zankt -- da mit dem General und dort mit dem Großmaul, dem Märe: Die Kerls wollen alles besser wissen!
Ich: Du sprachst zuvor von vielem Gelde: ich dächte die Zeitumstände machten es dir leicht, so viel zu bekommen, als du nur magst.
Dentzel: Wie so?
Ich: Gestern schienest du zu glauben, daß Landau in die Hände der Deutschen fallen werde.
Dentzel: Das glaube ich auch heute noch.
Ich: Je nun, wenn es denn nicht zu retten ist, so muß man's hingeben, und das zur rechten Zeit, um einem Bombardement und Blutvergießen vorzubeugen.
Dentzel: Was gewinne aber ich dabey? Ich als Deutscher? Als erklärter Rebell?
Ich: Sieh an, wenn du izt Anstalt machtest, daß die Preußen Landau kriegten, so könntest du deine Sicherheit und deinen Vortheil so hoch trei- ben, als du wolltest.
Dentzel: Woher weißt du das? (sehr nach- denklich) Und dann die Mittel und Wege dazu! Und dann ehrlich!
Ich: Landsmann, bin ich sicher vor dir? Darf ich reden?
zankt — da mit dem General und dort mit dem Großmaul, dem Maͤre: Die Kerls wollen alles beſſer wiſſen!
Ich: Du ſprachſt zuvor von vielem Gelde: ich daͤchte die Zeitumſtaͤnde machten es dir leicht, ſo viel zu bekommen, als du nur magſt.
Dentzel: Wie ſo?
Ich: Geſtern ſchieneſt du zu glauben, daß Landau in die Haͤnde der Deutſchen fallen werde.
Dentzel: Das glaube ich auch heute noch.
Ich: Je nun, wenn es denn nicht zu retten iſt, ſo muß man's hingeben, und das zur rechten Zeit, um einem Bombardement und Blutvergießen vorzubeugen.
Dentzel: Was gewinne aber ich dabey? Ich als Deutſcher? Als erklaͤrter Rebell?
Ich: Sieh an, wenn du izt Anſtalt machtest, daß die Preußen Landau kriegten, ſo koͤnnteſt du deine Sicherheit und deinen Vortheil ſo hoch trei- ben, als du wollteſt.
Dentzel: Woher weißt du das? (ſehr nach- denklich) Und dann die Mittel und Wege dazu! Und dann ehrlich!
Ich: Landsmann, bin ich ſicher vor dir? Darf ich reden?
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0035"n="31"/>
zankt — da mit dem General und dort mit dem<lb/>
Großmaul, dem Maͤre: Die Kerls wollen alles<lb/>
beſſer wiſſen!</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Du ſprachſt zuvor von vielem Gelde: ich<lb/>
daͤchte die Zeitumſtaͤnde machten es dir leicht, ſo<lb/>
viel zu bekommen, als du nur magſt.</p><lb/><p><hirendition="#g">Dentzel</hi>: Wie ſo?</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Geſtern ſchieneſt du zu glauben, daß<lb/>
Landau in die Haͤnde der Deutſchen fallen werde.</p><lb/><p><hirendition="#g">Dentzel</hi>: Das glaube ich auch heute noch.</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Je nun, wenn es denn nicht zu retten<lb/>
iſt, ſo muß man's hingeben, und das zur rechten<lb/>
Zeit, um einem Bombardement und Blutvergießen<lb/>
vorzubeugen.</p><lb/><p><hirendition="#g">Dentzel</hi>: Was gewinne aber ich dabey? Ich<lb/>
als Deutſcher? Als erklaͤrter Rebell?</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Sieh an, wenn du izt Anſtalt machtest,<lb/>
daß die Preußen Landau kriegten, ſo koͤnnteſt du<lb/>
deine Sicherheit und deinen Vortheil ſo hoch trei-<lb/>
ben, als du wollteſt.</p><lb/><p><hirendition="#g">Dentzel</hi>: Woher weißt du das? (ſehr nach-<lb/>
denklich) Und dann die Mittel und Wege dazu!<lb/>
Und dann ehrlich!</p><lb/><p><hirendition="#g">Ich</hi>: Landsmann, bin ich ſicher vor dir? Darf<lb/>
ich reden?</p><lb/></div></body></text></TEI>
[31/0035]
zankt — da mit dem General und dort mit dem
Großmaul, dem Maͤre: Die Kerls wollen alles
beſſer wiſſen!
Ich: Du ſprachſt zuvor von vielem Gelde: ich
daͤchte die Zeitumſtaͤnde machten es dir leicht, ſo
viel zu bekommen, als du nur magſt.
Dentzel: Wie ſo?
Ich: Geſtern ſchieneſt du zu glauben, daß
Landau in die Haͤnde der Deutſchen fallen werde.
Dentzel: Das glaube ich auch heute noch.
Ich: Je nun, wenn es denn nicht zu retten
iſt, ſo muß man's hingeben, und das zur rechten
Zeit, um einem Bombardement und Blutvergießen
vorzubeugen.
Dentzel: Was gewinne aber ich dabey? Ich
als Deutſcher? Als erklaͤrter Rebell?
Ich: Sieh an, wenn du izt Anſtalt machtest,
daß die Preußen Landau kriegten, ſo koͤnnteſt du
deine Sicherheit und deinen Vortheil ſo hoch trei-
ben, als du wollteſt.
Dentzel: Woher weißt du das? (ſehr nach-
denklich) Und dann die Mittel und Wege dazu!
Und dann ehrlich!
Ich: Landsmann, bin ich ſicher vor dir? Darf
ich reden?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/35>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.