nicht allein, daß er sollte gefahren werden, sondern schickte ihm auch Wein, Weißbrod und eine Schüs- sel voll Ragout oder wie die Volontärs sagen, Fri- cot. Auf den folgenden Tag versorgte er ihn noch besser. Auch die andern Offiziere erhielten ganz gutes Traktament, gerade wie die französischen -- und doch schimpften die undankbaren Herren da- mals noch schrecklich auf die verfluchten Königs- mörder!! Ihr Glück war es, daß die Franzosen sie nicht verstanden, und daß ihnen überhaupt an den Gesinnungen der Kriegsgefangnen wenig gele- gen war.
Aus Hagenau waren weit mehr ausgewandert, als aus Weissenburg, wie denn überhaupt keine Provinz mehr Emigranten nach Deutschland ge- schickt hat, als der Elsaß, besonders der Unter- Elsaß. Die Ursache hievon ist nicht schwer auf- zufinden. Elsaß stand nie recht in Verbindung mit Frankreich, und handelte immer mit Deutschen: selbst die Sprache band es an Deutschland. Und dann sind die Elsasser von allen Religionen viel zu orthodox, als daß ihnen das neue System sogleich hätte gefallen können. Daher die vielen Geflüch- teten, wovon aber doch die meisten zurückgekehrt sind, die Edelleute und Geistliche ausgenommen, wie ich weiterhin erzählen werde.
nicht allein, daß er ſollte gefahren werden, ſondern ſchickte ihm auch Wein, Weißbrod und eine Schuͤſ- ſel voll Ragout oder wie die Volontaͤrs ſagen, Fri- côt. Auf den folgenden Tag verſorgte er ihn noch beſſer. Auch die andern Offiziere erhielten ganz gutes Traktament, gerade wie die franzoͤſiſchen — und doch ſchimpften die undankbaren Herren da- mals noch ſchrecklich auf die verfluchten Koͤnigs- moͤrder!! Ihr Gluͤck war es, daß die Franzoſen ſie nicht verſtanden, und daß ihnen uͤberhaupt an den Geſinnungen der Kriegsgefangnen wenig gele- gen war.
Aus Hagenau waren weit mehr ausgewandert, als aus Weiſſenburg, wie denn uͤberhaupt keine Provinz mehr Emigranten nach Deutſchland ge- ſchickt hat, als der Elſaß, beſonders der Unter- Elſaß. Die Urſache hievon iſt nicht ſchwer auf- zufinden. Elſaß ſtand nie recht in Verbindung mit Frankreich, und handelte immer mit Deutſchen: ſelbſt die Sprache band es an Deutſchland. Und dann ſind die Elſaſſer von allen Religionen viel zu orthodox, als daß ihnen das neue Syſtem ſogleich haͤtte gefallen koͤnnen. Daher die vielen Gefluͤch- teten, wovon aber doch die meiſten zuruͤckgekehrt ſind, die Edelleute und Geiſtliche ausgenommen, wie ich weiterhin erzaͤhlen werde.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0188"n="184"/>
nicht allein, daß er ſollte gefahren werden, ſondern<lb/>ſchickte ihm auch Wein, Weißbrod und eine Schuͤſ-<lb/>ſel voll Ragout oder wie die Volontaͤrs ſagen, <hirendition="#aq">Fri-<lb/>
côt.</hi> Auf den folgenden Tag verſorgte er ihn noch<lb/>
beſſer. Auch die andern Offiziere erhielten ganz<lb/>
gutes Traktament, gerade wie die franzoͤſiſchen —<lb/>
und doch ſchimpften die undankbaren Herren da-<lb/>
mals noch ſchrecklich auf die verfluchten Koͤnigs-<lb/>
moͤrder!! Ihr Gluͤck war es, daß die Franzoſen<lb/>ſie nicht verſtanden, und daß ihnen uͤberhaupt an<lb/>
den Geſinnungen der Kriegsgefangnen wenig gele-<lb/>
gen war.</p><lb/><p>Aus Hagenau waren weit mehr ausgewandert,<lb/>
als aus Weiſſenburg, wie denn uͤberhaupt keine<lb/>
Provinz mehr Emigranten nach Deutſchland ge-<lb/>ſchickt hat, als der Elſaß, beſonders der Unter-<lb/>
Elſaß. Die Urſache hievon iſt nicht ſchwer auf-<lb/>
zufinden. Elſaß ſtand nie recht in Verbindung mit<lb/>
Frankreich, und handelte immer mit Deutſchen:<lb/>ſelbſt die Sprache band es an Deutſchland. Und<lb/>
dann ſind die Elſaſſer von allen Religionen viel zu<lb/>
orthodox, als daß ihnen das neue Syſtem ſogleich<lb/>
haͤtte gefallen koͤnnen. Daher die vielen Gefluͤch-<lb/>
teten, wovon aber doch die meiſten zuruͤckgekehrt<lb/>ſind, die Edelleute und Geiſtliche ausgenommen,<lb/>
wie ich weiterhin erzaͤhlen werde.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[184/0188]
nicht allein, daß er ſollte gefahren werden, ſondern
ſchickte ihm auch Wein, Weißbrod und eine Schuͤſ-
ſel voll Ragout oder wie die Volontaͤrs ſagen, Fri-
côt. Auf den folgenden Tag verſorgte er ihn noch
beſſer. Auch die andern Offiziere erhielten ganz
gutes Traktament, gerade wie die franzoͤſiſchen —
und doch ſchimpften die undankbaren Herren da-
mals noch ſchrecklich auf die verfluchten Koͤnigs-
moͤrder!! Ihr Gluͤck war es, daß die Franzoſen
ſie nicht verſtanden, und daß ihnen uͤberhaupt an
den Geſinnungen der Kriegsgefangnen wenig gele-
gen war.
Aus Hagenau waren weit mehr ausgewandert,
als aus Weiſſenburg, wie denn uͤberhaupt keine
Provinz mehr Emigranten nach Deutſchland ge-
ſchickt hat, als der Elſaß, beſonders der Unter-
Elſaß. Die Urſache hievon iſt nicht ſchwer auf-
zufinden. Elſaß ſtand nie recht in Verbindung mit
Frankreich, und handelte immer mit Deutſchen:
ſelbſt die Sprache band es an Deutſchland. Und
dann ſind die Elſaſſer von allen Religionen viel zu
orthodox, als daß ihnen das neue Syſtem ſogleich
haͤtte gefallen koͤnnen. Daher die vielen Gefluͤch-
teten, wovon aber doch die meiſten zuruͤckgekehrt
ſind, die Edelleute und Geiſtliche ausgenommen,
wie ich weiterhin erzaͤhlen werde.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/188>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
