>
ten zu ſorgen, und im Fall der Noth aus dieſer<lb/>
Noth eine Tugend der Schonung und Erhaltung<lb/>
zu machen, Du, ſag ich, wirſt zu dieſem guten<lb/>
Werke mitaufgefodert! — Ich thue das nun; und<lb/>
blos darum willſt du mich <hirendition="#g">veraͤchtlich</hi> finden?<lb/>
Bey Gott, Repraͤſentant, Menſchenrechte zu ret-<lb/>
ten, kann dir nicht heiliger — Verraͤtherey zu ver-<lb/>
abſcheuen, kann dir nicht pflichtiger ſeyn, als mir!<lb/>
Haͤtte ich nicht Alles nach meiner eignen Ueber-<lb/>
zeugung gerade ſo gefunden, wie ich es dir hier<lb/>
zergliederte: wahrlich, ich ſtaͤnde nicht vor dir!<lb/>
Geirrt kann ich haben, aber um Verraͤther an dei-<lb/>
ner Nation durch dich zu werden — o Dentzel, wenn<lb/>
ich dazu faͤhig waͤre, dann lieber todt als lebendig!</p><lb/><p><hirendition="#g">Dentzel</hi>: Alles gut, Laukhard: aber meine<lb/>
Pflicht und Ehre gebieten mir, das Aeußerſte ab-<lb/>
zuwarten; und gehts dann nicht anders: wohlan<lb/>
ich ſchwur auf Tod! Genug, du wuͤrdeſt mich ſehr<lb/>
verkennen, wenn du mich auf irgend einen Fall ei-<lb/>
ner Verraͤtherey faͤhig halten wollteſt: und damit<lb/>
iſt es alle! Von nun an beſuchſt du mich nicht wei-<lb/>
ter, gehſt und biſt — ich rathe es dir wohlbedaͤch-<lb/>
tig — forthin ganz auf deiner Hut!</p><lb/><p>Der Ton und die Miene, womit <hirendition="#g">Dentzel</hi> das<lb/>
alles ſagte, uͤberraſchte meine Erwartung ſehr, und<lb/>
brachte mich nicht wenig außer Faſſung. Ich be-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[35/0039]
iſt, fuͤr das Beßte der Landauer Buͤrger und Solda-
ten zu ſorgen, und im Fall der Noth aus dieſer
Noth eine Tugend der Schonung und Erhaltung
zu machen, Du, ſag ich, wirſt zu dieſem guten
Werke mitaufgefodert! — Ich thue das nun; und
blos darum willſt du mich veraͤchtlich finden?
Bey Gott, Repraͤſentant, Menſchenrechte zu ret-
ten, kann dir nicht heiliger — Verraͤtherey zu ver-
abſcheuen, kann dir nicht pflichtiger ſeyn, als mir!
Haͤtte ich nicht Alles nach meiner eignen Ueber-
zeugung gerade ſo gefunden, wie ich es dir hier
zergliederte: wahrlich, ich ſtaͤnde nicht vor dir!
Geirrt kann ich haben, aber um Verraͤther an dei-
ner Nation durch dich zu werden — o Dentzel, wenn
ich dazu faͤhig waͤre, dann lieber todt als lebendig!
Dentzel: Alles gut, Laukhard: aber meine
Pflicht und Ehre gebieten mir, das Aeußerſte ab-
zuwarten; und gehts dann nicht anders: wohlan
ich ſchwur auf Tod! Genug, du wuͤrdeſt mich ſehr
verkennen, wenn du mich auf irgend einen Fall ei-
ner Verraͤtherey faͤhig halten wollteſt: und damit
iſt es alle! Von nun an beſuchſt du mich nicht wei-
ter, gehſt und biſt — ich rathe es dir wohlbedaͤch-
tig — forthin ganz auf deiner Hut!
Der Ton und die Miene, womit Dentzel das
alles ſagte, uͤberraſchte meine Erwartung ſehr, und
brachte mich nicht wenig außer Faſſung. Ich be-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/39>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.