und welches Monarchen Krieger messen sich wohl an Muth mit Republikanern, die für ihre eigne Sache fechten, und dabey nichts sehen, als Sieg oder Tod? --
Den folgenden Tag ging ich in Begleitung meh- rerer Ohnehosen zum Colonel, welcher ehedem ein ehrlicher Seifensiedergeselle gewesen war, aber bey der Eroberung von Lyon seine Bravour auffallend bewiesen hatte. Er sah mich freundlich an, und nachdem er verschiedne Fragen über meinen Patrio- tismus, und über meinen Haß gegen alle Aristokra- ten und Pfaffen gethan hatte, sagte er: tu peux exi- ster avec nous; tu auras bientot un fusil. Das war mein ganzes Engagement. Handgeld ist überhaupt bey den Franzosen schon längst nicht mehr Mode: denn sie meynen, durch Annehmung eines Handgel- des verkaufe der Mann sich und seine Haut, und werde dadurch Leibeigen. Wer aber so niederträch- tig oder so dumm seyn könnte, sich um irgend einen Preis zum Leibeignen zu verkaufen, der verdiene Verachtung, und sey nicht werth, daß er das Va- terland und die Würde und die Rechte des Menschen vertheidigen helfe. Sie setzen hinzu: wer durch viehhändlerischen Selbstverkauf Verräther an sich wird, wird es weit eher an Andern werden. Dieß ist es, warum der französische Volontär kein Hand- geld nimmt, und noch weniger der Sankülotte.
und welches Monarchen Krieger meſſen ſich wohl an Muth mit Republikanern, die fuͤr ihre eigne Sache fechten, und dabey nichts ſehen, als Sieg oder Tod? —
Den folgenden Tag ging ich in Begleitung meh- rerer Ohnehoſen zum Colonel, welcher ehedem ein ehrlicher Seifenſiedergeſelle geweſen war, aber bey der Eroberung von Lyon ſeine Bravour auffallend bewieſen hatte. Er ſah mich freundlich an, und nachdem er verſchiedne Fragen uͤber meinen Patrio- tismus, und uͤber meinen Haß gegen alle Ariſtokra- ten und Pfaffen gethan hatte, ſagte er: tu peux exi- ſter avec nous; tu auras bientôt un fuſil. Das war mein ganzes Engagement. Handgeld iſt uͤberhaupt bey den Franzoſen ſchon laͤngſt nicht mehr Mode: denn ſie meynen, durch Annehmung eines Handgel- des verkaufe der Mann ſich und ſeine Haut, und werde dadurch Leibeigen. Wer aber ſo niedertraͤch- tig oder ſo dumm ſeyn koͤnnte, ſich um irgend einen Preis zum Leibeignen zu verkaufen, der verdiene Verachtung, und ſey nicht werth, daß er das Va- terland und die Wuͤrde und die Rechte des Menſchen vertheidigen helfe. Sie ſetzen hinzu: wer durch viehhaͤndleriſchen Selbſtverkauf Verraͤther an ſich wird, wird es weit eher an Andern werden. Dieß iſt es, warum der franzoͤſiſche Volontaͤr kein Hand- geld nimmt, und noch weniger der Sankuͤlotte.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0369"n="365"/>
und welches Monarchen Krieger meſſen ſich wohl<lb/>
an Muth mit Republikanern, die fuͤr ihre eigne<lb/>
Sache fechten, und dabey nichts ſehen, als Sieg<lb/>
oder Tod? —</p><lb/><p>Den folgenden Tag ging ich in Begleitung meh-<lb/>
rerer Ohnehoſen zum Colonel, welcher ehedem ein<lb/>
ehrlicher Seifenſiedergeſelle geweſen war, aber bey<lb/>
der Eroberung von Lyon ſeine Bravour auffallend<lb/>
bewieſen hatte. Er ſah mich freundlich an, und<lb/>
nachdem er verſchiedne Fragen uͤber meinen Patrio-<lb/>
tismus, und uͤber meinen Haß gegen alle Ariſtokra-<lb/>
ten und Pfaffen gethan hatte, ſagte er: <hirendition="#aq">tu peux exi-<lb/>ſter avec nous; tu auras bientôt un fuſil.</hi> Das war<lb/>
mein ganzes Engagement. Handgeld iſt uͤberhaupt<lb/>
bey den Franzoſen ſchon laͤngſt nicht mehr Mode:<lb/>
denn ſie meynen, durch Annehmung eines Handgel-<lb/>
des verkaufe der Mann ſich und ſeine Haut, und<lb/>
werde dadurch Leibeigen. Wer aber ſo niedertraͤch-<lb/>
tig oder ſo dumm ſeyn koͤnnte, ſich um irgend einen<lb/>
Preis zum Leibeignen zu verkaufen, der verdiene<lb/>
Verachtung, und ſey nicht werth, daß er das Va-<lb/>
terland und die Wuͤrde und die Rechte des Menſchen<lb/>
vertheidigen helfe. Sie ſetzen hinzu: wer durch<lb/>
viehhaͤndleriſchen Selbſtverkauf Verraͤther an ſich<lb/>
wird, wird es weit eher an Andern werden. Dieß<lb/>
iſt es, warum der franzoͤſiſche Volontaͤr kein Hand-<lb/>
geld nimmt, und noch weniger der Sankuͤlotte.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[365/0369]
und welches Monarchen Krieger meſſen ſich wohl
an Muth mit Republikanern, die fuͤr ihre eigne
Sache fechten, und dabey nichts ſehen, als Sieg
oder Tod? —
Den folgenden Tag ging ich in Begleitung meh-
rerer Ohnehoſen zum Colonel, welcher ehedem ein
ehrlicher Seifenſiedergeſelle geweſen war, aber bey
der Eroberung von Lyon ſeine Bravour auffallend
bewieſen hatte. Er ſah mich freundlich an, und
nachdem er verſchiedne Fragen uͤber meinen Patrio-
tismus, und uͤber meinen Haß gegen alle Ariſtokra-
ten und Pfaffen gethan hatte, ſagte er: tu peux exi-
ſter avec nous; tu auras bientôt un fuſil. Das war
mein ganzes Engagement. Handgeld iſt uͤberhaupt
bey den Franzoſen ſchon laͤngſt nicht mehr Mode:
denn ſie meynen, durch Annehmung eines Handgel-
des verkaufe der Mann ſich und ſeine Haut, und
werde dadurch Leibeigen. Wer aber ſo niedertraͤch-
tig oder ſo dumm ſeyn koͤnnte, ſich um irgend einen
Preis zum Leibeignen zu verkaufen, der verdiene
Verachtung, und ſey nicht werth, daß er das Va-
terland und die Wuͤrde und die Rechte des Menſchen
vertheidigen helfe. Sie ſetzen hinzu: wer durch
viehhaͤndleriſchen Selbſtverkauf Verraͤther an ſich
wird, wird es weit eher an Andern werden. Dieß
iſt es, warum der franzoͤſiſche Volontaͤr kein Hand-
geld nimmt, und noch weniger der Sankuͤlotte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/369>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.