lich acht Handmühlen angelegt, welche täglich 16 Mann, 8 am Tage und 8 des Nachts, im Gan- zen also 128 Mann beschäftigten. Jeder dieser Ar- beiter oder Handmüller bekam für 12 Stunden, wovon er aber nur 6 Stunden mahlte, 50 Sous in Papier. Auf diese Art mußte der Proviant-Kom- missär blos für die Arbeiter an den Handmühlen täglich 320 Livres oder 80 Rthr. in Papier aus- zahlen.
Es ist aber falsch, wenn man ausgesprengt, und sogar in öffentlichen Schriften nacherzählt hat: daß man die Deserteurs zu Landau gezwungen hät- te, in den Handmühlen zu arbeiten. Gezwungen wurde keiner; aber wer kam, dem mußte Arbeit gege- ben werden: denn das hatte der General ausdrück- lich anbefohlen, um den Deserteurs Beschäftigung und zugleich Gelegenheit zu verschaffen, sich etwas nebenher zu verdienen: wer aber nicht kam, wurde auch nicht einmal ermahnt, zu kommen: denn es fanden sich immer Franzosen genug, welche aus purem Patriotismus gern arbeiteten und drehten. Es war überdieß auch leichte Arbeit, wobey man Taback rauchen und plaudern konnte. Ich selbst habe einigemal auch gedreht.
Bey der Bäckerey waren ebenfalls einige De- serteurs angestellt: als diese aber anfingen, das
lich acht Handmuͤhlen angelegt, welche taͤglich 16 Mann, 8 am Tage und 8 des Nachts, im Gan- zen alſo 128 Mann beſchaͤftigten. Jeder dieſer Ar- beiter oder Handmuͤller bekam fuͤr 12 Stunden, wovon er aber nur 6 Stunden mahlte, 50 Sous in Papier. Auf dieſe Art mußte der Proviant-Kom- miſſaͤr blos fuͤr die Arbeiter an den Handmuͤhlen taͤglich 320 Livres oder 80 Rthr. in Papier aus- zahlen.
Es iſt aber falſch, wenn man ausgeſprengt, und ſogar in oͤffentlichen Schriften nacherzaͤhlt hat: daß man die Deſerteurs zu Landau gezwungen haͤt- te, in den Handmuͤhlen zu arbeiten. Gezwungen wurde keiner; aber wer kam, dem mußte Arbeit gege- ben werden: denn das hatte der General ausdruͤck- lich anbefohlen, um den Deſerteurs Beſchaͤftigung und zugleich Gelegenheit zu verſchaffen, ſich etwas nebenher zu verdienen: wer aber nicht kam, wurde auch nicht einmal ermahnt, zu kommen: denn es fanden ſich immer Franzoſen genug, welche aus purem Patriotismus gern arbeiteten und drehten. Es war uͤberdieß auch leichte Arbeit, wobey man Taback rauchen und plaudern konnte. Ich ſelbſt habe einigemal auch gedreht.
Bey der Baͤckerey waren ebenfalls einige De- ſerteurs angeſtellt: als dieſe aber anfingen, das
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0020"n="16"/>
lich acht Handmuͤhlen angelegt, welche taͤglich 16<lb/>
Mann, 8 am Tage und 8 des Nachts, im Gan-<lb/>
zen alſo 128 Mann beſchaͤftigten. Jeder dieſer Ar-<lb/>
beiter oder Handmuͤller bekam fuͤr 12 Stunden,<lb/>
wovon er aber nur 6 Stunden mahlte, 50 Sous in<lb/>
Papier. Auf dieſe Art mußte der Proviant-Kom-<lb/>
miſſaͤr blos fuͤr die Arbeiter an den Handmuͤhlen<lb/>
taͤglich 320 Livres oder 80 Rthr. in Papier aus-<lb/>
zahlen.</p><lb/><p>Es iſt aber falſch, wenn man ausgeſprengt,<lb/>
und ſogar in oͤffentlichen Schriften nacherzaͤhlt hat:<lb/>
daß man die Deſerteurs zu Landau <hirendition="#g">gezwungen</hi> haͤt-<lb/>
te, in den Handmuͤhlen zu arbeiten. Gezwungen<lb/>
wurde keiner; aber wer kam, dem mußte Arbeit gege-<lb/>
ben werden: denn das hatte der General ausdruͤck-<lb/>
lich anbefohlen, um den Deſerteurs Beſchaͤftigung<lb/>
und zugleich Gelegenheit zu verſchaffen, ſich etwas<lb/>
nebenher zu verdienen: wer aber nicht kam, wurde<lb/>
auch nicht einmal ermahnt, zu kommen: denn es<lb/>
fanden ſich immer Franzoſen genug, welche aus<lb/>
purem Patriotismus gern arbeiteten und drehten.<lb/>
Es war uͤberdieß auch leichte Arbeit, wobey man<lb/>
Taback rauchen und plaudern konnte. Ich ſelbſt<lb/>
habe einigemal auch gedreht.</p><lb/><p>Bey der Baͤckerey waren ebenfalls einige De-<lb/>ſerteurs angeſtellt: als dieſe aber anfingen, das<lb/></p></div></body></text></TEI>
[16/0020]
lich acht Handmuͤhlen angelegt, welche taͤglich 16
Mann, 8 am Tage und 8 des Nachts, im Gan-
zen alſo 128 Mann beſchaͤftigten. Jeder dieſer Ar-
beiter oder Handmuͤller bekam fuͤr 12 Stunden,
wovon er aber nur 6 Stunden mahlte, 50 Sous in
Papier. Auf dieſe Art mußte der Proviant-Kom-
miſſaͤr blos fuͤr die Arbeiter an den Handmuͤhlen
taͤglich 320 Livres oder 80 Rthr. in Papier aus-
zahlen.
Es iſt aber falſch, wenn man ausgeſprengt,
und ſogar in oͤffentlichen Schriften nacherzaͤhlt hat:
daß man die Deſerteurs zu Landau gezwungen haͤt-
te, in den Handmuͤhlen zu arbeiten. Gezwungen
wurde keiner; aber wer kam, dem mußte Arbeit gege-
ben werden: denn das hatte der General ausdruͤck-
lich anbefohlen, um den Deſerteurs Beſchaͤftigung
und zugleich Gelegenheit zu verſchaffen, ſich etwas
nebenher zu verdienen: wer aber nicht kam, wurde
auch nicht einmal ermahnt, zu kommen: denn es
fanden ſich immer Franzoſen genug, welche aus
purem Patriotismus gern arbeiteten und drehten.
Es war uͤberdieß auch leichte Arbeit, wobey man
Taback rauchen und plaudern konnte. Ich ſelbſt
habe einigemal auch gedreht.
Bey der Baͤckerey waren ebenfalls einige De-
ſerteurs angeſtellt: als dieſe aber anfingen, das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/20>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.