Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und welches Monarchen Krieger messen sich wohl
an Muth mit Republikanern, die für ihre eigne
Sache fechten, und dabey nichts sehen, als Sieg
oder Tod? --

Den folgenden Tag ging ich in Begleitung meh-
rerer Ohnehosen zum Colonel, welcher ehedem ein
ehrlicher Seifensiedergeselle gewesen war, aber bey
der Eroberung von Lyon seine Bravour auffallend
bewiesen hatte. Er sah mich freundlich an, und
nachdem er verschiedne Fragen über meinen Patrio-
tismus, und über meinen Haß gegen alle Aristokra-
ten und Pfaffen gethan hatte, sagte er: tu peux exi-
ster avec nous; tu auras bientot un fusil. Das war
mein ganzes Engagement. Handgeld ist überhaupt
bey den Franzosen schon längst nicht mehr Mode:
denn sie meynen, durch Annehmung eines Handgel-
des verkaufe der Mann sich und seine Haut, und
werde dadurch Leibeigen. Wer aber so niederträch-
tig oder so dumm seyn könnte, sich um irgend einen
Preis zum Leibeignen zu verkaufen, der verdiene
Verachtung, und sey nicht werth, daß er das Va-
terland und die Würde und die Rechte des Menschen
vertheidigen helfe. Sie setzen hinzu: wer durch
viehhändlerischen Selbstverkauf Verräther an sich
wird, wird es weit eher an Andern werden. Dieß
ist es, warum der französische Volontär kein Hand-
geld nimmt, und noch weniger der Sankülotte.

und welches Monarchen Krieger meſſen ſich wohl
an Muth mit Republikanern, die fuͤr ihre eigne
Sache fechten, und dabey nichts ſehen, als Sieg
oder Tod? —

Den folgenden Tag ging ich in Begleitung meh-
rerer Ohnehoſen zum Colonel, welcher ehedem ein
ehrlicher Seifenſiedergeſelle geweſen war, aber bey
der Eroberung von Lyon ſeine Bravour auffallend
bewieſen hatte. Er ſah mich freundlich an, und
nachdem er verſchiedne Fragen uͤber meinen Patrio-
tismus, und uͤber meinen Haß gegen alle Ariſtokra-
ten und Pfaffen gethan hatte, ſagte er: tu peux exi-
ſter avec nous; tu auras bientôt un fuſil. Das war
mein ganzes Engagement. Handgeld iſt uͤberhaupt
bey den Franzoſen ſchon laͤngſt nicht mehr Mode:
denn ſie meynen, durch Annehmung eines Handgel-
des verkaufe der Mann ſich und ſeine Haut, und
werde dadurch Leibeigen. Wer aber ſo niedertraͤch-
tig oder ſo dumm ſeyn koͤnnte, ſich um irgend einen
Preis zum Leibeignen zu verkaufen, der verdiene
Verachtung, und ſey nicht werth, daß er das Va-
terland und die Wuͤrde und die Rechte des Menſchen
vertheidigen helfe. Sie ſetzen hinzu: wer durch
viehhaͤndleriſchen Selbſtverkauf Verraͤther an ſich
wird, wird es weit eher an Andern werden. Dieß
iſt es, warum der franzoͤſiſche Volontaͤr kein Hand-
geld nimmt, und noch weniger der Sankuͤlotte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0369" n="365"/>
und welches Monarchen Krieger me&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich wohl<lb/>
an Muth mit Republikanern, die fu&#x0364;r ihre eigne<lb/>
Sache fechten, und dabey nichts &#x017F;ehen, als Sieg<lb/>
oder Tod? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Den folgenden Tag ging ich in Begleitung meh-<lb/>
rerer Ohneho&#x017F;en zum Colonel, welcher ehedem ein<lb/>
ehrlicher Seifen&#x017F;iederge&#x017F;elle gewe&#x017F;en war, aber bey<lb/>
der Eroberung von Lyon &#x017F;eine Bravour auffallend<lb/>
bewie&#x017F;en hatte. Er &#x017F;ah mich freundlich an, und<lb/>
nachdem er ver&#x017F;chiedne Fragen u&#x0364;ber meinen Patrio-<lb/>
tismus, und u&#x0364;ber meinen Haß gegen alle Ari&#x017F;tokra-<lb/>
ten und Pfaffen gethan hatte, &#x017F;agte er: <hi rendition="#aq">tu peux exi-<lb/>
&#x017F;ter avec nous; tu auras bientôt un fu&#x017F;il.</hi> Das war<lb/>
mein ganzes Engagement. Handgeld i&#x017F;t u&#x0364;berhaupt<lb/>
bey den Franzo&#x017F;en &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t nicht mehr Mode:<lb/>
denn &#x017F;ie meynen, durch Annehmung eines Handgel-<lb/>
des verkaufe der Mann &#x017F;ich und &#x017F;eine Haut, und<lb/>
werde dadurch Leibeigen. Wer aber &#x017F;o niedertra&#x0364;ch-<lb/>
tig oder &#x017F;o dumm &#x017F;eyn ko&#x0364;nnte, &#x017F;ich um irgend einen<lb/>
Preis zum Leibeignen zu verkaufen, der verdiene<lb/>
Verachtung, und &#x017F;ey nicht werth, daß er das Va-<lb/>
terland und die Wu&#x0364;rde und die Rechte des Men&#x017F;chen<lb/>
vertheidigen helfe. Sie &#x017F;etzen hinzu: wer durch<lb/>
viehha&#x0364;ndleri&#x017F;chen Selb&#x017F;tverkauf Verra&#x0364;ther an &#x017F;ich<lb/>
wird, wird es weit eher an Andern werden. Dieß<lb/>
i&#x017F;t es, warum der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Volonta&#x0364;r kein Hand-<lb/>
geld nimmt, und noch weniger der Sanku&#x0364;lotte.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[365/0369] und welches Monarchen Krieger meſſen ſich wohl an Muth mit Republikanern, die fuͤr ihre eigne Sache fechten, und dabey nichts ſehen, als Sieg oder Tod? — Den folgenden Tag ging ich in Begleitung meh- rerer Ohnehoſen zum Colonel, welcher ehedem ein ehrlicher Seifenſiedergeſelle geweſen war, aber bey der Eroberung von Lyon ſeine Bravour auffallend bewieſen hatte. Er ſah mich freundlich an, und nachdem er verſchiedne Fragen uͤber meinen Patrio- tismus, und uͤber meinen Haß gegen alle Ariſtokra- ten und Pfaffen gethan hatte, ſagte er: tu peux exi- ſter avec nous; tu auras bientôt un fuſil. Das war mein ganzes Engagement. Handgeld iſt uͤberhaupt bey den Franzoſen ſchon laͤngſt nicht mehr Mode: denn ſie meynen, durch Annehmung eines Handgel- des verkaufe der Mann ſich und ſeine Haut, und werde dadurch Leibeigen. Wer aber ſo niedertraͤch- tig oder ſo dumm ſeyn koͤnnte, ſich um irgend einen Preis zum Leibeignen zu verkaufen, der verdiene Verachtung, und ſey nicht werth, daß er das Va- terland und die Wuͤrde und die Rechte des Menſchen vertheidigen helfe. Sie ſetzen hinzu: wer durch viehhaͤndleriſchen Selbſtverkauf Verraͤther an ſich wird, wird es weit eher an Andern werden. Dieß iſt es, warum der franzoͤſiſche Volontaͤr kein Hand- geld nimmt, und noch weniger der Sankuͤlotte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/369
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/369>, abgerufen am 25.11.2024.